Baixe o aplicativo
educalingo
agitateur

Significado de "agitateur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGITATEUR EM FRANCÊS

agitateur


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGITATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agitateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGITATEUR EM FRANCÊS

Agitador (química)

Um agitador é um elemento de uma unidade de processo destinada a assegurar a homogeneização de um meio. Existem diferentes tipos de agitadores, dependendo do ambiente, da configuração da unidade e do efeito desejado.

definição de agitateur no dicionário francês

A primeira definição de agitador no dicionário é aurige, aurigaire. Outra definição de agitador é a pessoa que cria problemas, na maioria das vezes para fins políticos, sociais ou revolucionários. Agitador também é o nome dos oficiais eleitos pelo exército inglês em 1643.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGITATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGITATEUR

agilité · agio · agiotage · agioter · agioteur · agioteuse · agir · agissant · agissante · agissement · agitable · agitant · agitateur-mélangeur · agitation · agitato · agitatrice · agité · agitée · agiter · agiteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGITATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinônimos e antônimos de agitateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGITATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «agitateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AGITATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «agitateur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGITATEUR»

agitateur · baguette · excitateur · factieux · fomentateur · fomenteur · incendiaire · instigateur · insurgé · meneur · perturbateur · provocateur · remueur · révolté · révolutionnaire · séditieux · trublion · conformiste · agent · kline · floral · industriel · gourmand · agence · jean · pascal · flygt · élément · unité · tout · changer · rien · change · connait · célèbre · maxime · tancrède · dans · guépard · hollande · vient · inventer · inverse · nbsp · agitateur · définition · personne · suscite · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · matériel · agitation · mélangeur · rayneri · vous · propose · gamme · agitations · variées · découvrez · solutions · mélanges · besoins · dispersion · dissolution · dilution · wiktionnaire · depuis · toujours · montré · actif · dangereux · raisonneur · chef · enfin · tous · ceux · discutent · notre · autorité… · walter · scott · ivanhoé · agitec · fabrication · industriels · conçoit · agitateurs · mélangeurs · magnétique · statique · cuve · entrainement · mécanique · système · anglais · reverso · francais · voir · aussi · agiter · agité · aviateur · expression ·

Tradutor on-line com a tradução de agitateur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGITATEUR

Conheça a tradução de agitateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de agitateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agitateur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

搅拌器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agitador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

agitator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهيج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мешалка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agitador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রচারক
260 milhões de falantes
fr

francês

agitateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penghasut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Agitator
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アジテーター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교반기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

agitator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy trộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குலுக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आंदोलक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karıştırıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agitatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

agitator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мешалка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omrörare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agitator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agitateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGITATEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agitateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agitateur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agitateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGITATEUR»

Descubra o uso de agitateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agitateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Imaginons un réservoir fermé rempli d'un gaz au sein duquel se trouve un agitateur. Les molécules qui constituent le gaz se déplacent à grandes vitesses dans toutes les directions, s' entrechoquant et rebondissant sans cesse sur les parois ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'appareil il saccharifier se compose d'une cuve en bois, formée de douves de in centimètres d'épaisseur, ayant un diamètre moyen de a'.90. Au centre de cette cuve se trouve placé un agitateur vertical; sur le côté et à 55 centimètres du fond  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 est facile de se rendre compte que j'arrive avec ce nouvel agitateur à lancer l' eau dans un sens; puis, tout à coup, l'agitateur prenant un mouvement inverse tend à entraîner l'eau également dans un sens inverse et produit une séparation  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
4
Ingénieries
Toutefois, un bassin à disposition des diffuseurs non homogène et équipé d'un agitateur grandes pales à axe vertical en position centrale, poussant depuis la surface vers le fond, a montré des performances intéressantes (OCN„ 1 ncnrclu 3  ...
5
Spécifications des produits minéraux pour fluides de forage
6 - Peser une lame d'essai neuve et propre (précision de la pesée +0,1 mg) , puis noter son poids Pi. 7 - Débrancher le cordon d'alimentation électrique de l' agitateur pour éviter toute mise en service accidentelle pendant le montage de la  ...
‎1989
6
Analyse chimique quantitative de Vogel
En règle générale, il ne faut pas utiliser ce type de baguette comme agitateur ni le laisser dans une solution. Pour éviter surchauffe et soubresauts lorsque l'on chauffe des liquides bouillants ou des liquides desquels on doit éliminer par ...
J. Mendham, 2005
7
Bulletin du CIPEA: No. 22
La première consiste à équiper la baratte traditionnelle en terre cuite d'un agitateur interne. La seconde, qui pourrait compléter la précédente, consiste à écrémer le lait entier avant le barattage, de manière à concentrer la matière grasse dans ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
8
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
... simple ou complète Une dissolution est dite « complète Partie XI - Pharmacie galénique. Pour liquides seulement 1 ' 1 < 1 r Agitateur à palette Agitateur à hélices Agitateur à turbine Presse hydraulique « Presse de Colas -« Nouet de tissu.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Réacteurs chimiques (Les)
2.1 .5.1 Puissance dissipée par un agitateur En présence d'une phase liquide seule, la turbulence du milieu soumis à l'action d'un agitateur rotatif est repérée, comme pour d'autres écoulements fluides, en termes de rapport entre les forces ...
Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen
10
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Un agitateur d'ondes, hélice métallique, réfléchit les micro-ondes sur l'aliment à traiter. La porte est munie d'une tôle perforée qui assure l'étanchéité aux ondes, protégée contre les salissures par du verre, matériau neutre aux ondes.
Elisabeth Vierling, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGITATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agitateur no contexto das seguintes notícias.
1
Aurélien Bory prend le large à Nantes, Idées & Débats - Les Echos
Il faudrait inventer une discipline transversale pour cet agitateur. Cet été, il largue les amarres du côté de Nantes occupant le beau théâtre ... «Les Échos, jul 15»
2
Vanina Pieri : "Nous ferons en septembre 30 propositions pour la …
L'université d'été va servir à mouliner tout cela, elle se pose comme un agitateur de possibles remèdes face aux failles. Le but, proposer fin ... «Corse-Matin, jul 15»
3
Nabil Cherkaoui, la grande promesse belgo-marocaine de l'Atlético …
Agitateur du mercato estival, l'Atlético Madrid dispose en son sein de grands talents. La preuve avec Nabil Cherkaoui, un grand espoir ... «Foot Mercato, jul 15»
4
Réussite de la 4G en France : Bouygues s'en approprie le mérite …
les débits les plus élevés c'est nous qui les apportons … on est l'agitateur de la 4G, clairement ». En ce sens, l'entrepreneur ne cache pas sa ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»
5
/ La presse gabonaise lue par l'Agitateur : ''MOGABO'' Vs ''Héritage …
La dissolution par le président de la République du "Mouvement gabonais des amis de Bongo Ondimba" et de "Héritage et Modernité", deux ... «Gabon Eco, jul 15»
6
A la Une: Grèce, la fracture de l'Europe
Et l'ex-agitateur du mouvement de mai 68 en France, mais aussi ancien député européen, dit d'Alexis Tsipras qu'il est peut-être « beaucoup ... «RFI, jul 15»
7
C. Bargues, Raoul Hausmann après Dada
«Plus grand agitateur culturel» du Berlin des années 1920, selon son ami Franz Jung, il inaugure une autre manière de vivre - comme une ... «Fabula, jul 15»
8
La nouvelle version de l'Atlético du Cholo
Agitateur principal outre-Pyrénées - quoique le FC Séville peut truster ce titre officieux -, il a déjà dégraissé à foison et recruté comme un ogre. «Yahoo Sport, jul 15»
9
Monaco : Vasilyev dévoile ses plans pour les candidats au départ
Grand agitateur du mercato estival en Ligue 1, l'AS Monaco se fait remarquer sur tous les fronts. Entre des arrivées alléchantes et des départs ... «Foot Mercato, jul 15»
10
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans!
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! Publié le 10-07-2015 | 09:43:22. Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! «Gabon Eco, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agitateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agitateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT