Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aiguillier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIGUILLIER EM FRANCÊS

aiguillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGUILLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aiguillier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIGUILLIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aiguillier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aiguillier no dicionário francês

A definição de aiguillier no dicionário é aquela que faz agulhas. trabalhador cortando em seções, com a máquina, os feixes de fios de aço que saem do dado. a pessoa que os vende.

La définition de aiguillier dans le dictionnaire est celui ou celle qui fabrique des aiguilles. ouvrier qui découpe en tronçons, à la machine, les faisceaux de fils d'acier qui sortent de la filière. celui ou celle qui les vend.


Clique para ver a definição original de «aiguillier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIGUILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIGUILLIER

aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIGUILLIER

abeillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Sinônimos e antônimos de aiguillier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AIGUILLIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aiguillier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aiguillier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIGUILLIER»

aiguillier porte aiguille trousse définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp aiguillier wiktionnaire prononciation anagramme ɡɥi masculin équivalent féminin aiguillière orthographe reverso voir aussi aiguiller aiguillerie expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans etui aiguilles industr comm celui celle fabrique ouvrier découpe tronçons machine faisceaux fils acier sortent filière anglais analogique bilingue langues notre ligne conjugaion dicocitations littré citations étymologie ère ouvrière fait langue texte intégral sans publicité brimborions arabe

Tradutor on-line com a tradução de aiguillier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIGUILLIER

Conheça a tradução de aiguillier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aiguillier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aiguillier» em francês.

Tradutor português - chinês

aiguillier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aiguillier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aiguillier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aiguillier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aiguillier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aiguillier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aiguillier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aiguillier
260 milhões de falantes

francês

aiguillier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aiguillier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aiguillier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aiguillier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aiguillier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aiguillier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aiguillier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aiguillier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aiguillier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aiguillier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiguillier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aiguillier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aiguillier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aiguillier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aiguillier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aiguillier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aiguillier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aiguillier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aiguillier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIGUILLIER»

O termo «aiguillier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aiguillier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aiguillier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aiguillier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIGUILLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aiguillier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aiguillier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aiguillier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGUILLIER»

Descubra o uso de aiguillier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aiguillier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
AIGUILLETIER. Artisan dont le métier est de ferer des aiguillettes & des lassets. On les appelle aussi ferreurs d'aiguillettes. AIGUILLIER ou ÉGUILLIER.. Artisan qni fait & qui vend des aiguilles , des alesnes , &c. A Paris les aiguilliers íormoient ...
2
Mémoires de la Classe des Sciences Mathématiques et ...
Voyez . ci - après, n° 65. 35. Puy Baladou, ou Puy Plat, large plateau à la suite du Puy Poulet i464 Chemin de Champeix et cflssoire, au col qui sépare le Puy Poulet du Puy Baladou *4i9 36. Puy de l'Aiguillier. (Voyez n° 12 une autre montagne ...
Institut de France (Paris) Classe des Sciences Mathématiques et Physiques, 1818
3
Mémoires
1535 Chemin du Mont-Dope à Clermont, au col qui sépare le Puy Baladou du Puy de l'Aiguillier. . . . 1433 Pessade, village sur le chemin de Clermont; au four banal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193 37. CHUQUE DE L'AIGUILLIER, ...
Académie des sciences (France), 1818
4
Mémoires de la Classe des sciences, mathématiques et ...
... sur le chemin de Clermont; au four banal i io,3 3y. CHUQUE DE L'AIGUILLIER, attenante au Puy de l'Aiguillier du côté du couchant i49â C'est une petite montagne conique, placée entre les deux bassina de la Croix -Morand et de Guéry.
Institut national de France. Classe des sciences, mathématiques et physiques, 1818
5
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Ai uilletté , ée, (aigùillété) adj. 'Attatîié avec des aiguilles. Aiguilletter , (aiguilléfer) v. a. Ättachcr avec une aiguillette , oudes aiguillettes. Aigui/leftier, (nigrlillétier) s. m. Ouvrier qui serre les aiguillettes et les lacets. Aiguillier , (aiguiller) s. m. Ou,  ...
Pierre Richelet, Wailly, 1802
6
Mémoires
Ëlév. Absolu en mètres. 38. Puy ma: LOUEÏRE, au nord et à la suite du Puy de l' Aiguillier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i519 Chemin d'0rcival, au col qui sépare le Puy de . Loueïre du Puy de l'Aiguillier . . . . . . . . . . . . . . i445 39. ROCHE  ...
7
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
Il y .a beaucoup d'Arts dont la description a été presque entièrement oubliée , et qui n'en sont pas moins intéressans pour la S0ciété. L'art de l'Aiguillier est peu connu; le C. Baillet, ingénieur des Mines , et membre de la Société Philomatique,  ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
8
Dictionnaire universel de commerce
Suivant ces Statuts , aucun ne peut être reçû L-laître Aiguillier , qu'il n'ait atteint l' âge de vingt ans , sait apprentissage pendant cinq ans , servi les Maîtres trois autres années après l'a — prentissage , 8c sai: chef-d'œuvre. Les ensans de ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Le nombre des _jutez sut réduit à trois , deux Espingliers , 8c un Aiguillier , dont l' un s'élit tous les ans à la pluralité des voix des Maîtres de chaque profession', en observant néantmoins de choisir deux Espingliers de suite contre un Aiguillier; ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences
PUY DE LOUEÏRE, au nord et à la suite du Puy de l'Aiguillier i5ig Chemin d' Orcival , au col qui sépare le Puy de Loueïre du Puy de l'Aiguillier i445 3g. ROCHE SANADOIRE. Dépendance du Puy de Loueïre. 1298 Le roc de la Tuilliere, placé à ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIGUILLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aiguillier no contexto das seguintes notícias.
1
SDE Lyon : Mickael Vigreux, Afnic - Julie Mortelette, Amen France
... de communication établie en amont. C'est pour cela que des conseillers sont disponibles pour aiguillier le responsable de la marque. 4; 4 ... «Widoobiz, jun 15»
2
Auchy-les-Mines : le territoire d'Artois Comm. se dote d'un troisième …
Presque deux décennies passées à écouter, conseiller et aiguillier ceux qui franchissent son seuil. Droit de la famille, litiges commerciaux, ... «La Voix du Nord, mai 15»
3
Diagnostic en ligne : Google teste un système de chat avec des …
... de certains praticiens, qui pourront aiguillier les malades dans la bonne direction - automédication ou consultation plus poussée - au besoin. «Clubic, out 14»
4
CAF des Bouches-du-Rhône : la colère des allocataires
Ça fait plus de travail pour les agents certes, mais ça permet de mieux aiguillier les allocataires. Avant on pouvait aider des personnes en ... «metronews, abr 14»
5
La parodie de Des chiffres et des lettres par la Speakerine (VIDEO)
Mais comme nous sommes (très) gentils, nous allons vous aiguillier sur les potentiels programmes à regarder ce soir. Sur M6, ne manquez pas ... «Télé Loisirs.fr, abr 14»
6
Arsenal et le vivier allemand
Ces trois internationaux représentent la carte de l'expérience du manager français pour mieux aiguillier les futures pépites Thomas Eisfeld (21 ... «Football.fr, fev 14»
7
Programme TV : La Speakerine joue à Mr & Mrs Smith... ou pas …
Pour vous faciliter la tâche, notre (charmante) Speakerine a depuis plusieurs mois, la mission de vous aiguillier sur le choix de votre ... «Télé Loisirs.fr, jan 14»
8
Larouedelabouffe.fr vous aide à choisir où et quoi manger
Pas de panique, la roue de la bouffe est là pour vous aiguillier. Plus la peine de vous battre avec vos collègues pour trancher sur le choix du ... «meltyFood, ago 13»
9
Test de Mass Effect 3 : Édition Spéciale sur Wii U
... avec certains choix clés à effectuer pour aiguillier l'intrigue de Mass Effect 3. L'intention est louable et la démarche est, de toute manière, ... «jeuxvideo24.com, dez 12»
10
La literie confort disponible au prix fabricant chez Literie Georges
Pour aiguillier le choix de la literie des spécialistes pourront répondre aux questions afin de trouver les meilleures solutions selon les besoins. «Les News du Net, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aiguillier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aiguillier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z