アプリをダウンロードする
educalingo
proposta

"proposta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROPOSTAの発音

pro · pos · ta


PROPOSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROPOSTAと韻を踏むポルトガル語の単語

aeroposta · anteproposta · aposta · bemposta · bosta · composta · contraposta · contraproposta · costa · emposta · imposta · mala-posta · mamposta · mão-posta · posta · reposta · resposta · riposta · sobreposta · tosta

PROPOSTAのように始まるポルトガル語の単語

proponível · propor · proporcionação · proporcionadamente · proporcionado · proporcionador · proporcional · proporcionalidade · proporcionalizar · proporcionalmente · proporcionar · proporcionável · proporção · proposicional · proposição · propositadamente · propositado · proposital · propositura · proposto

PROPOSTAのように終わるポルトガル語の単語

alagosta · anagnosta · anticosta · bibliognosta · cangosta · cedrosta · congosta · contracosta · crosta · encosta · harmosta · labrosta · lagosta · langosta · maltosta · mangosta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · quingosta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpropostaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROPOSTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«proposta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«proposta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPOSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propostaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpropostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proposta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Propuesta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

proposal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اقتراح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

proposta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Proposition
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cadangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorschlag
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提案
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

proposal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xét đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्ताव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öneri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proposta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

propozycja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

propunere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorstel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förslag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forslaget
5百万人のスピーカー

propostaの使用傾向

傾向

用語«PROPOSTA»の使用傾向

propostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proposta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、propostaに関するニュースでの使用例

例え

«PROPOSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpropostaの使いかたを見つけましょう。propostaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modesta Proposta
Neste volume há uma compilação de escritos satíricos de Jonathan Swift, escritor irlandês do século XVII.
Jonathan Swift, 2005
2
Grupos a Proposta do Psicodrama
Aqueles que estão começando a se interessar pelo assunto o farão guiados pelas mãos de Wilson Castello de Almeida, psiquiatra e psicodramatista, muito respeitado na área, e organizador dessa coletânea.
WILSON CASTELLO DE ALMEIDA
3
Constituição da pessoa na proposta de Henri Wallon
Este livro surgiu da constatação das autoras, em suas experiências profissionais em diferentes níveis de ensino, de que, no cotidiano escolar, alunos e professores se expressam na sua totalidade, numa integração permanente de ...
ALMEIDA, Laurinda Ramalho de, 2004
4
Psicologia Na Comunidade, A: Uma Proposta de
Este livro mostra com muita precisão e maestria como o psicólogo pode organizar um trabalho de qualidade que atenda as necessidades psicossociais da população brasileira.
CARMEN LEONTINA OJEDA OCAMPO MORE, ROSA MARIA STEFANINI MACEDO, 2006
5
Rompendo os tapumes: Uma proposta de interação vivenciada ...
Aborda o trabalho desenvolvido na Capela de São Sebastião, em seu período de revitalização, envolvendo os aspectos comunitários, acadêmicos e de gerenciamento do projeto de restauração
MOEMA NASCIMENTO QUEIROZ
6
Lixo mínimo: uma proposta ecológica para hotelaria
A partir da experiência do Hotel Bühler em Visconde de Mauá (RJ), a autora propõe iniciativas para menor produção e tratamento do lixo como forma de abrandar o impacto do turismo sobre o meio ambiente.
Silvia de Souza Costa, 2004
7
Disturbios de Aprendizagem: Proposta de
Equipes multiprofissionais florescem, há grande desenvolvimento científico e tecnológico nos processos avaliativos, conhecem-se mais a criança, a escola, métodos de ensino.
SYLVIA MARIA CIASCA, 2008
8
Gestão Democrática da construção de uma proposta curricular ...
Amplia a compreensão sobre a história da educação em Alagoas, contribuindo para a superação dos possíveis entraves e limitações para o seu avanço e desenvolvimento.
Ada Augusta Celestino Bezerra, 2007
9
Democracia audiovisual: uma proposta de articulação regional ...
O autor destrincha o audiovisual como sistema de relações de produção e o situa dentro das realidades do mundo contemporâneo.
André Martinez, 2005
10
EXODO - DA VISAO A ACAO: uma proposta p/ o varejo
O texto auxilia o desenvolvimento de uma proposta de mudança para o varejo brasileiro, cobrindo desde a criação e a divulgação da visão até a implementação de ações operacionais de transformação, passando pela definição da ...
Luiz Otavio Da Silva Nascimento

用語«PROPOSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropostaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bancos fazem proposta de 10% para salários e 14% para tíquetes
São Paulo – A Federação Nacional dos Bancos apresentou hoje (23) proposta de reajuste de 10% para os salários e para parte fixa da participação nos lucros ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
2
Bancários rejeitam nova proposta de reajuste salarial e greve …
Os bancários em greve rejeitaram hoje (21) a nova proposta de reajuste salarial feita pela Federação Nacional dos Bancos (Fenaban) e vão se manter em ... «EBC, 10月 15»
3
Novo ministro da Saúde propõe cobrança dupla da CPMF
O novo ministro da Saúde, Marcelo Castro (PMDB-PI), defendeu uma nova proposta para a cobrança da Contribuição Provisória sobre Movimentação ... «EBC, 10月 15»
4
Servidores dos Correios na PB aceitam proposta e encerram greve
A proposta do TST determinou a criação de uma comissão paritária para estudar a situação do plano de saúde da categoria. Com isso, nenhuma alteração ... «Globo.com, 9月 15»
5
Com proposta de 5,5%, bancários esperam rejeição e indicam …
São Paulo – O Comando Nacional dos Bancários considera que a proposta feita hoje pela federação dos bancos, a Fenaban, de 5,5% de reajuste, deve ser ... «Rede Brasil Atual, 9月 15»
6
PT levará a Dilma proposta para facilitar aprovação da nova CPMF
O presidente nacional do PT, Rui Falcao, afirmou nesta segunda-feira (21) que levará à presidente Dilma Rousseff uma proposta do partido para facilitar a ... «Globo.com, 9月 15»
7
CCJ aprova proposta sobre precatórios, mas autores farão …
Um acordo com o PSDB garantiu hoje (9) a aprovação, em votação simbólica, da proposta de emenda à Constituição (PEC) 74/15 que cria um regime especial ... «EBC, 9月 15»
8
Santos rejeita proposta de R$ 40 milhões por Gabigol
O Fenerbahce, da Turquia, fez uma proposta ao Santos para contratar o atacante Gabriel, mas o valor desagradou o time paulista, que já a rejeitou. Segundo o ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
União, Estados e municípios preparam proposta para nova CPMF
O governo articula no Congresso Nacional a instituição de um novo imposto específico para a Saúde. A proposta está em discussão entre o governo federal, ... «Último Segundo - iG, 8月 15»
10
Câmara aprova proposta para efetivar dono de cartório sem …
O plenário da Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira, em primeiro turno, proposta de emenda à Constituição que efetiva os titulares de cartórios ... «Zero Hora, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Proposta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proposta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA