Baixe o aplicativo
educalingo
assaillante

Significado de "assaillante" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASSAILLANTE EM FRANCÊS

assaillante


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSAILLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assaillante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASSAILLANTE

accablante · allante · ambulante · appelante · atlante · bouillante · brillante · collante · consolante · galante · isolante · plante · postulante · roulante · sifflante · soufflante · surveillante · tremblante · volante · zelante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASSAILLANTE

assa · assagi · assagir · assagissement · assaillant · assaillement · assailli · assaillie · assaillir · assainir · assainissant · assainissement · assaisonnement · assaisonner · assaisonneur · assaki · assassin · assassinat · assassine · assassiné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASSAILLANTE

ailante · amante · ante · beuglante · branlante · cinquante · constante · croulante · dominante · détaillante · fabricante · garante · goualante · gueulante · importante · redoublante · renouvelante · suivante · tante · turbosoufflante

Sinônimos e antônimos de assaillante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASSAILLANTE»

assaillante · définitions · assaillant · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · assaillement · assassinable · assai · assaillir · expression · exemple · usage · assaillante · angélique · magiccorporation · créature · ange · début · chaque · combat · choisissez · initiative · vigilance · lien · blessures · infligées · cette · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Tradutor on-line com a tradução de assaillante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASSAILLANTE

Conheça a tradução de assaillante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de assaillante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assaillante» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

进攻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atacando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attacking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर हमला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهاجمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нападающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atacante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আক্রমণ
260 milhões de falantes
fr

francês

assaillante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyerang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angreifen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

攻撃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공격
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấn công
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हल्ला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saldırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attaccare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

atakuje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нападник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atacare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attackera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angripe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assaillante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSAILLANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assaillante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «assaillante».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre assaillante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASSAILLANTE»

Descubra o uso de assaillante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assaillante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Examen raisonné des propriétés des trois armes, ...
ïière , régularité d'où dépend le bien-être de chaque troupe , il est tout juste que la colonne assaillante perde aussi toutes les vertrjS de l'offensive , et nous devons par conséquent puiser les effets avantageux qu'on doit attendre de toute  ...
Nīkolaĭ Aleksandrovīch Okunev, 1832
2
Considérations sur les grandes opérations de la campagne de ...
En perdant sa formation régulière , régularité d'où dépend le bien- être de chaque troupe, il est tout juste que la colonne assaillante perde aussi toutes les vertus de l'offensive, et nous devons par conséquent puiser les effets avantageux  ...
Nikolai Aleksandrovič Okunev, Charles Louis ¬de Sévelinges, 1841
3
Mémoires sur l'art de la guerre
Comme j'ai supposé l'armée assaillante plus forte , il est possible d'entreprendre contre les ailes de l'ennemi avec des forces supérieures et d'avoir un centre égal au sien. Si l'on voulaitattaquer une armée qui, outre les avantages ci-dessus ...
Antoine-Charles-Etienne-Paul de La Roche-Aymon, 1857
4
Le Magasin pittoresque
L'attaque sur deux ailes ne peut etre avantageuse que quand l'armée assaillante est très supérieure , car autrement, divisant ses forces, elles s'exposerait à étre plus facilement rompue. i. i' i N' 8. L'ordre concave sur le centre. - Cet ordre peut ...
5
Journal des sciences militaires
Dans aucun cas, il ne devrait être permis, à un gouvernement, de porter obstacle à la liberté du commerce de ses sujets , avec les individus de l'armée assaillante. Nous ne nous sommes jusqu'actuellement occupés que de la garantie qu'il ...
6
Les Fonctions Du Capitaine De Cavalerie & les principales ...
il y en a d'autres qui bien que moins considerables , ne laissent pas toutefois de rendre les places tres fortes, comme la difficulté qu'une arme'e assaillante peut avoir à faire venir les convois pour sa subsisiance , si le terrain proche de la ...
... de Birac, ... de La Valiere, 1693
7
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Si au contraire la cavalerie de l'ennemi n'est pas à proximité de son infanterie, ou bien si une partie de la cavalerie assaillante suffit pour occuper celle qui se trouve sur le terrain, alors il faut enfoncer les carrés de la seconde ligne, attendu  ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1840
8
Rivalités maritimes européennes: XVIe-XIXe siècles
Il embarqua sur ['Assaillante, qui fut prise par un corsaire tunisien, et fut réduit en esclavage. W. Hardmann dit qu'on perd sa trace au bagne (W. Hardmann, op. cit. , p. 255), or il existe un dossier Barbara aux archives de la marine (CC1, ...
‎2005
9
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
Si au contraire la cavalerie de l'ennemi n'est pas à proximité de son infanterie, ou bien si une partie de la cavalerie assaillante suffit pour occuper celle qui se trouve sur le terrain, alors il faut enfoncer les carrés de la seconde ligne, attendu  ...
10
Les Fonctions du Capitaine de Cavalerie
06mm“: il y en a d'autres qui bien que moins considerables , ne laissent pas toutefois de rendre les places tres—for; tes , comme la difficulté qu'une arme'e assaillante peut avoir à faire venir les convois pour sa subsistan— ce , file terrain  ...
... ¬de Birac, 1688

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSAILLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assaillante no contexto das seguintes notícias.
1
Agressée, torturée et humiliée en direct sur Facebook | Louis-Denis …
«Pendant cette torture, [l'assaillante] appelait des gens pour dire qu'elle allait la tuer», raconte l'amie de Marie. «Un jeune monsieur est venu ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
La soldate, Liron Yisraéli raconte comment la terroriste …
L'assaillante a refusé de permettre la fouille de son sac, car il contenait un couteau. « Elle a vu qu'elle n'avait aucune option pour passer », a ... «Alyaexpress-News, jul 15»
3
Stains : Gina, 31 ans, tuée par accident à un anniversaire
Lou, 43 ans, agite son arme sous le nez de son assaillante, âgée de 25 ans. Cette dernière brandit le sien et parvient à entailler la main de Lou ... «Le Parisien, jul 15»
4
Une Palestinienne poignarde une soldate israélienne
L'assaillante palestinienne a été aussitôt arrêtée, a ajouté la police dans un communiqué, tandis que les services d'urgence israéliens ont ... «Le Figaro, jun 15»
5
Une soldate poignardée près de Jérusalem
Des gardes-frontières, présents sur les lieux, ont pu neutraliser l'assaillante. La soldate, dans un état assez grave, a été transportée à l'hôpital ... «IsraPresse, jun 15»
6
Proche-Orient
L'assaillante palestinienne a été aussitôt arrêtée, a ajouté la police dans un communiqué, tandis que les services d'urgence israéliens ont ... «20 Minutes, jun 15»
7
A la rencontre des personnages du Hellfest 2015
Du sang, des cris, des larmes, avant que d'autres personnes présentes arrivent à maîtriser l'assaillante en quelques secondes. Mais il est déjà ... «TouslesFestivals, jun 15»
8
Athlétisme. Plus haut, plus fort, plus rapide à Hérouville
Envolée dès le premier tour, l'internationale a tenu la distance, totalement irrattrapable, pas même par son assaillante polonaise Ilona ... «maville.com, jun 15»
9
Elle terrorise ses adversaires au marbre!
Si le premier incident est passé inaperçu, la victime a confronté son assaillante lors du deuxième. Heureusement, ces deux points douloureux ... «TVA Sports, jun 15»
10
Duchesne devra patienter en prison
... devra patienter en prison. Publié le 04 juin 2015 à 05h15 | Mis à jour le 04 juin 2015 à 05h15. L'assaillante à la machette ne peut reprendre sa liberté ... «LaPresse.ca, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assaillante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/assaillante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT