Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aulnage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AULNAGE EM FRANCÊS

aulnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AULNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aulnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AULNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aulnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aulnage no dicionário francês

A definição de aulnage no dicionário é aunaie ou aulnaie.

La définition de aulnage dans le dictionnaire est aunaie ou aulnaie.


Clique para ver a definição original de «aulnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AULNAGE


cannage
cannage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
freinage
freinage
jardinage
jardinage
ménage
ménage
nage
nage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
patronage
patronage
personnage
personnage
pèlerinage
pèlerinage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
témoignage
témoignage
voisinage
voisinage
zonage
zonage
échantillonnage
échantillonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AULNAGE

augustine
augustinianisme
augustinien
augustinienne
augustinisme
aujourd´hui
aula
aulacode
aulétride
aulique
aulnaie
aulne
aulnette
aulx
aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AULNAGE

affinage
apanage
braconnage
camionnage
cartonnage
carénage
compagnonnage
concubinage
engrenage
façonnage
gainage
gardiennage
hivernage
laminage
libertinage
magasinage
rembobinage
tannage
usinage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de aulnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AULNAGE»

aulnage aulnage définition déjà haute noyait commune hormis pointe quelques levées terre saillie çà bientôt vinrent ajouter eaux lacs puis nbsp meaning pronunciation translations define with look alnage wiktionary french aunage from alne germanic origin compare high german elina gothic aleina cubit artfl vivant langue française penac tantost action mesurer mensura

Tradutor on-line com a tradução de aulnage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AULNAGE

Conheça a tradução de aulnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aulnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aulnage» em francês.

Tradutor português - chinês

aulnage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aulnage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aulnage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aulnage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aulnage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aulnage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aulnage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aulnage
260 milhões de falantes

francês

aulnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aulnage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aulnage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aulnage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aulnage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aulnage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aulnage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aulnage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aulnage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aulnage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aulnage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aulnage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aulnage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aulnage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aulnage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aulnage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aulnage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aulnage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aulnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AULNAGE»

O termo «aulnage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aulnage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aulnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aulnage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AULNAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aulnage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aulnage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aulnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AULNAGE»

Descubra o uso de aulnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aulnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil des règlemens généraux et particuliers concernant ...
Article dudit Reglement, empeschera que ledit aulnage, de quelque marchandise que ee soit , se fasse autrement que pince à pince, c'est-à-dire bois à bois, justement, sans pouce ni évent au bout de l'aulne, 8( qu'il soit donné par le ...
2
Recueil des reglemens generaux et particuliers concernant ...
... le mois de Mars de ladite année aux Députez de la Nation Françoise ès Eschelles de Constantinople, Smyrne, Alep, Tripoly de Syrie, Sayde ,' Caire, Alexandrie & Chypre, avec les Instructions necessaires pour faire l'aulnage desdits draps, ...
‎1730
3
Les reglemens des manufactures et teintures des etoffes qui ...
&auffi qu'elles ne soient exposées en vente , ny- em—Î ployées , vqu'elles n' ayent auparavant elle' visitées pag— Ies Gardes 8( Jurez en_ charge. XXXI V; L' abus qui se commet en beaucoup _ d; lieux l'aulnage des étoffes apportant du ...
‎1701
4
L' arithmetique
ijduertijjèment de terreur quon commet furUreduSiion de l'aulnage de Prouins , Troye & (Ъфйоп ( qui efi Щ)Пе mefme chofejen l'aulnage de Pa-^ tù ou, Lyon. CE que i'ay éy déliant baille inftruâion de là reduction de l'aulnage de Prouins à ...
Pierre de Savonne, 1604
5
Commentaires du droit civil tan public que privé observé au ...
Sans cequ'il en puisseestre autremenrvse deux mois apreslapublicatiorj decesprefentes :fur peine, e'est a fauoir,aufdits Dues, Prelats, Contes, Barons , villes , citez 8c autres ayans droict d'aulnage , de priuation tant dudic ; droict que de leurs ...
Guillaume Terrien, 1654
6
Oeuvres: des droicts du domaine de la couronne de France, ...
Qu'ils esto- Moyijdtt yent d'accord que les droicts de mesurage, de poids,aulnage ,minage, seigneur» estalionnage , & arpentage , appartiennent au Roy, és villes, lieux,& t,,,*^ endroits esquels ledit seigneur a lustiçe , haute , moyenne & basse ...
Jean Bacquet, 1625
7
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet... augmentées de plusieurs ...
... lesquelles toutefois se-'ont marquées des armoiries des Seigneurs qui ont droit de poids , de mesure Gt aulnage. ls Iussi dissioient qu'ils sont en possession immemoriale, continuelle , paisible , publique 6e notoire à tous; de jouyr des droits ...
Jean Bacquet, 1688
8
Recueil des édits et declarations du roy: lettres patentes ...
étofl'es, & que ladite bonnê mef'ure ôc excedant d'aulnage ne (bient donnez ny reçûs que pour les marchandifes leule— mentdel'quellœ l'on a accoûtumé de donner un excedant d'arrimage, ôt. ('ans pouvoir étendre ledit excedant d' aulnage ...
France, 1697
9
The Statutes at Large, from Magna Charta to the End of the ...
and where it was ordained by the Statute made in " the Time of King Henry the Fourth,. That the " Aulnage of Cloths, within this Realm may be com- " mitted to Ferm, or in Approvement,, according to " the Direction of the Treasurer of England for ...
Great Britain, Owen Ruffhead, 1763
10
Les Loix criminelles de France dans leur ordre naturel
autres ayant droit d'aulnage , de privation , tant dudit droit que de leurs jurifdié' tions; &à tous courtiers &- aulneurs deptivation de leurs états 6: otfices, de punition corporelle , & d'amende arbitraire: 6: aux marchands', vendans 8: achetans, ...
Muyart de Vouglans, 1781

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aulnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aulnage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z