Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glissance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLISSANCE EM FRANCÊS

glissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLISSANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glissance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLISSANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «glissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de glissance no dicionário francês

A definição de escorregadio no dicionário é mover-se sem tremer. Deslizante. Penetrar, alcançar. Infiltrar. Para ser treinado, em direção a; abandonar-se, deixar-se ir; afundar.

La définition de glissance dans le dictionnaire est se déplacer sans secousse. Faire des glissades. Pénétrer, parvenir. S'infiltrer. Se trouver entraîné dans, vers; s'abandonner, se laisser aller à; sombrer dans.


Clique para ver a definição original de «glissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLISSANCE

glénoïdien
glette
gley
glial
glide
gline
gliome
glissade
glissage
glissando
glissant
glisse
glissé
glissement
glisser
glisseur
glisseuse
glissière
glissoir
glissoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinônimos e antônimos de glissance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLISSANCE»

glissance norme pieds chaussés sols carrelage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp glissance wiktionnaire prononciation anagramme fait partie paramètres prendre compte lors phase enfin française résistance locaux objet avant publication octobre existait infos correspondance normes voir solutions savoir existe aujourd permettent sous certaines conditions mediadico notrefamille dans propriété surface reverso aussi glisse glissade glissage glissant expression exemple usage contraire classements upec performanciel revêtements conception projet

Tradutor on-line com a tradução de glissance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLISSANCE

Conheça a tradução de glissance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de glissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glissance» em francês.

Tradutor português - chinês

滑溜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resbaladizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slipperiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

slipperiness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانزلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скользкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slipperiness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

slipperiness
260 milhões de falantes

francês

glissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelicinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlüpfrigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滑り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미끄러짐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slipperiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trơn trượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसरून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayganlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scivolosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śliskość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слизькість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lunecuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολισθηρότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slipperiness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glissance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLISSANCE»

O termo «glissance» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glissance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glissance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «glissance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLISSANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glissance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glissance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre glissance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLISSANCE»

Descubra o uso de glissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
Depuis un siècle, leurs champs d'application n'ont jamais cessé de s'élargir, grâce à une compréhension toujours accrue de leurs caractéristiques ; le pneumatique témoigne aujourd'hui des propriétés uniques des matériaux ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
2
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
2.2 LA NOTION D'ADHÉRENCE ET DE GLISSANCE Les bovins possèdent des sabots conçus pour une marche sur un sol naturel : sur de la terre ou sur une pâture. Le sol présente une certaine plasticité et se prête à la forme des onglons.
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
3
Relation entre la nature des granulats et la glissance des ...
Afin d'offrir aux usagers du reseau routier une chaussee la plus securitaire possible, le revetement de surface doit presenter des caracteristiques qui offrent la meilleure adherence possible.
‎1994
4
Revue générale des routes et des aérodromes: RGRA.
Service technique des Bases Aériennes (S. T.B A ) Glissance et pistes dhviation Introduction par Pierre MARTY, lngenieur en Chef des Ponts et Chaussées, Directeur du Service Technique des Bases Aériennes '. Le lecteur pourra étre sur ris ...
5
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
... a/14 a Enduits 40 monocouche _ double gravillonnage 12 d/10 1 d/14 10 d/20 1 monocouche Support rigide 1 double gravillonnage 1 d/14 1 Piste de glissance 3 monocouche épcxyde 3 0/0 1 1/3 1 8/10 1 (lisse) (fin) (grenu) béton Rainures ...
6
Bulletin de liaison des laboratoires des ponts et chaussées
Pour cela, on utilise, pour le calcul, une loi de freinage correspondant aux conditions de fonctionnement de la remorque de glissance LPC et, pour les mesures effectives, un véhicule opérant selon les mêmes modalités. Ainsi, les CFL obtenus ...
7
Compte rendu des travaux du congrés
Rapport du Comité de la Glîssance ( 1 ) Le Président. — Je voudrais maintenant aborder le Rapport du Comité de la Glissance. M. Bressot présentera ce Rapport. M. Bressot (France). — Le Comité Technique de la Glissance, qui a été ...
Istanbul International Road Congress. 10th, 1955
8
Bulletin de L'A.I.P.C.R.
La deuxième réunion sur laquelle je désire insister est celle, du 2 au 6 Mai 1977 à Colombus (USA), de la 2e Conférence internationale sur la prévention de la glissance, qui est organisée par le "Transportation Research Board" avec le co- ...
Permanent International Association of Road Congresses, 1977
9
Le Génie civil
Une autre application des empreintes relevées sur les chaussées est l'étude des variations apportées à la « glissance » des routes par le changement de saison. Ces empreintes, prises à intervalles réguliers, permettent également de suivre ...
10
50 [i.e. Cinquante] ans de technique routière française. ...
L'odoliométrie. (mesure. de. la. glissance. des. routes. ) en. France,. pendant. le. dernier. quart. de. siècle. Fio. 9. — 1950, Appareil « Stradographe 50 », S.F.E.R.B.-C.oi.i.kt. par G. MATHIEU, Ancien Ingénieur en Chef des Travaux de la Ville ...
‎1950

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLISSANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glissance no contexto das seguintes notícias.
1
Urbanisme L'été rime avec chantiers à Epinal
... il ne reste que la mise en place du revêtement anti-glissance dans les prochaines semaines. Il ne faut pas l'oublier, été rime avec chantiers ! «Vosges Matin, jul 15»
2
CONSEIL MUNICIPAL DE CHALON - Le temps du tout minéral …
Pour autant, le maire rappelle qu'un passage piétonier sera traité contre la glissance des pavés. Une zone est d'ores et déjà identifiée. «Info-chalon.com, jun 15»
3
Une résine innovante pour les coques de bateaux
Depuis, l'entreprise teste son produit aussi bien sur des bateaux, dont il va vérifier la glissance, que sur les pieux des ports, comme à ... «Ouest-France, jun 15»
4
Nautisme. Une résine innovante pour les coques de bateaux
Depuis, l'entreprise teste son produit aussi bien sur des bateaux, dont il va vérifier la glissance, que sur les pieux des ports, comme à ... «Ouest France Entreprises, jun 15»
5
Sarlat : la nouvelle Traverse leur a porté chance
Pour autant, cette nouvelle Traverse était nécessaire vu le phénomène de glissance qui aurait pu conduire à un accident grave, quand il ne ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Les élus sur les deux-roues des Motards en colère
Les motards veulent démontrer la fragilité d'un conducteur sur deux-roues et sa sensibilité aux obstacles latéraux, à la glissance des ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
CB résine, l'entreprise qui monte
Pour chaque chantier, nous commençons par analyser le sol, le trafic, la glissance…» En lançant l'entreprise, ils n'étaient que trois. «Nouvelles de Sablé, mai 15»
8
Économie Kronimus à Maizières-lès-Metz : la PME familiale tient le …
... être teintés, lavés, poncés, grenaillés et satinés », égrène Vincent Adam avant d'ajouter qu'ils répondent aux « normes de glissance. «Le Républicain Lorrain, abr 15»
9
Les motards pointent la non-conformité des ralentisseurs
En réponse à la mise en alerte de la FFMC, un test sera néanmoins réalisé prochainement par temps de pluie afin de vérifier la glissance ... «L'Orne hebdo, abr 15»
10
PALMARES Metz : le top des flops de l'urbanisme
Le chantier, d'un montant de 15 000 €, pour 2 000 m², est complété par des tests de glissance effectués chaque année. Marie KOENIG. «Le Républicain Lorrain, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glissance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/glissance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z