アプリをダウンロードする
educalingo
concorrido

"concorrido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONCORRIDOの発音

con · cor · ri · do


CONCORRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCORRIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

aborrido · adquirido · aguerrido · corrido · decorrido · desaborrido · enterrido · escorrido · esmarrido · garrido · hórrido · marido · morrido · recorrido · sarrido · socorrido · sorrido · transcorrido · tórrido · varrido

CONCORRIDOのように始まるポルトガル語の単語

concordança · concordante · concordantemente · concordar · concordata · concordatário · concordatista · concordável · concordância · concorde · concordemente · concordiense · concordismo · concorpóreo · concorrencial · concorrente · concorrentemente · concorrer · concorrência · concotômico

CONCORRIDOのように終わるポルトガル語の単語

alarido · colorido · comprido · deferido · descolorido · diferido · ferido · híbrido · inserido · multicolorido · nutrido · podrido · preferido · querido · referido · requerido · sofrido · sugerido · transferido · árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcorridoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCORRIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«concorrido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concorrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCORRIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concorridoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcorridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concorrido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

竞争的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la competencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

competitive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنافسي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конкурентоспособный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

concorrido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compétitif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berdaya saing
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wettbewerbsfähig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

競争の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

competitive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cạnh tranh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rekabetçi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

competitivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konkurencyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

конкурентоспроможний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

competitiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mededingende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrenskraftiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

concorridoの使用傾向

傾向

用語«CONCORRIDO»の使用傾向

concorridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concorrido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concorridoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCORRIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcorridoの使いかたを見つけましょう。concorridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Quando esta responsabilidade nào se pôde verificar n'urn, deve-se verificar neutro: com tanto que este seja daquelles que tem concorrido para que esses abusos se propaguem ou por meio da imprensa , ou venda , ou composição do papel.
Portugal Cortes, 1822
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Quando esta responsabilidade não se pôde verificar n'uo», deve-se verificar neutro: com tanto que esle seja daquelles que tem concorrido para que es?es abusos se propaguem ou por meio da imprensa , ou venda , ou composição do papel ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Os 10 Segredos que você deve saber antes de começar a ...
O que você não deve permitir a si mesmo é mudar sua opção de curso porque ele é muito concorrido. ... Filosofia, que é uma área do conhecimento que tenho também interesse e que tem o curso muito menos concorrido do que Medicina.
Fernando H C Alves
4
O Instituto Rio Branco e a diplomacia brasileira: um estudo ...
Mas como o concurso é visto como algo difícil e muito concorrido, é necessário fazer um curso universitário que também seja difícil e concorrido. O curso de direito satisfaz esse critério, ao menos no que diz respeito às vagas no vestibular .
Cristina Patriota de Moura, 2007
5
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
... Federal, dos Municípios, de Território, em empresa incorporada ao patrimônio público ou em entidade para cuja criação ou custeio o erário haja concorrido ou concorra com mais de cinquenta por cento do patrimônio ou da receita anual.
Barchet,gustavo
6
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
... de empresa incorporada ao patrimônio público ou de entidade para cuja criação ou custeio o erário haja concorrido ou concorra com mais de cinquenta por cento do patrimônio ou da receita anual, serão punidos na forma desta lei. O art.
Barchet,gustavo
7
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
ARTIGO 5.o Subvenção pública para financiamento dos partidos políticos 1 - A cada partido que haja concorrido a acto eleitoral, ainda que em coligação, e que obtenha representação na Assembleia da República é concedida, nos termos ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.945Se a vítimativer concorrido culposamente parao evento danoso, asua indenização seráfixada tendose em conta agravidade de sua culpaem confrontocomadoautor do dano.* Art.964, VIIIsobre o produto dacolheita, para aqual houver ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
... judiciária de aplicar qualquer medida: I - estar provada a inexistência do fato; II - não haver prova da existência do fato; III - não constituir o fato ato infracional; IV - não existir prova de ter o adolescente concorrido para o ato infracional (.
André Karst Kaminski, 2002
10
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
CONCORRIDO. PARA. D1FFICCLTAR. PELA. PERSUASÃO. A. INTEIRA. PACIFICAÇÃO. DE. ALGUMAS. TRIBUS. GENTIAS. 81. Devendo piamente considerar-se assaz edificantes as soberanas vistas, com que se hão promulgado n'estes ...

用語«CONCORRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcorridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medicina é mais uma vez o curso mais concorrido do Vestibular da …
Medicina é o curso mais concorrido. No sistema universal a concorrência é de 122,96 candidatos por vaga. No sistema de cotas de escola pública, o segundo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Direito em Camaragibe é o mais concorrido do vestibular 2016 da …
O curso mais concorrido no Sistema Seriado de Avalição (SSA) 2016 da Universidade de Pernambuco (UPE) é o de bacharel em Direito, no campus de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Tim une forças com o Deezer para competir no concorrido mercado …
RIO DE JANEIRO – A Tim concluiu a integração de seu serviço Tim Music com a Deezer, uma das maiores plataformas de streaming de música do mundo. «NE10, 8月 15»
4
Medicina é o curso mais concorrido do Vestibular de Inverno da UEM
O curso de Medicina é o mais concorrido, com 347,3 candidatos por vaga no sistema universal. Logo depois vem Arquitetura e Urbanismo, com 63,5, ... «Globo.com, 8月 15»
5
Vestibular 2015.2 da UFPE tem grupo CTG como curso mais …
O curso mais concorrido do vestibular 2015.2 da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) é o do grupo das engenharias (CTG), no Recife, com 4,97 ... «Globo.com, 6月 15»
6
Curso de segurança do trabalho no Recife é o mais concorrido do …
O curso de segurança do trabalho, oferecido pelo campus Recife do Instituto Federal de Pernambuco (IFPE), é o mais concorrido no vestibular 2015.2 da ... «Globo.com, 6月 15»
7
Concurso para servidor da UFSM tem 789 candidatos por vaga no …
É bem mais concorrido que no vestibular para Medicina. Também chama a atenção que até para cargos com cotas reservadas a negros, há uma grande ... «Zero Hora, 6月 15»
8
Curso de Enfermagem na capital é o mais concorrido do …
O curso técnico de Enfermagem da Etec Carlos de Campos, na capital, é o mais concorrido do processo seletivo de todas as Escolas Técnicas Estaduais, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 5月 15»
9
Engenharia Civil é o curso mais concorrido no vestibular da Unesp
Pelo quarto ano seguido, o curso de Engenharia Civil da Universidade Estadual Paulista (Unesp), do câmpus de Ilha Solteira, é o mais concorrido do vestibular ... «A Tribuna, 5月 15»
10
′Estreante′, Medicina da UEMS é o curso mais concorrido do …
A primeira parcial do Sistema de Seleção Unificada (Sisu) em Mato Grosso do Sul confirmou o curso de Medicina da Universidade Estadual de Mato Grosso do ... «iDEST, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Concorrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concorrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA