アプリをダウンロードする
educalingo
maçadouro

"maçadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAÇADOUROの発音

ma · ça · dou · ro


MAÇADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAÇADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MAÇADOUROのように始まるポルトガル語の単語

maçacoto · maçacroco · maçacuca · maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadura · maçagada · maçagem · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria · maçaneta · maçango · maçanico

MAÇADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaçadouroの類義語と反意語

同義語

«maçadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAÇADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maçadouroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaçadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maçadouro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maçadouro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asientos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Butchery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maçadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maçadouro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maçadouro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maçadouro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maçadouro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maçadouro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maçadouro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maçadouro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maçadouro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maçadouro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maçadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maçadouro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maçadouro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maçadouro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maçadouro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maçadouro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maçadouro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maçadouro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maçadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maçadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maçadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maçadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maçadouro
5百万人のスピーカー

maçadouroの使用傾向

傾向

用語«MAÇADOURO»の使用傾向

maçadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maçadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maçadouroに関するニュースでの使用例

例え

«MAÇADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaçadouroの使いかたを見つけましょう。maçadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artes e tradições de Viseu
Por fim o junco também é cortado em escadas e ripado. Depois pega-se na extremidade do maçadouro, que não foi usada, separa-se no centro um pequeno grupo de juncos e faz-se com eles uma corda que tem como função ser a pega da ...
‎1982
2
O homem e a casa, a casa e o tempo
MAÇAR Com uma Maça de madeira era batido o linho que agora se faz no Engenho, o Maçadouro. Do Maçadouro ficou o belo e célebre coro das maçadeiras, entoado, trabalhando, para cadenciar a canseira do trabalho: Maçadeiras lá de ...
António Lino, 1990
3
Integralismo lusitano
Novamente se séca; antigamente ia então ao 10 Maçadouro operação que consistia em colocar o linho estendido sobre uma vasta pedra onde era batido com maças (ou maços) de madeira, empunhadas por homens que se colocavam à ...
4
Beira Alta
Pisar o barro A argila depois de extraída do barreiro, misturada e triturada com a enxada é transportada para a pedra de pisar ou maçadouro se vai ser utilizada. Caso contrário é estendida ao sol e depois guardada. Se está seca quando for ...
5
Apostilas aos dicionários portugueses
O nome foi-lhe pôsto, provavelmente, por ser feio o aspecto da figura, e as dimensões descomunais. maçadouro, maçadoiro — « Bate-se o linho com a maça sobre uma pedra que vulgarmente se chama maçadoiro» — macambuze — «Os ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... (leite—) XVIII, 126. maçador XII, 106, 107. maçadouro, maçadoiro XXII, 26 ; XXIX, 259. maçadura XXII, 26. maçâes XXXV, 255. macaio XXIX, 274. maçanas II , 117. maçaneira XVIII, 126. macanera X, 251. maçanêta XXVIII, 115. maçanicos  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m.: aportg. do sobrenome escocés Mac Adam. macadamizaçâo, s. f. macadamizar, v. maçâ-de-adâo, j. /. maçadela, s. f. maçadiço, adj. maçado, adj. maçador («), adj. e s. m. maçadoria, j. /. maçadouro, s. m.: maçadoiro. maçadura, j.
Walmírio Macedo, 1964
8
O Mosteiro de Bustelo: propriedade e produção agrícola no ...
Souto de Rei Vilaverde da Quebrada Arrabalde Castanheira Quinta de Cegade Mateus Campos Maçadouro Ribade (Uveiras) Queb. do Eiró Queb. de Vilaverde AJdeia Garcia Galegos Além Boavista Penafiel Aido Pena Cova muitas easas ...
Fernanda Paula Sousa Maia, 1991
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
maçã-de- trcs-ao- prato, s. j. PL: ma- çãs-de-três-ao-prato. maçadiço, adj. maçado, adj. maçador (ô), adj.es. m. maçadoria, s. j. maçadouro, s. m.: ma- çadoiro. maçadura, s. j. macaense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. maçagada, s. j. maçagem, s.j.: ato ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Pág. Louro — Louva-a-Deus — Luada — Luarento 117 Luco — Luminária — Lupassa — Lupato — □ Luzicu — Lúzio — Lu- zo, Luza 118 Mabure — Maca — Maça, Maçaneta — Macabro 119 Macaco, Macacão — Maçadouro — Maçadoiro  ...
参照
« EDUCALINGO. Maçadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA