アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chilreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHILREIROの発音

chil · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHILREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHILREIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CHILREIROのように始まるポルトガル語の単語

chileninha
chilenismo
chileno
chilidar
chilido
chilindrão
chilindró
chilique
chilondra
chilrada
chilrar
chilrão
chilre
chilreada
chilreador
chilreante
chilrear
chilreio
chilreta
chilro

CHILREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchilreiroの類義語と反意語

同義語

«chilreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHILREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chilreiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchilreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chilreiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chilreiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chillón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chilean
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chilreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chilreiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chilreiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chilreiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chilreiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chilreiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chile
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chilreiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chilreiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칠레의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chilreiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chilreiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chilreiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chilreiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chilreiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chilreiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chilreiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chilreiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chilreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chilreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chilreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chilreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chilreiro
5百万人のスピーカー

chilreiroの使用傾向

傾向

用語«CHILREIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«chilreiro»の使用頻度を示しています。
chilreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chilreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chilreiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHILREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchilreiroの使いかたを見つけましょう。chilreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Chifre {xífrr) t. m. chavelho. Chiliante (xilrãie) V. Chilreiro. Chilique (xtlífce) a. m. fanico. Chilrada (xilrríulâ) t. f. muitos chilros. Chilre» f.Tiínau) «. m. rede de apanhar camarões. Chilrar (xíVrrár) t'. n. soltar chilres. Chilreada ychilrreidâ) í. f. chilro.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
2
Resumo da caça ordinaria: poesia e sciencia do caçador rustico
Das quatro horas ás quatro e meia, o pisco chilreiro solfeja as notas de seu canto lúgubre, mas sympathico. «Das quatro e meia ás cinco horas, o chapim real faz ouvir o seu canto metallico e expressivo. «Das 22 RESUMO DA CAÇA ...
L. A. Ludovice Da Gama, 1866
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chilreiro*, adj. (V. chilreador) * *Chilreta*, (rê) f. Prov. dur. O mesmo que gaivina . *Chilro*,^1 m.Vozdas aves. (De chilrar) *Chilro*,^2 adj.Dizse da águaou do caldo, sem substância oleosa, sem tempêro. Insípido. Insignificante, sem valor: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHILRBIRO, adj. (De chilro, com o suffixo aeiro»). Que chilra. -- Andorinha chilreira. _- Calhandro chilreiro. 1.) CHÍLRO, s. m. (Palavra onomatopaica). Voz aguda gorgeada, ou estridente das aves. 2.) CHILRO, adj. Puro, estreme.-Agua chilra ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Parceiro, m. * (t. da Bairrada). Tratamento reciproco dos que foram mordomos de uma festividade, no mesmo anno. * Fardal-da-índia, m. (t. da Bairrada), o mesmo que dom-fafe ou piaco-chilreiro; pardalôco. «Fardaleja, f. (prov. minh. e trasm.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Chilrear. CHILRE, adj. V. Chilro. CHILREADA, s. f. — Chilrear + ada. V. Chilrada. CHILREADOR (ô), adj. — Chilrear + dor. Que chilreia. Var. Chilreante. / S. m. O que chilreia; palrador, tagarela. Var. Chilreiro. CHILREANTE, adj.
7
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Género PYRRHULA Brisson. 310 Pyrrhula pyrrhula europaea Vieillot. N. v. Pisco chilreiro, Pimpalhão da índia, Tentilhão da índia, Pintalhão da índia, Cardeal, Dom Fafe. O pisco chilreiro é um pouco comum em Portugal e, 122 Catálogo ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
8
A Portuguese-English Dictionary
... CHILREIRO. domiciliar (v.t.) to domicile, domiciliate.- — se em, to settle in, take up residence in. domicilfaho -ria (adj.) domiciliary. domicflio (m.) domicile, residence, abode. — legal, legal residence. dominacSo (/.) domination, dominance.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
«Pisco chilreiro. Dom Fafe. Cardeal : luz. *Pinsá burruné : cast. Abundante e residente nas provincias do norte, e encontra-se nos altos montes das do sul, como a Sierra Nevada. Emigra para as zonas temperadas de leste e sul, onde passa o ...
Joāo Bonança, 1891
10
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Cardeal, Penafiel; Tentilhão da índia, Melres ; Dom Fafe e Pisco chilreiro, Museu de Coimbra. Disseram-me que esta ave é vulgar nos arredores de Penafiel e tenho visto exemplares apanhados, segundo me informam, perto ...
Augusto Nobre, 1894

参照
« EDUCALINGO. Chilreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chilreiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z