アプリをダウンロードする
educalingo
oscilante

"oscilante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOSCILANTEの発音

os · ci · lan · te


OSCILANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OSCILANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

alto-falante · ambulante · anticongelante · atalante · atlante · basculante · circulante · estimulante · falante · galante · implante · isolante · parlante · postulante · rolante · talante · transplante · tripulante · vigilante · volante

OSCILANTEのように始まるポルトガル語の単語

oscilação · oscilador · oscilar · oscilatória · oscilatório · oscilograma · oscilopsia · osciloscópio · oscilógrafo · oscilômetro · oscitação · oscitante · oscitar · osco · oscofórias · osculação · osculador · oscular · osculatório · osculatriz

OSCILANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante · altifalante · anticoagulante · apelante · autocolante · balante · cintilante · colante · congelante · consolante · desolante · desplante · filante · horripilante · ondulante · petulante · rutilante · semblante · vacilante · zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるoscilanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OSCILANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«oscilante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«OSCILANTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«oscilante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oscilante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSCILANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscilanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoscilanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oscilante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摆荡
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oscilante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oscillating
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يتأرجح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

качающийся
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

oscilante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Oscillant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berayun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schwingend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スイング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스윙
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

swinging
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đong đưa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்விங்கிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sallanan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oscillante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wahliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хитний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

legănat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ταλαντεύεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

swaaiende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svängande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svingende
5百万人のスピーカー

oscilanteの使用傾向

傾向

用語«OSCILANTE»の使用傾向

oscilanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscilante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oscilanteに関するニュースでの使用例

例え

«OSCILANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoscilanteの使いかたを見つけましょう。oscilanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroeconomia
1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 Figura 5-10 Componentes da Poupança e do Investimento Líquido, 1960-1996 A linha oscilante inferior é o déficit orçamentário do governo e é igual à linha superior na Figura ...
ROBERT J. GORDON
2
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Quando uma corrediça oscilante, portanto um quadrilátero articulado que satisfaz o teorema de Grashof, é fixada no acoplamento b, surge mais uma corrediça oscilante. Entretanto se escolhemos como armação a haste oscilante anterior c, ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
3
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
O fio, basicamente, é umdipolo oscilante e cria um campo elétrico oscilante. O campo oscilante induz um também oscilante, e eles partem, formando uma onda eletromagnética, à velocidade vEM c. A onda precisa de cargas oscilantes como  ...
Randall D. Knight
4
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Na situação ilustrada na figura 4.13, o fluxo da variação do campo magnético, criado pela corrente na bobina 1 do circuito oscilante, atinge a bobina 2 da antena. Isso resulta o surgimento de um campo elétrico induzido nesta outra bobina.
GREF, 1993
5
Fisico-quimica
14.8, as vibrações Ai têm um dipolo oscilante associado, dirigido no sentido do único eixo z. Essas vibrações de moléculas de topo simétrico são descritas como paralelas. As vibrações E geram um dipolo oscilante perpendicular ao eixo ...
6
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
A fim de limitar para 1 N a intensidade da força oscilante exercida na fundação quando o motor gira a velocidades de 100 rpm ou acima, uma base amortecedora é colocada entre o motor e a fundação. Determine (a) a constante máxima ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
7
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
por mecanismos desconhecidos, uma modificação bioquímica essencial de uma base U oscilante no tRNA, enquanto as substituições que acarretam apenas miopatia não prejudicam a modificação da base oscilante (Fig. 12-30). Uma base ...
Robert Nussbaum, 2008
8
Investimentos
Verdadeiros antecipadores dos movimentos do mercado tentam manter uma carteira com beta e alfa . a. Constante; oscilante. b. Oscilante; zero. c. Oscilante; oscilante. d. Zero; zero. A diferença entre a média aritmética e média geométrica do ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
9
Dos ritmos aos caos
Quais são, então, as variáveis independentes - diz-se também "graus de liberdade" - do sistema constituído pelo pêndulo oscilante? Deixemos por um instante nosso pêndulo, para considerarmos um sistema de onde está ausente a  ...
Pierre Berge, 1996
10
Fisioterapia na práitca esportiva
Modulação A modulação da corrente é a capacidade de a unidade de estimulação elétrica mudar a magnitude ou duração do formato de onda. A modulação pode ser contínua, interrompida ou oscilante em correntes bifásicas, monofásicas ...
William E. Prentice

用語«OSCILANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscilanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doriva se sente prestigiado e não teme ser demitido do São Paulo
Pressionado por início oscilante, técnico afirma estar confiante no trabalho à frente do Tricolor e fala em ambição para buscar G-4 do Brasileirão. Time está no ... «SPNet, 10月 15»
2
Embalado contra o Z-4, Avaí recebe “São Paulo B” oscilante na …
Leão busca terceira vitória seguida inédita no Brasileirão para não voltar à zona da degola, e Tricolor misto persegue regularidade na competição para se ... «SPNet, 9月 15»
3
El oscilante calendario escolar
El calendario escolar es una cuerda que, cada año, los padres tensan por un lado y los profesores por otro. Los primeros quieren que sus hijos empiecen ... «El Mundo, 8月 15»
4
Agosto mantem-se com "ioiô" de temperaturas
Menos vento e mais calor. Será assim o tempo pelo menos até quinta-feira. Depois as temperaturas voltam a cair reforçando a ideia de um agosto oscilante. «TSF Online, 8月 15»
5
O oscilante Palmeiras venceu. Seguimos na briga!
Obrigado, Palmeiras. Mas não faça assim com a gente. Nós somos um povo cansado de sofrer, que transita rapidamente da fé e esperança ao fundo do poço ... «ESPN.com.br, 8月 15»
6
Un juez de relación oscilante con el Gobierno
"Claudio es para mí un ejemplo de juez independiente. Resuelve de acuerdo con sus convicciones siempre. Desde que Carlos Kunkel y yo estamos en el ... «lanacion.com, 7月 15»
7
Autoadapt desarrolla un asiento oscilante para conductores con …
La forma más segura de viajar en un vehículo es usando el cinturón de seguridad. El asiento oscilante es una solución para que los usuarios con silla de ... «Vozpopuli, 7月 15»
8
Oscilante, Santa Cruz recebe o ABC no Arruda em clássico do …
A quarta rodada da Série B do Campeonato Brasileiro será marcada por um clássico nordestino. O Santa Cruz, do Recife, recebe o ABC, de Natal, às 19h30, ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Câmbio deve permanecer oscilante até julho
Até o final de julho as cotações do dólar devem manter a forte oscilação vista nos meses de março e abril, na avaliação da consultoria AGR Brasil. «Canal Rural, 5月 15»
10
Com dólar oscilante, brasileiro adia decisão sobre férias de julho
A volatilidade do câmbio tem deixado o brasileiro mais retraído e hesitante em fechar viagens para a alta temporada, em julho, o que está levando o setor de ... «R7, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oscilante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oscilante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA