Baixe o aplicativo
educalingo
accrue

Significado de "accrue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCRUE EM FRANCÊS

accrue


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCRUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accrue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCRUE

charrue · coquecigrue · crue · drue · décrue · grue · malotrue · menstrue · morue · motocharrue · queue-de-morue · recrue · rue · sprue · tractogrue · verrue · écrue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCRUE

accrochage · accroche · accroche-cœur · accroche-lumière · accroche-plat · accroche-tubes · accrochement · accrocher · accrocheur · accrocheuse · accroïde · accroire · accroissance · accroissement · accroît · accroître · accroupi · accroupissement · accru · accubiteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCRUE

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Sinônimos e antônimos de accrue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCRUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accrue» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCRUE»

accrue · accroissement · agrandissement · alluvion · augmentation · sédiment · internaute · adjectif · connaissance · weather · santé · accrue · définition · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · acquise · propriétaire · bois · contigu · après · trente · silence · part · voisin · parce · aussi · longue · inaction · reverso · voir · accouer · acculer · accurvé · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · laissent · beaucoup · leur · aîné · conservent · accroissent · bien · famille · fondent · ainsi · petits · majorats · quelques · arpents · sont · aristocrates · merriam · webster · increase · value · amount · gradually · time · passes · grow · build · slowly · come · given · someone · cruedac · define · happen · result · natural · growth · addition · added · matter · periodic · gain · advantage · interest · money · become · present · française · linguee · très · nombreux ·

Tradutor on-line com a tradução de accrue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCRUE

Conheça a tradução de accrue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de accrue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accrue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

增加
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aumentado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

increased
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वृद्धि हुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увеличенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aumentou
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্ধিত
260 milhões de falantes
fr

francês

accrue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meningkat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erhöht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

増加
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிகரித்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाढ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

artmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aumento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wzrosła
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збільшений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a crescut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυξημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ökade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accrue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCRUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accrue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accrue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accrue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCRUE»

Descubra o uso de accrue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accrue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biens et services environnementaux Les avantages d'une ...
Les avantages d'une libéralisation accrue du commerce mondial OECD. 2000 Biens et services environnementaux LES AVANTAGES D'UNE LIBÉRATION ACCRUE DU.
OECD, 2001
2
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
maille B ; on passe encore le fil dans la même maille A pour faire àla droite une accrue C: elle est un peu moins longue que la maille B. On dégage le moule de ces deux mailles qui forment le second rang , ainsi qu'on le voit dans la Figure r ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1769
3
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Ce sera là une accrue qui formera la deuxième maille du second rang. On ôte ces deux mailles du moule pour le poser sur la dernière afin de commencer le troisième rang, de la même façon qu'on a fait le deuxième; et ainsi de suite, ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Alors l'accrue C, qui étoit du côté droit, se trouve du côté gauche, 171g. 2 :on pose le moule sous cette accrue C, 6c avec le fil D, qui part du bas de la premiere maille- A , on fait une maille D qui s'attache au-bas de l'accrue C. Les branches ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1772
5
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Sous cette anse on place son moule , on fait une première maille par le procédé ordinaire, et à côté deceltemailleonforme une accrue ; c'est-à-dire que, comme je l'ai décrit pour le nœud sur le pouce, on fait passer son fil de dessus en ...
François Rozier, 1805
6
Histoire naturelle generale et particuliere
feire une autre maille; on passe encore le fil dans la première maille pour faire à la droite une accrue. On dégage le moule de ces deux mailles , , qui forment le second rang, et l'on fait une autre rangée quand on aura 'retourné le filet.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
7
Descriptions des arts et métiers
«ne troisième I , & une accrue IL/ est le fil qui fervira pour faire les maille» suivantes. 126. On continue de faire les mailles dans le même ordre, terminant toutes les rangées par une accrue fur la droite ; ce qui augmente d'une maille la largeur ...
J. E. Bertrand, 1776
8
Conférence de la coutume de Sens: avec le droit romain, les ...
1. On entend par accrues, un bois qui s'eft étendu hors d:s limites de l'ancien bois , par fès racines & la chute du gland , fine & autres graines. 2. Pour que le Seigneur puiffe s'emparer d'une accrue , il faut que quatre conditions concourent. i°.
Pelée de Chenouteau, Sébastien André Tarbé des Sablons, Sens (France)., 1787
9
Histoire naturelle générale & particulière des poissons
faire une autre maille; on passe encore le fil dans la première maille pour faire à là- droite une accrue. On dégage le moule de ces deux mailles , qui forment: le second rang , et l'on fait une autre rangée quand on aura retourné le filet.
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte)
10
Histoire naturelle, générale et particulière
faire une autre maille; on passe encore le fil dans la première maille pour faire à la droite une accrue. On dégage le moule de ces deux mailles , qui forment le second rang, et l'on fait une autre rangée quand on aura retourné le filet. Pour faire ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCRUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accrue no contexto das seguintes notícias.
1
Vigilance accrue sur les sites industriels
Vigilance accrue sur les sites industriels. < Envoyer cet ... Vigilance accrue sur les sites industriels ... Vigilance accrue sur les sites industriels. «Le Figaro, jul 15»
2
Vigilance accrue sur les sites industriels - Le Figaro
Vigilance accrue sur les sites industriels. Home ACTUALITE Flash Actu. Par LeFigaro.fr avec AFP; Mis à jour le 15/07/2015 à 11:21; Publié le ... «Le Figaro, jul 15»
3
Retraites : pression accrue sur les partenaires sociaux, France
Pas si mal, mais doit mieux faire. Dans son rapport annuel, rendu lundi à Manuel Valls et Marisol Touraine, le comité de suivi des retraites ... «Les Échos, jul 15»
4
Grèce-Les dernières propositions prévoient une fiscalité accrue
... * Le gouvernement a transmis ses propositions jeudi soir * Il propose de davantage taxer le transport maritime * Il veut progressivement ... «Boursorama, jul 15»
5
Galant impose une efficacité accrue aux entreprises du rail
Le principal métier des banques consiste à collecter l'épargne afin d'octroyer des crédits aux Etats, aux entreprises ou aux particuliers. «lalibre.be, jul 15»
6
Fiscalité accrue dans les dernières propositions
Fiscalité accrue dans les dernières propositions. Le Parlement grec doit se réunir vendredi au lendemain de l'envoi des ultimes propositions ... «20 Minutes, jul 15»
7
Jeux vidéo violents et sexualité accrue, le lien est fait!
Un lien a été fait entre jeux violents et sexualité accrue si l'on en croit l'étude réalisée par deux chercheurs de l'Université de New South Wale ... «Ere Numérique, jul 15»
8
Oran: recherche accrue de vendeuses pour magasins au mois de …
ORAN - Une demande accrue pour des vendeuses est exprimée, durant ce mois de ramadhan, par les gérants de locaux commerciaux et des ... «Algérie Presse Service, jul 15»
9
Tunnels : la vigilance devrait être accrue
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
10
Opération orange: présence accrue de la Sûreté du Québec lundi
MONTRÉAL – Les agents de la Sûreté du Québec (SQ) seront plus présents sur les routes de la province ce lundi, spécialement dans les ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accrue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accrue>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT