アプリをダウンロードする
educalingo
lanchão

"lanchão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLANCHÃOの発音

lan · chão


LANCHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LANCHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

anchão · barrunchão · camaranchão · caramanchão · cinchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · manchão · panchão · pedinchão · pinchão · pranchão · relinchão · remanchão · rinchão · tanchão · trinchão

LANCHÃOのように始まるポルトガル語の単語

lanceolado · lanceolar · lanceta · lancetada · lancetar · lanceteira · lancha · lanchada · lanchal · lanchar · lanchara · lanche · lancheira · lancheiro · lancheta · lancho · lanchonete · lancil · lancinante · lancinar

LANCHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chinchão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlanchãoの類義語と反意語

同義語

«lanchão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANCHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanchãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlanchãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lanchão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lanchão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Snack bar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lanchão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lanchão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lanchão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lanchão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ন্যাক বার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lanchão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bar snek
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Snackbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lanchão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lanchão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lanchão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lanchão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lanchão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lanchão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lanchão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lanchão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lanchão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lanchão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lanchão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lanchão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lanchão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lanchão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lanchão
5百万人のスピーカー

lanchãoの使用傾向

傾向

用語«LANCHÃO»の使用傾向

lanchãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanchão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lanchãoに関するニュースでの使用例

例え

«LANCHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlanchãoの使いかたを見つけましょう。lanchãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das batalhas brasileiras
tados pela escuna Itaparica apoiados pelo lanchão Lagunense subiram o rio Tubarão e com apoio de artilharia desalojaram os republicanos ali postados a fim de garantir o trânsito da força gaúcha de David Canabarro em marcha para a  ...
Hernâni Donato, 1996
2
Lanches Rápidos
Lanchão. de. frango. • 700 g de peito de frango, sem pele e sem osso • 1 litro de água • 1 tablete de caldo de galinha • 5 colheres (sopa) de azeite de oliva • 1 cebola média picada • 1 dente de alho espremido • 3/4 xícara (chá) de caldo do ...
Editora Melhoramentos, 2014
3
Anais da Câmara dos Deputados
Sai-lhe à frente, no entanto, o lanchão imperial "Catarinense", ao mando de José de Jesus, lagunense, ao serviço das armas legais, nas proximidades de Carniça. Trocaram o fogo das suas peças, engaja-se o combate. De terra, onde se ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1964
4
Annaes
Lanchão cisternas "104" "DDSG-09711" — 967 5. Lanchão cisternas "144" " DDSG-09756" — 974 6. Lane hão cisternas "161" "DDSG-05602" — 548 7. Lanchão cisternas "09765" "DDSG-09765" — 952 8. Lanchão cisternas "29" " DDSG-XXiX" ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
5
A odisséia de Garibaldi no Capivari
A estrutura da carreta estava abaixo dos eixos, pois se fala que o lanchão se apoiava no duplo-eixo. 5. Deduz-se também que a carreta não tinha estrutura de suporte para o barco, e que a estrutura deste era suficientemente forte para resistir ...
Elma Sant'Ana, André Sant'Ana Stolaruck, 2002
6
Gazeta de Lisboa
Infelizmente não era o numero destas suficiente pa- ! ra dar lugar a mais de huma terça parte da gente; o lanchão eslava jú tão arruinado , que houve receio de que se fizesse em pedaços quando o içarão para o deitar ao mar; no entanto se ...
7
Revista
... quatro que alli são permittidos cada anno negociar em negros, lhe pareceu não deixar desembarcar pessoa alguma emquanto o lanchão não sahia do porto , porque não fosse levar noticia aos castelhanos; mas, vendo que se demorava,  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1869
8
Coleção das leis
Rebocador • Rebocador passageiros . cisternas cisternas cisternas cisternas cisternas para cargas para cargas para cargas para cargas para carga:; para cargas ptra carga:- .para cargas para carg:>s embarcação Tipo de Vapor de Lanchão ...
Brazil, 1963
9
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
O madeiramento estala de maneira sinistra, rom- pem-se de súbito diversos cabos e, com o desequilíbrio imprevisto, o primeiro lanchão oscila perigosamente e parece tombar. Mas as rodas, afundando no lodo, restabelecem o equilíbrio.
Franco Cenni, 2003
10
Minha amada Maria: cartas dos Mucker
pai manda di^er-tepara teres ainda um pouco de paciência, até o mês de Abril, então o pai vai até aí e ele pensa se tu desistires do lanchão, vais dificultar tua vida financeira, e tu me indagaste sobre outros marinheiros. Na Páscoa rirá o ...
Elma Sant'Ana, 2004

用語«LANCHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanchãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alegria, frustrações e vaias marcam sorteio de moradias do 'Minha …
O sorteio das moradias populares lotou o estádio “Lanchão”: cerca de 20 mil pessoas participaram, segundo a Guarda Civil. Apesar da animação dos ... «Portal GCN, 7月 15»
2
Sorteio de apartamentos no 'Lanchão' espera 20 mil pessoas neste …
Cerca de 20 mil pessoas são esperadas neste domingo, 26, no Estádio “Lanchão” para o sorteio de 318 moradias populares dos conjuntos Copacabana II e III, ... «Portal GCN, 7月 15»
3
813 famílias ficam de fora do sorteio das moradias populares
Construídos na região Oeste da cidade, os imóveis serão sorteados neste domingo, 26, durante evento no “Lanchão”. Segundo a assessoria da Prefeitura, dos ... «Portal GCN, 7月 15»
4
Casa própria: inscritos faltantes devem pegar senha para casas até …
As moradias fazem parte dos programas Minha Casa, Minha Vida e Casa Paulista. O sorteio será no “Lanchão”, às 11 horas. + Veja publicações anteriores de ... «Portal GCN, 7月 15»
5
10,2 mil concorrerão a 318 moradias em julho
Etapas. Após essa fase, haverá o sorteio dos 318 apartamentos no dia 26 de julho, no Estádio “Lanchão”. Os portões serão abertos às 6 horas e o sorteio deve ... «Portal GCN, 6月 15»
6
Cara Delevingne se delicia com lanchão em Londres
No último final de semana aconteceu o Festival de Música Britânico Summertime no Hyde Park, em Londres, e quem apareceu por lá foi a modelo e atriz Cara ... «Ofuxico, 6月 15»
7
Futebol feminino: Francana perde em casa para Rio Preto por 3 a 1
... a maior goleada sobre a Francana, 8 a 0, em pleno Lanchão. As equipes vão duelar na sexta-feira, às 10 da manhã, no estádio Cidade de Deus, em Osasco. «Portal GCN, 5月 15»
8
Sub-20 da Francana sofre goleada na Arena Capivari
A Francana volta a campo no próximo sábado, às 15 horas, no Lanchão. A equipe tentará conquistar seu primeiro triunfo no campeonato diante do Rio Branco, ... «Portal GCN, 5月 15»
9
Futebol feminino: Francana é goleada na estreia do Paulista
Mesmo jogando no Lanchão, a Francana estreou sendo goleada na estreia do Campeonato Paulista. A equipe treinada por Daniel Peixe perdeu por 8 a 0 para ... «Portal GCN, 4月 15»
10
Francana terá somente um reserva amanhã
O jogo será neste domingo, às 16 horas, no Lanchão. Com as suspensões, o técnico Niquinha irá contar com apenas 12 jogadores para a partida do fim de ... «Portal GCN, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lanchão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lanchao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA