«ENCORNELHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encornelharの使いかたを見つけましょう。
encornelharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fóros e pensöes, que os Senhorios recebiäo das terras , que tinli'ao emprazadas
. .Enconchousada 'fapado е fechado por todas as partes. Encornelhar.
Desprezar , deshonrar , abater , infamar. .Encoroçado, a. Exposto á vergonlia ein
lugar ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mostrarse desconfiado; encavacar. (De cordão) * *Encornarse*, v. p. Sêr colhido
entre as hastes do toiro. (De côrno) * *Encornelhar*, v.t. Ant. Desprezar. Infamar.(
Do rad. de cornilho?) * *Encoro*,m. Prov. Acto de encorar. *Encoroçado*, adj.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Encornelhar. Desprezar, deshonrar , abater , infamar. Encoroçado, a. Exposto á
ver- gonha em lugar publico, com carocha na cabeça, em justa pena deseus
enormes delictos. Emouteiro. O Rendeiro, ouSa- cador, que cobra va os Encou-
tos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo,
1825
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... cumpra tudo o que os da mesa lhe ordenarem, que f .ira. ENCOiNCIIOUSADO.
Tapndo, cerrado, fechado por Iodas as partes: diz-se de uni quintal, horta, jardim,
pomar, ele. V. CONCIIOCSO, Ciiou- SA, CHOUSAL. ENCORNELHAR.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva,
1865
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. encontroar, p. encontros, m. pi. encopar, p. encoquinar, enco- quinhar, p.
oncora, /. encorajar, p. : animar. encoramento, m. encorar, p. encordoaçâo, /.
encordoamemo, m. encordoar, p. encornarse, p. rfl. encornelhar, p. encoroçado,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Encornelhar, w. í. (ant.) desprezar; infamar. (Do rad. de cornUho?) Enoorocado,
adj. (ant.) que tem jurisdicçao abusiva, (falando-se do abbade, que usa báculo
episcopal). (De coroca). Encoronhado, adj. doente ou defeituoso dos cascos ...
Cândido de Figueiredo,
1899
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ENCONCHOUSADO. Tapado, cerrado, fechado por todas as partes; diz-se de
um quintal, horta, jardim, pomar, etc. Vide Conchouso, Chousa, Chousal.
ENCORNELHAR. Desprezar, desonrar, abater, infamar. (Port., pág. 76).
ENC0R0ÇAD0.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza,
1983
8
Vocabulaire francais-provencal. - Digne, Repos 1848
Coríandra. Emeril. Courliou. Sorba, Suerba. Sourbíer, Sourbiera. Cormiera.
Cormoran. Cornalina. Cornnrd. Corna , Bano. Banana. Baneta. Desbanat , ada.
Desbanar. Banar. Embanar. Encornelhar. Cornenc. vl. Corna de verga. Corna de
cerf.
S ..... -J ..... Honnorat,
1848
9
Vocabulaire Français-Provençal
Cornalina. Cornard. Corna, Bono. Banassa. Baneta. Iksbanat, ada. Desbanar.
Banar. Embonar. Encornelhar. Corne de. Corne de vergue Corne de cerf. Corne ,
plante. Cornée. Corneille noire. Corneille mantele'e. Corneille, n. pr. Cornemuse.
Simon-Jules Honnorat,
1848
10
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Éty. de en, de corda et de at, lilt. mis en corde. V. Cord, R. ENCORELLAR, vl. V.
ENCORILLAR, v.a.vl. Affliger, fâcher, se plaindre. Ély. de en priv. de cor et de ar
ou illar, ôterdu cœur. V. Cor, R. ENCORNELHAR, v. n. (eincourneillà); ercourhar,
...
Simon-Jules Honnorat,
1846