アプリをダウンロードする
educalingo
cuiapitinga

"cuiapitinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUIAPITINGAの発音

cui · a · pi · tin · ga


CUIAPITINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUIAPITINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

CUIAPITINGAのように始まるポルトガル語の単語

cuia · cuiabana · cuiabano · cuiaca · cuiada · cuiambuca · cuianaua · cuiapeua · cuiara · cuiarana · cuião · cuibaba · cuico · cuidação · cuidadeira · cuidado · cuidador · cuidadosamente · cuidadoso · cuidança

CUIAPITINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuiapitingaの類義語と反意語

同義語

«cuiapitinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUIAPITINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuiapitingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuiapitingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuiapitinga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuiapitinga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuiapitinga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuiapitinga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuiapitinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuiapitinga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuiapitinga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuiapitinga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cuiapitinga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cuiapitinga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuiapitinga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cuiapitinga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cuiapitinga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cuiapitinga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuiapitinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuiapitinga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuiapitinga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuiapitinga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cuiapitinga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cuiapitinga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cuiapitinga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuiapitinga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuiapitinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cuiapitinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuiapitinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuiapitinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuiapitinga
5百万人のスピーカー

cuiapitingaの使用傾向

傾向

用語«CUIAPITINGA»の使用傾向

cuiapitingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuiapitinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuiapitingaに関するニュースでの使用例

例え

«CUIAPITINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuiapitingaの使いかたを見つけましょう。cuiapitingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ribanceira: romance
Vinham os botos e eu gritando com eles: Cuiapitinga! Cuiapi- tinga! por causa de que a cateça deles é peiaaa, peiada, aí então que os botos fungavam, se zangavam, não gostavam do apelido, e eu: Cuiapitinga! Cuiapitinga! Mal que me  ...
Dalcídio Jurandir, 1978
2
Retratos do Brasil
A etiqueta indígena requer que o paiuá seja bebido em cuiapitinga, que passa de mão em mão, sendo o líquido absorvido, lenta e saboreadamente. Cuiapitinga: Assim é chamada, na Amazónia, tôda aquela cuja casca não foi pintada pelo ...
Nunes Pereira, 1967
3
Camilo no Maranhão e outros ensaios
Camilo influiu, certamente, na formação literára de alguns escritores brasileiros, que encheram a sua cuiapitinga no manancial do rico vocabulário do mestre, imitando-lhe, ou- trossim. os modismos e a ironia. Não temos, porém, notícia de ...
Antônio de Oliveira, 1980
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Croas-de-areias - Areias da praia que. na baixa-mar, ficam quase à superfície ou se descobrem completamente. Cuiapitinga - Cuia de cor clara. Cuieté - Cuia verdadeira. Cutuca - Espécie de enguia. Conhecida também como amoré, moreira ...
5
A miserável revolução das classes infames
Cordel. Corda muito delgada, cordão, barbante. Cornija. Ornato que assenta sobre o friso de uma obra. Cuiapitinga. Cuia. Fruto da cuieira. Vaso feito desse fruto maduro depois de esvaziado do miolo. Pitinga. Diz-se da cuia que não foi tinta.
Décio Freitas, 2005
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. cuiabano, adj. e s. m. cuiaca, s. f. cuiada, s. f. cuia-de-macaco, s. f. cuiambuca, s. f. cuiapitinga, s. f. cuica, s. f. cuico, s. m. cuidadeire, adj. e s. f. cuidado, adj., s. m. c intcrj. cuidador (o). adj. e s. m. cuidadoso («). adj. cuidar, v. cuidaru, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Ponte do galo
Seu leite, escumando na cuiapitinga, fazia descer sôbre o curral aquela da cidade, a loira, a pálida, a filha do seu Danton, que vinha passar o verão no chalé, comia com os dois dedinhos malmente no garfo: mas não ande tão depressa, ...
Dalcídio Jurandir, 1971
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. pl. cuciro, j. m. cuera, s. f./Cf. quera, adj. cuerudo, adj. cúfico, adj. cufólito, s. m. cugar, j. m. cuguardo, s. m. cuí, s. m. cuia, s. f. cuiabá, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cuiabano, adj. e s. m. cuiaca, s. f. cuiada, s. f. cuiambuca, s. f. cuiapitinga, j.
Walmírio Macedo, 1964
9
O mundo místico dos caruanas e a revolta de sua ave
Um pedaço de tabaco de corda, pau-de-angola, ervas aromáticas, garrafa de canapé (cachaça), ramos de murta para espantar Anhangá, uma cuiapitinga ( grande) e cuité (pequeno) e um pouco de carvão. O resto eu trago d. Maria José.
Zeneida Lima, 1998
10
Amerigenismos
... 136, 137 cuiapitinga — 37 cuiurí — 154 cunaní — 137, 139 cunaniara — 139 cunaní-uara — 139 cunauarú — 159 cunhã — 87 cupicháua — 213 curabí — 109, 110 curaca — 64, 239, 259, 325, 326, 353 curanaú — 140, 141 curare — 87 , ...
Armando Levy Cardoso, 1961
参照
« EDUCALINGO. Cuiapitinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuiapitinga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA