アプリをダウンロードする
educalingo
murceiro

"murceiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMURCEIROの発音

mur · cei · ro


MURCEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MURCEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

MURCEIROのように始まるポルトガル語の単語

murangane · murapiranga · murapuama · muraqueteca · murar · muras · murário · murcha · murchamento · murchar · murchecer · murchecível · murchez · murchidao · murchidão · murcho · murchoso · murciana · murciano · murco

MURCEIROのように終わるポルトガル語の単語

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmurceiroの類義語と反意語

同義語

«murceiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MURCEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murceiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmurceiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«murceiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

murceiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Murciélago
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mourner
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

murceiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

murceiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

murceiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

murceiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

murceiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

murceiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

murceiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

murceiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

murceiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

murceiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

murceiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

murceiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

murceiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

murceiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

murceiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

murceiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

murceiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

murceiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

murceiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

murceiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

murceiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

murceiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

murceiro
5百万人のスピーカー

murceiroの使用傾向

傾向

用語«MURCEIRO»の使用傾向

murceiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murceiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、murceiroに関するニュースでの使用例

例え

«MURCEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmurceiroの使いかたを見つけましょう。murceiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Murça*,^1 f.Vestimenta de côr, emfórma de cabeção, usada pelos cónegos, emcimada sobrepelliz. (Do al. mutze) * *Murça*,^2 f. Espécie de lima, com serrilha ou picado fino. *Murceiro*, m. Fabricanteou vendedor de murças. * Murcha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MURCEIRO. Official , que faz murças de Cónegos. Doe; de Lamego do Século XV. MUSARÍA. Tudo o que pertence a Bens d*alma , e Anniver- sarios. EIRei D. Aífonso II. pro- hibio , que as Religioens comprassem bens de raiz sem licença dâ ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MURADOUR0.0S. Tapígo, muro, parede, vallo , comàro. Ar quaer herdade: com sem' muradourur , am' como jazem muradar , 'var emprazamar. MURCEIRO. Óflicial , que faz murças de Conegos. Doc. de Lamego do Seyculo XV. MUSARIA .
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
MIRADOURO, OS. Tapigo, muro, parede, vallo, comáro. 'As quaes herdades com seus mu- radouros, assi como jazem muradas, vos tmprii' ramos. » MURCEIRO. Officia!, que faz murças de Cónegos. Doe. cie Lamego do século xv. MURES.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Monja , Religiosa , Freira. Doe. de 1180. MURADOURÒ.OS. tapígo, muro , parede , vallo , comàro. As quaes herdades com seus muradouros , assi como jazem muradas , vos em- prazamos. MURCEIRO. Official , que faz rhurças de Cónegos.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mulharigo. Fraco, delicado, tímido , cobarde, Multipricaçom. Multiplicaçâo x copia , multidâo. Mundavel. Mundano , lascivo , deshonesto. Munga. Monja , Religiosa , Frei« ra. Muradouro. Tapígo , muro , vallo , com aro. Murceiro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
5. 9. MU-RCÈGO, V. Morcego, ainda que murcego é mais próprio. MURCEIRO, s. m. O que faz mur- ças de Cónegos. MURCÉLLA, s. f. Chouriça artificial imitando as de sangue; faz-se de miolo de pão, amêndoas, assucar, eto. # MURCÉLO.
António de Morais Silva, 1831
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Murceiro, m. fabricante ou vendedor de mur- ças. (De murça '). Mxircella, f. (V. morcella). Murcha, f. acto ou elíeito de murchar. Murchado, part. de Murchar, v. t. tornar murcho; privar da frescura ou viço; (íití.) tirar a força ou a intensidade a; v. i.  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Pratica das leis trabalhistas: 80 modelos para todos os ...
Ocupações por grupos de indústria Duração máxima da aprendizagem a ser efetuada em estabelecimentos industriais 14 — Gravateiro 15 — Guarnecedor 16 — Lenceiro 17 — Luveiro 18 — Macerador 19 — Monogramista 20 — Murceiro ...
Adriano Campanhole, Hilton Lobo Campanhole, 1977
10
Boletim
... 2 anos 67 — Gravateiro 2 anos 68 — Guarnecedor 1 ano 69 — Guincheiro ou Guindasteiro 1 ano 70 — Luveiro 3 anos 71 — Encerador 1 ano 72 — Menogramista 1 ano 73 — Murceiro 3 anos 74 _ penteiro 2 anos 75 — Polaneiro '. 2 anos ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1953
参照
« EDUCALINGO. Murceiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/murceiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA