アプリをダウンロードする
educalingo
implicatório

"implicatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPLICATÓRIOの発音

im · pli · ca · tó · rio


IMPLICATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLICATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

IMPLICATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

implementação · implementar · implemento · implexo · implicação · implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicância · implicitamente · implícito · implodir · imploração · implorador · implorante · implorar · implorativamente · implorativo

IMPLICATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplicatórioの類義語と反意語

同義語

«implicatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLICATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implicatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplicatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implicatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

implicatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Implicación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Impromptu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

implicatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

implicatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

implicatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

implicatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

implicatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

implicatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

implicatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

implicatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

implicatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

즉흥
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

implicatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

implicatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

implicatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

implicatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

implicatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

implicatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

implicatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

implicatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

implicatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

implicatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

implicatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

implicatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

implicatório
5百万人のスピーカー

implicatórioの使用傾向

傾向

用語«IMPLICATÓRIO»の使用傾向

implicatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implicatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implicatórioに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLICATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplicatórioの使いかたを見つけましょう。implicatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V.i. e p. Contender;armar desordem. Sêr incompatível; nãose ligarbem;sêr inconsequente ou contradictório: aestroiniceimplica com a tua avançada idade. ( Lat. implicare) *Implicativo*, adj. Que implica; queproduzimplicação. *Implicatório *,adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
Isto, ao propósito de que a lógica, ao tomar os aspectos formais, universais e atemporais dos objetos do pensamento, busque estabelecer demonstrativamente o caráter necessário, implicatório, compatível, contingente, excludente ou ...
Luiz Pasquali
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. implicar, v. implicativo, adj. implicatório, adj. implícito, adj. imploraçio, s. f. implorador (ô), adj. e s. m. implorante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. implorar, v. implorativo, adj. implorável, adj. 2 gên. implume, adj. 2 gên. implúvia, s. f. implúvio, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Temas de fonologia
gogo heróico impetiginoso goivo heterodoxo impetuoso golfo heteromorfo impiedoso golo hexacordo implicatório gomo hidragogo imposto gomoso hidrossilicoso imprecatório gongo hidróbio impróprio gonococo higrobaroscópio in-fólio ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. implicar, v. implicativo, adj. implicatório, adj. implícito, adj. imploração, s. j. implorador (6), < adj. e s. m. implorante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. implorar, V. implorativo. adj. implorável, adj. 2 gên. implosivo, adj. implume, adj. 2 gên. implúvia ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Contender, com prep. com. / V. í. ind. e p. Mostrar má disposição para com alguém, ser animoso contra alguém, com prep. com. IMPLICATIVO, adj. — Implicar + tivo. Que produz implicação, que implica. Var. Impli- catório. IMPLICATÓRIO, adj.
7
Revista de letras: RL
... com a pobreza e miséria" (Séc. XVIII — A. José da Silva, Obras do diabinho da mão furada, Folheto II, p. 248). (Em A. G. Cunha, 1813). 142. IMPLICATÓRIO: "... que durmam com demasia / até o Rev. de Letras, Fortaleza, 7 (1/2) — jan./dez.
8
Cariocas três e quatro centãos: breves notas genealógicas ...
Embora implicatório, na época: "ser mulher e não saber escrever"? Um dos filhos de António de Mariz e D. Isabel Velho: F.l — Dr. Diogo de Mariz Loureiro, Provedor da Alfândega por provisão de 31 de dezembro de 1606, desposou D. Paula ...
Maria Clara Ziese de Oliveira Tupper, 1966
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Implicatório, adj. o mesmo que implica- tivo. Implicitamente, adv. de modo implícito; tacitamente. Implícito, adj. que está involvido ou contido, mas não expresso claramente; subintendido. (Lat. implicitus, de implicare). Imploração, f. acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPLICATÓRIO, adj. O mesmo que implicativo. IMPLICITAMENTE, adj. De modo implícito; tàci- tamente: «Só a grande nau, grande tormenta». E por isto significavam implicitamente um certo desdém por tôda a barcaça chata e nua, que ...
参照
« EDUCALINGO. Implicatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/implicatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA