アプリをダウンロードする
educalingo
damos

"damos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDAMOSの発音

da · mos


DAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

começamos · estamos · estejamos · estávamos · iríamos · negociamos · odiamos · paramos · poderíamos · podíamos · possamos · queríamos · sabíamos · sigamos · sintamos · tenhamos · tínhamos · vamos · vejamos · éramos

DAMOSのように始まるポルトガル語の単語

damasqueiro · damasquilho · damasquim · damasquinado · damasquinagem · damasquinar · damasquinaria · damasquino · Damásio · damão · damba · damborá · Dame · damejar · dami · damiana · damianista · Damião · damice · damui

DAMOSのように終わるポルトガル語の単語

compilamos · consigamos · convenhamos · daríamos · descubramos · estaríamos · havíamos · obsequiamos · premiamos · queiramos · saibamos · sejamos · seríamos · subamos · sumamos · teríamos · veríamos · viéramos · víamos · íamos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdamosの類義語と反意語

同義語

«damos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdamosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«damos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Damos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We give
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

damos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kita
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chúng tôi cho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

my
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

noi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμείς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi
5百万人のスピーカー

damosの使用傾向

傾向

用語«DAMOS»の使用傾向

damosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、damosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DAMOS»の引用

damosという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Maeterlinck
A felicidade raras vezes está ausente. Nós é que não damos pela sua presença.
2
Guy Maupassant
Amamos as nossas mães quase sem o saber e só nos damos conta da profundidade das raízes desse amor no momento da derradeira separação.
3
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.
4
Georges Séféris
A nossa vida é o que damos.
5
André Gide
As coisas apenas valem pela importância que lhes damos.
6
Graham Greene
Sentimentalismo é o nome que damos aos sentimentos que não partilhamos.
7
Dalai Lama
Nós acostumamo-nos com facilidade à preguiça da mente, sobretudo porque muitas vezes essa preguiça se esconde sob a aparência de actividade: corremos de um lado para outro, fazemos cálculos e damos telefonemas. No entanto, tudo isso ocupa apenas os níveis mais toscos e elementares da mente. E oculta o que existe de essencial em nós.
8
Oscar Wilde
A experiência é o nome que damos aos nossos erros.
9
Jean de La Fontaine
Lamentamos sempre aquilo que damos aos maus.
10
Nelson Mandela
Quando acendemos a nossa própria luz inconscientemente, damos permissão a que outros façam o mesmo.

«DAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdamosの使いかたを見つけましょう。damosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multiple Task Performance
Chapter. 13. Individual. differences. in. multiple-task. performance. Jeffrey. B. Brookings. and. Diane. L. Damos. Research on individual differences in multiple- task performance has been conducted sporadically for approximately 100 years.
D Damos, 1991
2
Quantos passos damos com o mestre?
O conteúdo desta obra foi elaborado para ser usado como apoio aos grupos formados por jovens ou adultos que participaram pela primeira vez da Eucaristia.
PAULO CESAR GIL, CLEMENTE RAPHAEL MAHL
3
Sons of Zeus: A Novel
Damos kicked out with one of his long legs at Menesarkus's left knee—the knee that Nikias knew was wounded from an earlier bout. Menesarkus moved his leg to the side just in time but winced with the effort. Damos grabbed him around the  ...
Noble Smith, 2013
4
So Te Amo Ate Terça-feira
Acerta o passo Inês. Damos meia volta. Damos outra vez. Damos outra vez. Ó menina Carlota 1,2,3... Damos todos meia volta. 1,2,3... 1,2,3... Acerta o passo Inês. Damos meia volta. Damos outra vez. Damos outra vez. Ó menina Carlota 1, 2,3.
ROSA LUNA
5
Diablo: The Sin War Box Set: Birthright, Scales of the ...
That morlu followed behind Damos as the Primus's chosen commander sought another. In this manner, five soon followed Damos up the edge toward where Lucion and Malic awaited them. “Great master...” Damos croaked as he bent down ...
Richard A. Knaak, 2011
6
The One-Armed Warrior: A Short Story
A Plataean standing next to Nikias leaned over the wooden barrier and yelled at Damos, “Hey, Theban. You look like you're doing the harvest dance out there. Why don't you try fighting?” Damos turned and spat a gob of yellow mucus into the ...
Noble Smith, 2013
7
Mycenaean Greece (Routledge Revivals)
munity1: that seems to be a meaning which well suits the contexts in which damos is found. The damos is a cor porate entity which is regarded by the Linear B scribes as equivalent to a person. The legal personality of the damos is most clearly ...
John T Hooker, 2014
8
In Other Worlds
Damos?” Damos lifted his head to look at him. Instead of the hatred and disgust he expected to see, Sebastian saw only pain and guilt. “Did you get the tapestry? ” Sebastian couldn't answer as he saw his brother's face again. The two of them ...
Sherrilyn Kenyon, 2010
9
The Dark-Hunter Companion
Damos is haunted by his dark past, and he has sworn to seek out every Slayer in his time period. He will keep his people safe at any cost—even when it means banishing his own brother. The survival of his patria rests upon his shoulders.
Sherrilyn Kenyon, Alethea Kontis, 2007
10
Workshop Sul-Americano & Escola de Mediação em Museus e ...
Damos a um grupo de professores uma pêra fresca. Eles fazem observações exaustivas, olham para ela, a cheiram, provam... eles basicamente experienciam a pêra. Nesse processo, são geradas palavras para descrever a experiência ...
Luisa Massarani, Carla Almeida, 2008

用語«DAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Não damos atenção aos concorrentes de cloud, afirma chairman da …
Sim, o chairman não só não incluiu tradicionais concorrentes da empresa como SAP e IBM na lista, como também disse que "não damos qualquer atenção a ... «IT Forum 365, 10月 15»
2
Bruno Gaspar: «Damos a vida pelo Sérgio Conceição»
Bruno Gaspar acredita que o ponto conquistado pelo V. Guimarães diante da Académica será catalisador para o conjunto minhoto dar a volta aos maus ... «Mais Futebol, 10月 15»
3
Jesus Multiplica O Que Lhe Damos - Pr. Olavo Feijó
Jesus Multiplica O Que Lhe Damos - Pr. Olavo Feijó. João 6:11 - E Jesus tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos discípulos, e os discípulos ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
4
Porque é que a fibra é fundamental para emagrecer (damos-lhe 5 …
Está muito presente em frutas (sobretudo na casca), sementes e em cereais (mais nos integrais). Uma alimentação variada e equilibrada deve conter pelo ... «NiT New in Town, 10月 15»
5
Vídeo: 'Damos moral pra quem foi humilhado', diz presidente da …
O presidente da Unidos do Peruche, Sidney Rogerio de Moraes, o Ney, conversou com o SRZD na noite do último domingo, dia 16, quando foi definido o hino ... «SRZD, 8月 15»
6
Quanto mais gulosos e forretas formos com as sardinhas, mais …
Foto: Miguel Esteves Cardoso. Adriano Miranda. Quanto mais gulosos e forretas formos com as sardinhas, mais depressa damos cabo delas para sempre. «Público.pt, 7月 15»
7
Damos todo apoio para loucuras do Cielo”, diz chefe da CBDA
Maior astro da natação brasileira, Cesar Cielo é a principal baixa nos Jogos Pan-Americanos de 2015, que são disputados na cidade de Toronto . O nadador ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
'Ao adotar, recebemos mais do que damos'
Os anos de espera pela chegada do filho adotivo são angustiantes para a maioria dos candidatos que se encontram no Cadastro Nacional de Adoção. Os que ... «Jornal do Comércio, 7月 15»
9
Não se perca na dança de treinadores: nós damos o ritmo
Não se perca na dança de treinadores: nós damos o ritmo. O Maisfutebol conta-lhe tudo sobre a situação de cada clube relativamente ao comando técnico. «Mais Futebol, 6月 15»
10
Rossi: «Agora damos menos beijos, mas na cama é igual»
"Agora damos menos beijos, mas na cama continua a ser tudo igual". Uma frase inocente de Valentino Rossi que fez todos na sala de imprensa de Jérez ... «Record, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Damos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/damos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA