Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vollwertigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLLWERTIGKEIT EM ALEMÃO

Vollwertigkeit  [Vọllwertigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLWERTIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vollwertigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLLWERTIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vollwertigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vollwertigkeit no dicionário alemão

é saudável. das Vollwertigsein.

Clique para ver a definição original de «Vollwertigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLLWERTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLLWERTIGKEIT

Vollverb
Vollverpflegung
Vollversammlung
Vollversion
Vollwaise
Vollwaschmittel
Vollweib
Vollwerternährung
vollwertig
Vollwertkost
Vollwertküche
vollwichtig
vollwürzig
vollzählig
Vollzähligkeit
Vollzeit
vollzeitbeschäftigt
Vollzeitbeschäftigte
Vollzeitbeschäftigter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLLWERTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Vollwertigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOLLWERTIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vollwertigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vollwertigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLLWERTIGKEIT»

Vollwertigkeit Chancengleichheit Egalität Emanzipation Gleichberechtigung Gleichheit Gleichrangigkeit Gleichstellung Gleichwertigkeit Isonomie wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden vollwertigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Für Bestimmung eines entsprechenden Gegenanspruchs GmbH gelten allgemeinen Bilanzierungsgrundsätze Vollwertig kann russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Vọll keit 〈f vollwertige Beschaffenheit Gleichwertigkeit ohne Einschränkung Abstriche Registergericht nachweis nach Nachweis GmbHG fordern Wird Gründung einer bereits Leistung Stammeinlage Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet reis rezepte chefkoch schöne Reis Rezepte Chefkoch Deutschlands

Tradutor on-line com a tradução de Vollwertigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLLWERTIGKEIT

Conheça a tradução de Vollwertigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vollwertigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vollwertigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

满值
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valor total
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

full value
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरा मूल्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيمة الكاملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полная стоимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valor integral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vollwertigkeit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pleine valeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nilai penuh
190 milhões de falantes

alemão

Vollwertigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全額
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전체 가치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nilai kebak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá trị đầy đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு மதிப்பையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण मूल्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam değer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pieno valore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pełna wartość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повна вартість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valoarea completă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την πλήρη αξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volle waarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fulla värdet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

full verdi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vollwertigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLWERTIGKEIT»

O termo «Vollwertigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vollwertigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vollwertigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vollwertigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLLWERTIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vollwertigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vollwertigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vollwertigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLLWERTIGKEIT»

Descubra o uso de Vollwertigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vollwertigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestaltung und Analyse in der Rechts-, Wirtschafts- und ...
Anforderungen an die "Vollwertigkeit" der als Sacheinlage eingebrachten Gesellschafterforderung gegen die GmbH Michael Kunst I. Gesellschafterforderungen als Sacheinlage Bei der GmbH werden häufig Verbindlichkeiten gegenüber ihren ...
‎1998
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Vollwertigkeit fehlt, wenn die AG zahlungsunfähig oder überschuldet ist, was sich nach den objektiven Gegebenheiten im Zeitpunkt der Aufrechnung bemisst (RG 72, 266, 768; 134, 262, 268; GroßKomm AktG/ 'Gehrlein Rn 36; MünchKomm ...
Tobias Bürgers, 2008
3
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
An der Vollwertigkeit fehlt es namentlich dann, wenn die Gesellschaft überschuldet ist74. Muß die Gesellschaft mangels Fälligkeit der Forderung noch nicht leisten, ist dem Liquiditätsvorteil des Sacheinlegers durch Abzinsung der Forderung ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
4
§§ 53a-75
36 37 38 b) Vollwertigkeit der Gegenforderung. Vollwertig kann nur eine Forderung sein, die keinen tatsächlichen oder rechtlichen Unsicherheiten begegnet, nicht auf Einwendungen oder Einreden stößt, also nach Bestand und Betrag ...
‎2009
5
Der GmbH-Gesellschafter: GmbH-Gründung Rechte und Pflichten ...
Entscheidend ist eine objektive Vollwertigkeit, auf die Sicht oder Meinung der Gesellschaft bzw. ihres Geschäftsführers kommt es nicht an. Durch dieses Kriterium soll erreicht werden, dass der Gesellschafter sich nicht bevorzugt vor den ...
Rocco Jula, 2009
6
Kapitalaufbringung und Kapitalerhaltung im Cash-Pool nach ...
Dies hat bei Cash-Pool-Sachverhalten zur Folge, dass dem Registergericht auf Anforderung die Liquidität und Vollwertigkeit des Rückgewähranspruchs nachzuweisen sind, wobei der entsprechende Bonitätsnachweis im Rahmen der  ...
Nicolaus Schmidt, 2011
7
Aktiengesetz
Vollwertigkeit fehlt, wenn die AG zahlungsunfähig oder überschuldet ist, was sich nach den objekti- ven Gegebenheiten im Zeitpunkt der Aufrechnung bemisst ( RGZ 72, 266, 768; 134, 262, 268; GroßKomm AktG/Gehrlein Rn 36; MünchKomm  ...
Tobias Bürgers, Florian Becker, Torsten Körber, LL.M., 2013
8
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
18; Gross GmbH-Rdsch. 83, 291 ; a.A. z. T., d. h. großzügiger hinsichtlich der Vollwertigkeit, Möhring FS R. Schmidt S. 92 ff; Priester DB 78, 1805; Reuter BB 78, 1 195). Auch hier sind Umgehungen unwirksam (vgl. Ulmer aaO 38. a. E.).
‎1987
9
Leveraged Buyout und Gläubigerschutz
523 Anders Altmeppen, ZIP 2009, 49, 49, 53: »Nach allgemeinen Bilanzierungsgrundsätzen bedeutet Vollwertigkeit, dass die Einbringlichkeit der Forderung unter Berücksichtigung des individuellen Kreditrisikos nicht zweifelhaft ist.
Martin Tasma, 2012
10
Die verdeckte Sacheinlage im Recht der GmbH: unter ...
unter besonderer Berücksichtigung der Auswirkungen der reformierten Rechtslage (MoMiG) auf die Mitgesellschafter des Inferenten Matthias Zick. Begriffs der „Vollwertigkeit" in § 19 V Satz 1 und § 30 I Satz 2 GmbHG nicht homonym, sondern ...
Matthias Zick, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vollwertigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vollwertigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z