Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affabulation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFABULATION EM FRANCÊS

affabulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFABULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affabulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFABULATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affabulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

delírio

Délire

No campo da psicologia, um delírio é uma perturbação global, às vezes aguda e reversível, às vezes crônica, no funcionamento do pensamento. Como patologia, distingue-se de uma crença baseada em informações falsas ou incompletas, dogma, baixa memória, ilusão ou outros efeitos de percepção. Os delírios geralmente ocorrem no contexto de uma doença mental ou neurológica, embora não estejam relacionados a nenhuma doença em particular e possam ocorrer no contexto de certos estados de doença. No entanto, eles são de particular importância no diagnóstico de distúrbios psicóticos, incluindo esquizofrenia, parafrenia, episódios maníacos de transtorno bipolar e depressão psicótica. Un délire est, dans le domaine de la psychologie, une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique, du fonctionnement de la pensée. En tant que pathologie, il se distingue d'une croyance basée sur une information fausse ou incomplète, dogme, faible mémoire, illusion ou autres effets de perception. Les délires surviennent habituellement dans le contexte d'une maladie mentale ou neurologique, bien qu'ils ne soient liés à aucune maladie particulière et qu'ils puissent apparaître dans le contexte de certains états pathologiques. Cependant, ils sont d'une importance particulière dans le diagnostic des troubles psychotiques incluant schizophrénie, paraphrénie, épisodes maniaques du trouble bipolaire et la dépression psychotique.

definição de affabulation no dicionário francês

A definição de fábulas no dicionário é moral declarada no início ou mais geralmente no final de uma fábula, um apologue. Moralidade tirada de um evento simbólico.

La définition de affabulation dans le dictionnaire est morale énoncée au début ou plus généralement à la fin d'une fable, d'un apologue. Moralité tirée d'un événement symbolique.

Clique para ver a definição original de «affabulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFABULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFABULATION

affabilité
affable
affablement
affabuler
affadi
affadir
affadissant
affadissement
affaibli
affaiblie
affaiblir
affaiblissant
affaiblissement
affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affaire
affairé
affairée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFABULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de affabulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFABULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «affabulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de affabulation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFABULATION»

affabulation apologue fable fabulation fond intrigue invention moralité narration récit roman sujet trame chez adolescent psychologie psychiatrie définition freudienne enfant adulte délire dans domaine perturbation globale parfois aiguë affabulation déformation fantaisiste faits définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp affabuler fabuler parler confusion entre courante même entretenue dictionnaires scrupuleux wiktionnaire sire alors maître ogier permettez déduise ceci passereaux nobles cette vigne peuple banquètent reverso voir aussi affabulatoire affamation affabulatrice affauti expression exemple usage demanda regardait petite fenêtre oratoire vieux paris égayé rayon soleil oyez vous point ébattre mediadico notrefamille morale wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site édités tdah description générale arrive puisse raconter histoires partie totalité fictives sans javras plus

Tradutor on-line com a tradução de affabulation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFABULATION

Conheça a tradução de affabulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affabulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affabulation» em francês.

Tradutor português - chinês

寓言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fábula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पित कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسطورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

басня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকথা
260 milhões de falantes

francês

affabulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerita dongeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fabel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寓話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện hoang đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுக்கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंतकथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

favola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bajka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

байка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fabel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affabulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFABULATION»

O termo «affabulation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affabulation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affabulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affabulation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFABULATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affabulation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affabulation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affabulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFABULATION»

Descubra o uso de affabulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affabulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le crépuscule d'une idole
Michel Onfray, cohérent avec lui-même, s'en prend ici à une religion qui, bien plus que les monothéismes qu'il pourfendait dans son Traité d'athéologie, semble avoir encore de beaux jours devant elle.
Michel Onfray, 2010
2
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
Au quatrième acte de la Répétition, la seconde affabulation provoquée par la Comtesse et cette fois jouée en secret par Héro est réalisée à la connaissance de la seule Comtesse ("Héro est le commissionnaire amical du Comte"): ...
Ursula Jung, 1994
3
Les enseignements de la fiction
Elle est alors un moyen d'inviter le lecteur à prendre une certaine distance par rapport aux propos de la narratrice, à comprendre le processus d'affabulation, à faire résonner à travers la lecture de l'image une autre voix, celle d'un narrateur le ...
Michel Braud, Béatrice Laville, Brigitte Louichon, 2006
4
Problèmes du roman historique
En effet, la nouvelle fiction se veut un mixte d'affabulation galante et d'histoire récente, et dès lors elle est en marge des classifications habituelles comme l' explicite pour nous l'abbé de Charmes (acteur important, dans le rôle de la défense, ...
Alain Tassel, 2008
5
Problèmes de gnose
Cette affabulation n'était pas seulement possible et souhaitable, elle était aussi nécessaire, et nécessaire à la fois négativement et positivement. Négativement afin de prévenir et de rectifier la tentation très fréquente chez beaucoup de ...
Jean Borella, 2007
6
Le français correct: Guide pratique des difficultés
19 AFFABULATION, au sens étymologique, désigne la «moralité d'une fable». Dans cette acception, le mot est vieilli. — Aujourd'hui, il signifie «trame d'un récit» et, par extension, «construction de l'intrigue dans une œuvre d'imagination»: ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
7
Anti-Onfray 2: Les réactions au livre de Michel Onfray - ...
(L'affabulation d'Onfray), 27/5/ 2010. Apparemment, «la polémique qui agite la presse et le monde intellectuel français après la publication du fameux livre de Michel Onfray - Le crépuscule d'une idole. L'affabulation freudienne - n'est pas ...
Emile Jalley, 2010
8
Monde de la vie et histoire
Pour autant que la notion d'affabulation narrative exige un tel régime, on peut tirer la conclusion que l'empêtrement-dans-des-histoires est une « affabulation primaire de l'existence ». Une « vraie » affabulation demande certes le point de vue ...
‎2006
9
ACTES SEMIOTIQUES - DOCUMENTS - L'abduction et le champ ...
En introduisant une vision d'ensemble, on ne peut alors écarter le fait que cet enquêteur devienne sujet à une affabulation, à un "imaginaire" qu'il se donne (cf. "se raconter des histoires") et dont il sera peut-être victime. Le "réel" n'est pas ce  ...
10
Sur la théorie de la prose
Il est impossible que des coïncidences soient le fruit du hasard. Les coïncidences ne peuvent s'expliquer que par l'existence de lois spécifiques de l'affabulation. On aura beau admettre des emprunts, on n'expliquera pas l'existence de contes  ...
Victor Chklovski, Viktor Borisovič Šklovskij, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFABULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affabulation no contexto das seguintes notícias.
1
Mali : Section RPM de Gao: Le Ministre Abdoulaye Idrissa Maiga …
Il aborda ceux-ci avec une candide affabulation. Il inventa qu'il vient de contracter avec un groupe de commerçants qui se proposaient, vu la ... «Mali Actu, jul 15»
2
Koh-Lanta 2015 - Marc : Privé de sa prime après avoir spoilé un …
Une nouvelle accusation qualifiée "d'affabulation" par l'aventurier, qui répond avec ironie, menaçant : "Si je dois payer une personne, ce sera ... «Pure People, jul 15»
3
Grécité : pourquoi il est impossible de mesurer la force politique d …
Malheureusement, cette affabulation imaginée de toute pièce au XIXème siècle pour impressionner les grandes nations européennes comme ... «Atlantico.fr, jul 15»
4
Daniel Delorme sur scène à Lumiu
Affabulation initiatique ? Solipsisme ? Venez vous faire une idée, vous ne serez pas déçus. ------ Samedi 11 juillet à 21h30 (parking de la ... «Corse Net Infos, jul 15»
5
Deux gendarmes renvoyés en correctionnelle pour harcèlement …
L'expertise psychiatrique de la victime présumée, consultée par l'AFP, ne relève "pas de tendance à la mythomanie, ni à l'affabulation", et ses ... «Le Berry Républicain, jul 15»
6
CAMEROUN :: Visite de François Hollande en nocturne : Un « hibou …
... en est une illustration qui a donné l'occasion à la France de subir en direct ce que certains considéraient jusque-là comme de l'affabulation. «camer.be, jul 15»
7
Réalité ou rumeurs ? le poulet congelé objet de méfiance sur le …
De là à estimer que cette information ne serait rien d'autre qu'une affabulation, il n'y a qu'un pas, vite franchi. Mais qui pouvait répandre une ... «mediacongo.net, jul 15»
8
Deleuze, l'ironiste éducateur
Affabulation légendaire et présentation paradoxale d'un rapport « embrouillé » à Nietzsche et à l'Histoire de la philosophie qui par la grâce de ... «Mediapart, jul 15»
9
Comprendre l'octuple infanticide, le casse-tête du procès de …
La présidente Anne Segond lui laisse le privilège d'échanger avec Dominique Cottrez sur ses "aveux" d'affabulation. "On a mis en avant ... «Francetv info, jun 15»
10
OXI ! En Grèce une bataille pour le "non" aux accents gaulliens
Là ce n'est même plus de la stupidité, c'est de l'affabulation pure et simple... Tu as des exemples à nous citer ? Et pas des affabulations, hein, ... «Politis, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affabulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affabulation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z