アプリをダウンロードする
educalingo
estacada

"estacada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTACADAの発音

es · ta · ca · da


ESTACADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTACADAはどんな意味ですか?

ステーク

EstacadaはClackamas郡の米国オレゴン州にある都市です。

ESTACADAと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicada · buracada · cacada · cada · colocada · década · escada · facada · lacada · macacada · nacada · picada · ressacada · sacada · sovacada · subacada · tabacada · tacada · vacada · velhacada

ESTACADAのように始まるポルトガル語の単語

establishment · estabulação · estabular · estaca · estacado · estacagem · estacal · estacamento · estacar · estacaria · estacão · estache · estacionado · estacional · estacionamento · estacionar · estacionário · estacoadela · estacoar · estacoeiro

ESTACADAのように終わるポルトガル語の単語

arcada · arquibancada · arrancada · bancada · barricada · batucada · cercada · cocada · delicada · derrocada · emboscada · esticada · forcada · mariscada · moscada · pancada · pescada · tocada · trancada · trucada

ポルトガル語の同義語辞典にあるestacadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTACADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estacada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estacada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTACADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estacadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestacadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estacada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estacionado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stuck
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حظيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

частокол
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estacada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খুঁটির বেড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palissade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

benteng
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Palisade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

監獄
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방책
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stockade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào bằng cọc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மரத் துண்டுகளான வேலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अडकले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şarampol
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palizzata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palisada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Застряг
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palisadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιφράσσω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palissade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palissad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stokkade
5百万人のスピーカー

estacadaの使用傾向

傾向

用語«ESTACADA»の使用傾向

estacadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estacada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estacadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTACADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestacadaの使いかたを見つけましょう。estacadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estacada
Estacada, incorporated in 1905, is located in the foothills of the Cascade Range.
Kathryn McCune Hurd, 2012
2
Lendas da India
Mas vendo a estaeada aberta acodirão a defender a entrada com muyta artelharia, que tinhão em outra tranqueira que estaua mais áuante, que ficaua de rostro com a estacada, com que fizerão muyto dano aos nossos, que como hião a ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
3
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
O Capitão mór, que estaua detrás da estacada, acodio chegando pola outra banda, de que erão Capitães Duarte Ferreira, João d'Aguiar, Diogo de Castro, todos bons ca- ualleiros, que puserão os paraos atrauessados na estacada, que com ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
4
Canoe and Kayak Routes of Northwest Oregon: Including ...
Location: Near Estacada Distance: Up to 6 miles Time: Up to 4 hours Map: USGS Estacada 7.5 Season: Year-round Rating: A Man-made reservoirs, built for purposes of power generation, irrigation, and flood control, usually make for poor  ...
Philip N. Jones, 2007
5
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
socorro de gente , e mantimentos , determinou de arrancar huma estacada , com que os Mouros tinham a fortaleza rodeada , e meter os navios dentro pera abarbarem com os muros della , e mandou a Tristão de Miranda , e Aires da Silva ...
Afonso de Albuquerque, 1774
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESTACADA, s. F. Liça, campo cerrado, onde se briga , faz duello , ou torncyo. Lus. VI. 45. M. Conq. X. гг. Conspir. f. entrón Christo na estacada чото gigante. Vieira , 4. я. 341. §. t. de Fortif. Paliçada. Eneida , IX. 36. fragil estacada do inimigo.
António de Morais Silva, 1813
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Como vy su artelharia repartida em duas partes, emtam «ia mamdey a tristam de miramda que de noute mamdase portar Ko"^b"' húa ancora aa estacada com que tinham atravessado hoRio; de demtro do baluarte de bua bamda e d outra ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
socorro de gente , e mantimentos , determinou de arrancar huma estacada , com que os Mouros tinham a fortaleza rodeada , e meter os navios dentro pera abarbarem com os muros della , e mandou a Triítão de Miranda , e Aires da Silva  ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTACÁDA , s. f. Liça, campo cerrado, onde se briga , faz duello , ou torneyo. Lus. VI. 45. M. Соц. X. гг. Cortspir. f. $2.$. entrou Christo na estacada como gigante. Vieira, 4. и. 541. §. t. de Fortif. Paliçada. Eneida , IX. 1,6. fragil estacada do ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Canine Oregon: Where to Play and Stay with Your Dog
Industrial Way, Estacada, OR 97023, 503- 630-8700, www.fs.fed.us Season: Mid- May through Labor Day Facilities: 86 sites (no electrical hook-ups), picnic tables, fire rings, piped water, rest- rooms, sanitary disposal station Getting There: ...
Lizann Dunegan, 2003

用語«ESTACADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestacadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bomb threat forces Estacada School District to delay start of school …
Estacada schools will open later than usual Wednesday after a bomb threat forced administrators to cancel the high school's parent/teacher conferences ... «OregonLive.com, 10月 15»
2
UPDATE: Lockdown lifted for Estacada schools, but 1700 customers …
UPDATE: At 2:35 p.m., lockdown was lifted at Estacada schools after police determined there was no threat to students or staff. Estacada schools went on ... «OregonLive.com, 10月 15»
3
Comeback win restores Gladstone's postseason hopes, puts …
Comeback win restores Gladstone's postseason hopes, puts Estacada into a ... Gladiators rallied from a 21-point deficit to beat the Estacada Rangers 45-37 in a ... «OregonLive.com, 10月 15»
4
Clackamas deputies investigating shooting south of Estacada
ESTACADA – Police are investigating a report that a woman was shot by an intruder at her home south of Estacada Tuesday morning. According to preliminary ... «OregonLive.com, 9月 15»
5
Quick start keeps Estacada unbeaten
Estacada (4-0) is one of six remaining unbeaten teams at the 4A level, heading into an off week created when Corbett decided to play an independent schedule ... «Portland Tribune, 9月 15»
6
Fire near Estacada claims life of 80-year-old man
ESTACADA, Ore. – An 80-year-old man died in a mobile home fire outside Estacada Tuesday morning. The man's wife tried in vain to help rescue her husband. «KATU, 9月 15»
7
Brush fire leads to structure fire in Estacada
(KOIN) — A brush fire led to a structure fire in Estacada Friday afternoon. ... The Estacada Fire District said the fire likely started in the grass and spread uphill to ... «KOIN.com, 9月 15»
8
Cars burned, homes evacuated in Estacada fire
The fire was reported around 3:50 p.m. at the intersection of S Redland Road and SE Fellows Road in the Viola community, Estacada Rural Fire District No. «KOIN.com, 8月 15»
9
Estacada man accused of stealing $47K from Nevada homeowner
The Elko Daily reported Saturday that 42-year-old John K. Hobbs, of Estacada, Oregon, is facing multiple charges including possession of a controlled ... «OregonLive.com, 7月 15»
10
Estacada RV park manager intentionally run over by irate park …
Surveillance video captures confrontation and assault with vehicle Surveillance video from the Silver Fox RV Park near Estacada shows Robert Todd Pfleger, ... «OregonLive.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estacada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estacada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA