アプリをダウンロードする
educalingo
lesto

"lesto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLESTOの発音

les · to


LESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LESTOと韻を踏むポルトガル語の単語

Ernesto · apresto · arresto · cabresto · cesto · desonesto · esto · festo · gesto · honesto · incesto · indigesto · manifesto · mesto · modesto · molesto · presto · protesto · resto · testo

LESTOのように始まるポルトガル語の単語

lesão · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lesbíaco · leseira · lesim · lesinzado · lesionar · lesivo · lesma · lesmar · lesmento · lesmida · leso · Lesoto · lessole · lestada · leste · lestras

LESTOのように終わるポルトガル語の単語

almagesto · aquesto · aresto · asbesto · assesto · atesto · comesto · cresto · digesto · doesto · enfesto · funesto · infesto · manipresto · palimpsesto · regesto · requesto · secresto · sugesto · zesto

ポルトガル語の同義語辞典にあるlestoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LESTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LESTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lesto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灵活
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lesión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lesto
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चतुर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رشيق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проворный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lesto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুতগামী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agile
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lincah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flink
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

軽快
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재빠른
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lanh lợi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேகமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चपळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çevik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwinny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

моторний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sprinten
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευκίνητος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ratse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvikk
5百万人のスピーカー

lestoの使用傾向

傾向

用語«LESTO»の使用傾向

lestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lesto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lestoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LESTO»の引用

lestoという言葉で有名な引用文や文章
1
Juan Ruiz
O amor civiliza o homem mais embrutecido, / faz falar com elegância quem antes era mudo, / faz do cobarde um atrevido, / transforma o preguiçoso em lesto e activo.

«LESTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlestoの使いかたを見つけましょう。lestoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A moreninha
_ Pronto, lesto e agudo, respondeu-me o moleque. _ Pois toma sentido. _ Não precisa dizer duas vezes. Ouve. Das duas uma: ou poderás falar com ela hoje, ou só amanhã... _ Hoje... agora mesmo. Nestas coisas Tobias não cochila: com ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
É fácil – Lesto Dick deu a volta com o cavalo. – Fique perto do Dick. Os chapinheiros são bichos que apanham os que ficam para trás. O caminho ascendente revelouse uma íngreme trilha pedregosa escondida no interior de uma fenda na ...
George R.r. Martin, 2014
3
Romanceiro do Algarve
Sebastião Philippes Martins Estácio da Veiga. —Que parta já Dom Ramiro, Leve em punho a minha espada; Que parta já Dom Gaifeiros Commandaudo a minha armada, E que em Zamora não fique Uma torre alevantada. —Lesto, lesto ...
Sebastião Philippes Martins Estácio da Veiga, 1870
4
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
Vá em frente, senhora– incentivoua Lesto Dick, atrás dela. – Está esperando o quê? Velho Crabb está morto há milanos. O queestavaesperando? Brienne disse a si mesma que estava sendo tola.O som erasóo mar, ecoando constantemente ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
Corporate Social Responsibility and Women's Entrepreneurship ...
In its activities the corporation “Lesto” uses an employee performance management tool — the annual conversations which help to achieve the goals of the organisation, create friendly relationships between managers and subordinates, and ...
Baltic Sea Academy, Max Hogeforster, Philipp Jarke, 2013
6
An Imperfect Offering: Humanitarian Action for the ...
"This book is a series of stories in which I ask, again and again, ‘how to be in relation to the suffering of others.
James Orbinski, 2010
7
American Business Abroad: Ford on Six Continents
G. A. Panier, Marcel Cola, G. Lesto, June 1960; Acc. 6, Bx. 292 (Dollfus' age). 21. FMC-Fr. fin. records in files of Simca, Poissy; intervs. J. Gutzeit, Panier, Lesto, June 1960 (condns. in co.); FMC-US, Mins. Exec. Corn., Oct. 15, 1952, Secty's off. , ...
Mira Wilkins, Frank Ernest Hill, 2011
8
Dialetos italianos:
'mi 'no 'o po'djesto "vêner 1 1 'lu 'no|iqa.vo'lesto "vêner 37.40. '□mi 'no po'aa^ ,v« nar 2». 'lu nci^ 'qa vo'lestp "vênere 43. 'mi 'no 'mia po'ieíJvêner 14. 'lu 'nol '<ja vo' lez 'vênar 6 'mi no^o 'mia po'áatto ve'ner 'no 18 'lu 'nÔn 'qa vo'lesto "venere ...
Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza, 1983
9
A Dictionary of Tocharian B.: Revised and Greatly Enlarged
ISurely related to lesto 'nest,' q.v. Xlestafifie" (adj) 'prtng to Lesta' (?) [m1 -, -, lestafie//] Sankatase lestane [sic] Camila'mntse a_sicce alam wa'sta-pkuwes s' aiyye plyenksa 'S. sold to C. from Lesta an ovicaprid, a twice-combed goat male' ( SI B ...
Adams, Douglas Q. Adams, 2013
10
The Breaking of the Storm (Complete)
But hedid not work soindustriously as usual, and because Isaw that,I alsodid not sit so stillas usual; and we that is, he and Iplayed all sorts of tricks with Lesto, who must lie downand pretend to be dead,and who barked furiously at me when I ...
Friedrich Spielhagen

