Baixe o aplicativo
educalingo
bénarde

Significado de "bénarde" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÉNARDE EM FRANCÊS

bénarde


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉNARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bénarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÉNARDE

bagnarde · cagnarde · combinarde · communarde · flognarde · geignarde · gnarde · grognarde · monarde · montagnarde · peinarde · pénarde · ramenarde · renarde · salonnarde · snobinarde · sorbonnarde · traînarde · veinarde · zonarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉNARDE

bénard · bénédicité · bénédictin · bénédictine · bénédiction · benedictus · bénéfice · bénéficiaire · bénéficiairement · bénéficiant · bénéficier · bénéficieux · bénéfique · bénéolence · bénéolent · benêt · bénévolat · bénévole · bénévolement · bénévolence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉNARDE

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · déveinarde · gaillarde · garde · harde · marde · momignarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · rengainarde · sarde · sauvegarde · sorbonarde

Sinônimos e antônimos de bénarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉNARDE»

bénarde · bénarde · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · bénard · bégarde · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · dans · internaute · particularité · pouvoir · ouvrir · deux · côtés · même · manière · technique · familier · grâce · chacun · peut · entrer · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · mediadico · notrefamille · serrure · emploi · parlant · bien · extérieur · intérieur · ensemble · fermetures · portait · général · source · emile · littré · critique · langue · clé · vachette ·

Tradutor on-line com a tradução de bénarde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÉNARDE

Conheça a tradução de bénarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bénarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bénarde» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

bénarde
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Benarde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bénarde
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bénarde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bénarde
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bénarde
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bénarde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bénarde
260 milhões de falantes
fr

francês

bénarde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bénarde
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bénarde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bénarde
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bénarde
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bénarde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bénarde
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bénarde
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bénarde
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

benarde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bénarde
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bénarde
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bénarde
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bénarde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bénarde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bénarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bénarde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Benarde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bénarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉNARDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bénarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bénarde».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bénarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉNARDE»

Descubra o uso de bénarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bénarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Comtesse de Charny
Alors, il m'a montré une serrure bénarde qui n'allait pas ; il l'avait faite lui-même, ce qui me prouve que, si elle eût été, il ne m'aurait pas envoyé chercher, le traître ! — Il vous a fait voir une serrure bénarde qui n'allait pas ? reprit le ministre, ...
Alexandre Dumas, 1989
2
Recherches sur Tours
(3.5638.0.3 et 0.4) - oc. int., XlB-Xlia - R ; Fer ; fragments de clé bénarde à pointe pour dégager la serrure ; anneau ovale à nervure centrale et panneton rectangulaire ajouré de quatre rectangles. (3.5519.0.2) - oc. int., XlB-Xiia - R ? ; Fer ; clé ...
3
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
... le fer à froid , à faire des entailles. Il y en a en bec d'âne , en grain d'orge, à gouge, etc. c. Cache -entrée. Petite pièce de fer mouvante qui couvre l'entrée d' un cadenas , d'une serrure à tour et demi ou bénarde. ( Voy. Pl. 9 et i8«. ) Cadenas.
J. M. Morisot, 1814
4
Détail général des fers, fonte, serrurerie, ferrure et ...
polies, bouton double , une clef bénarde , une entrée évidée pour le dehors , avec étoquiaux à pates , 8c gâches encloisonnées; Il fait aussi les pareilles Serrures garnies de gâches. à bascules.. Cet Ouvrier travaille bien. u ?Ki Etienne P E T r ...
Louis Philippe Joseph : duc d' Orléans, Etienne Claude Voysard, 1782
5
Manuel théorique et pratique du serrurier
H est une serrure devenue assez commune, et qu'on nomme bénarde ; elle n'a point de broche, et sa clef est à bouton. Ordinairement cette serrure à une planche, et le panneton de la clef a une hayve, dont l'objet est d'empêcher la clef de ...
Comte de Grandpré, 1830
6
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Genre dit Bénarde. Grand panneton. 2499. Clef ancienne en cuivre, de forme byzantine. Genre dit Bénarde. XIII° siècle. 2500. Idem gothique en fer. XV° siècle. Anneau ovale. Panneton ouvragé. 2501. Idem, idem, du genre dit Bénarde.
Louis Minard-Van Hoorebeke, 1866
7
Aujourd'hui le Moyen Age: archéologie et vie quotidienne : ...
Clé bénarde. Fin XlVe siècle. Fer. L. 146; l. 33 mm. Rougiers, 1989. G. Démians d'Archimbaud, 1978, p. 1132, pl. 408/3. Clé bénarde. Milieu XlVe siècle. Fer. L. 147 ; l. 30 mm. Rougiers, 974. G. Démians d'Archimbaud, 1978, p. 1132, pl. 408/ 6 ...
Centre de recherches archéologiques. URA no 6, Archéologie médiévale méditerranéenne, 1981
8
Taschenbuch zum Studium der französischen Sprache (etc.).
Les charmes Je la beanté, de la mv gique. — Les charmes , la magie de la poésie. — □» Telle est la magie de ce tableau , que je me crois transporté dans le lieu qu'il représente. 30. Château , serrure , bénarde , housseï- te, fermoir, cadenas, ...
Johann Baptist Ritter von Vogtberg, 1818
9
Dictionnaire françois-flamand
Bémol , s.m. ( muziek ) Teeken о de noót , daer het voórstaet , eem halven toon te verleegen , 5. n, Bénarde, s, et adj. f. ( slotmaeke w. ) Serrure bénarde. Slot dot « hirmrn en van buylen open en toe gi daen word Bénédicité . ». m. ( latyosch w.
J. Desroches, 1824
10
Halte aux vols !
Bénard (e) : se dit d'une serrure d'un verrou qui s'actionne par une clef (dite bénarde) des deux côtés (la clef doit être à tige pleine et posséder un panneton de forme symétrique). Selon qu'elle possède une tige creuse ou pleine, on distingue ...
Jean-Michel Fabian, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bénarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/benarde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT