アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desafiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESAFIADOの発音

de · sa · fi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAFIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESAFIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afiado
a·fi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
assafiado
as·sa·fi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
atrofiado
a·tro·fi·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
chefiado
che·fi·a·do
confiado
con·fi·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
desconfiado
des·con·fi·a·do
desfiado
des·fi·a·do
distrofiado
dis·tro·fi·a·do
enfiado
en·fi·a·do
enviado
en·vi·a·do
fiado
fi·a·do
hipertrofiado
hi·per·tro·fi·a·do
porfiado
por·fi·a·do
trancafiado
tran·ca·fi·a·do

DESAFIADOのように始まるポルトガル語の単語

desafervorar
desafetação
desafetado
desafetividade
desafeto
desafiação
desafiador
desafiante
desafiar
desafilhar
desafinação
desafinadamente
desafinado
desafinamento
desafinar
desafio
desafivelado
desafivelamento
desafivelar
desafixar

DESAFIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
anunciado
apoiado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado
voluntariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesafiadoの類義語と反意語

同義語

«desafiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAFIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desafiadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesafiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desafiado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

挑战
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desafiado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Challenged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुनौती दी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحدى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вызов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desafiado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চ্যালেঞ্জ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contesté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dicabar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

in Frage gestellt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

挑戦
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도전
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tantangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thách thức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சவால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आव्हान केलेले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meydan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sfidato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwestionowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виклик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contestate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πρόκληση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgedaag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utmanade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utfordret
5百万人のスピーカー

desafiadoの使用傾向

傾向

用語«DESAFIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«desafiado»の使用頻度を示しています。
desafiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desafiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desafiadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESAFIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesafiadoの使いかたを見つけましょう。desafiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
desafiar to challenge, to dare, to defy Gerundio: desafiando Participio pasado: desafiado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect desafio desafiamos he desafiado hemos desafiado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
O LEVIATA DESAFIADO
Desde 1946 a 2001, incluindo o atentado de 11 de Setembro, a obra de Demétrio Magnoli e Elaine Senise Barbosa é completa e reveladora, indispensável ao leitor brasileiro.
DEMETRIO MAGNOLI, ELAINE BARBOSA
3
Inclusão e educação: doze olhares sobre a educação inclusiva
Os eufemismos de hoje são os epítetos de amanhã. Por exemplo, "desafiado" [ challenged], um eufemismo dos anos 90, já consta do nosso léxico de derrogações. Chamar a alguém de "intelectualmente desafiado" [intellectually challenged} ...
David Rodrigues, 2006
4
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Pois se é verdade o que se diz, que o desafiado pode escolher as armas, não é bem que as escolha tais que lhe impeçam e estorvem sair vencedor; e, assim, é meu parecer que o gordo desafiador se debulhe, apare, desbaste, apure e afine  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
5
Repensando a Religião
São eles: Desafio cultural — O Estado está desafiado a garantir a formação de mentalidades religiosas tolerantes e coerentes com as contingências humanas do amor (solidariedade) e da dignidade pessoal. O desafio do Estado nesse ...
Carlos Flávio Teixeira
6
Os múltiplos usos da língua
de encadeamento pela sub-tematização (faz o encadeamento de uma sequência em uma outra, por isso é considerada a "fonte de expansão descritiva "). Observando a adivinha (0 1 ) "Quem é que tem a tripa dento da água?", o desafiado ...
‎1999
7
Uma didática para a pedagogia histórico-crítica
Para que isso ocorra, o educando deve ser desafiado, mobilizado, sensibilizado; deve perceber alguma relação entre o conteúdo e a sua vida cotidiana, suas necessidades, problemas e interesses. Torna-se necessário criar um clima de ...
João Luiz Gasparin, 2002
8
100 Esboços de Gênesis a Apocalipse
Objetivo: mostrar que, durante seis mil anos, o homem é desafiado por Deus a obedecer-lhe, e somente Jesus conseguiu isso. – A Bíblia desafia o homem à obediência • Segundo alguns estudiosos da Bíblia, há sete dispensações, que são ...
Magno Paganelli
9
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Dêsafiadôr. Een uitroeper , uitvorderaar, ukdaager. Desafiado. Uitgeroepen, uitgevorderd , uitgedaagd. Desafiar. Uitroepen, uitvorderen, uitdaagen» Desafiado , ziet, Aliviado. Desafío. Uitroeping, uitvordering, uitdaaging. Desafío de dous.
Abraham Alewyn, 1718
10
Busca Do Símbolo, a
Aquilo que foi evocado e incutido na criança por eles, em especial os modos de vivenciar a vida natural (a mãe) e a ordem (o pai), não pode ser desafiado sem medo ou pavor de paralisia, se é que pode mesmo ser desafiado. Os complexos  ...
Edward C. Whitmont

用語«DESAFIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesafiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O parlamento desafiado
Com o presidente da Câmara às voltas com suspeitas de toda ordem, e às vésperas de decisões importantes como a dos vetos presidenciais a medidas que ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Bruno de Carvalho desafiado pela APAF
... do presidente do Sporting sobre alegados aliciamentos a árbitros por parte do Benfica e desafiou Bruno de Carvalho a provar o que disse na TVI24. «O Jogo, 10月 15»
3
Desafiado por Gilmar Rinaldi, Romário mantém críticas e o chama …
A troca de farpas entre ex-jogadores da seleção brasileira campeã do mundo em 1994 não para. Uma semana depois de Romário afirmar que há interesses ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
4
The Mountain foi desafiado para um braço-de-ferro. Veja o que …
Já Devon Larratt é bicampeão mundial de braço-de-ferro e desafiou esta semana o homem que interpreta o The Mountain, da série 'Game of Thrones', para um ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
5
Pato vira prioridade, e Luis Fabiano é desafiado pela diretoria do …
Dois dos jogadores mais importantes do atual elenco do São Paulo, os atacantes Luis Fabiano e Alexandre Pato são vistos de forma diferente pela diretoria ... «ESPN.com.br, 9月 15»
6
'A Regra do Jogo': Romero fraqueja ao ser desafiado pela facção a …
A promoção que Romero Rômulo (Alexandre Nero) tanto almeja dentro da facção criminosa a que pertence vai se tornar um grande impasse para ele, nos ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
7
Em evento, David Brazil é desafiado por gordinho dançarino. Veja …
O dançarino ainda desafiou David Brazil para rebolar com ele no meio da rua. Desafio feito, desafio aceito! Quem será que se saiu melhor?Confira no vídeo ... «Globo.com, 8月 15»
8
Desafiado por Rampage, Shogun responde: 'Luto a hora que ele …
Logo após o evento no Rio, o ex-campeão dos meio-pesados foi desafiado por Quinton Rampage Jackson para outra revanche histórica do extinto PRIDE e ... «SUPER LUTAS, 8月 15»
9
Tocador de pífano desafiado por Lampião lança primeiro disco solo …
Música » Tocador de pífano desafiado por Lampião lança primeiro disco solo aos 96 anos Sebastião Biano é o único remanescente da formação original da ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
10
Kleber Bambam é desafiado por tricampeão de fisiculturismo
Kleber Bambam anda desafiando várias celebridades a malhar com ele e ver quem se sai melhor nos exercícios físicos. O ex-BBB já desafiou Rodrigo Faro, ... «Surgiu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desafiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desafiado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z