用語«LESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po LESTO ir „Lietuvos dujų“ jungtuvių – naujas prekės ženklas
Aidas Ignatavičius, LESTO generalinis direktorius ir būsimas ESO vadovas, pasakoja, kad prie naujo įmonės įvaizdžio dirba keliasdešimt darbuotojų – nuo ... «Verslo žinios, 10月 15»
2
LESTO toliau plės automatizuotą elektros vartojimo duomenų rinkimą
Elektros skirstymo bendrovė LESTO, didindama automatizuotų elektros skaitiklių skaičių, atnaujino informacinių technologijų (IT) sistemas. Įdiegti papildomi ... «15min, 10月 15»
3
„Lietuvos dujos“ ir „Lesto“ paskelbė pertvarkos sąlygas
Energetikos holdingo "Lietuvos energija" valdomos įmonės - elektros ir dujų skirstymo bendrovės "Lesto" ir "Lietuvos dujos" penktadienį paskelbė ... «Kauno diena, 10月 15»
4
Gaminantys vartotojai elektrą gali „pasaugoti“ LESTO
Ketvirtadienį LESTO pradeda elektros energijos mainus su gaminančiais klientais, kurie įsirengė nedideles saulės elektrines ir plėtos gamybą, pasinaudodami ... «Verslo žinios, 10月 15»
5
Sukčiai apsimeta LESTO darbuotojais: neužkibti ant kabliuko padės …
Elektros skirstymo bendrovės LESTO elektros skaitiklius prižiūri tik įgalioti bendrovės arba partnerių darbuotojai primena bendrovė ir prašo gyventojų būti ... «15min, 9月 15»
6
Lesto, Lietuvos dujos и Lietuvos energijos gamyba выплатят …
Находящаяся в управлении энергохолдинга Lietuvos energija электрораспределительная компания Lesto, компания по производству электроэнергии ... «Литовский курьер, 9月 15»
7
Regarding the resolutions of Extraordinary General Meeting of …
LESTO AB, identification code 302577612, registered office placed at Aguonų str. 26, Vilnius, Republic of Lithuania. The total number of registered ordinary ... «GlobeNewswire, 9月 15»
8
Regarding the reorganization of AB LESTO and public limited …
LESTO AB (hereinafter - LESTO, Company), identification code 302577612, registered office placed at Aguonų str. 26, Vilnius, Republic of Lithuania. The total ... «GlobeNewswire, 8月 15»
9
ESO jungtuvės: LDJ liko su mažiau, LESTO išlošė
„Lietuvos dujų“ akcininkai prarado, o turėjusieji LESTO akcijų išlošė iš šių bendrovių jungtuvių, kurių rezultatas – ESO, arba „Energijos sistemos operatorius“. «Verslo žinios, 8月 15»
10
„Start Vilnius“ vadovauti pradėjo Marius Baranauskas iš „Lesto
40 metų buvęs „Lesto“ paslaugų ir skolų valdymo departamento vadovas M.Baranauskas BNS sakė, jog vienas pagrindinių jo uždavinių bus sutvarkyti įmonės ... «15min, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lesto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA