Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bicoquet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BICOQUET EM FRANCÊS

bicoquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BICOQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bicoquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BICOQUET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bicoquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bicoquet no dicionário francês

A definição de bicoquet no dicionário é um capacete de crista aguda que substituiu, na Idade Média, a bandeja e que conseguirá o armet. Chapéu geralmente feito de feltro ou pano.

La définition de bicoquet dans le dictionnaire est casque à cimier aigu qui a remplacé, au moyen âge, le bacinet et auquel succédera l'armet. Chapeau généralement de feutre ou de drap.


Clique para ver a definição original de «bicoquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BICOQUET


banquet
banquet
bilboquet
bilboquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
caloquet
caloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
loquet
loquet
mastroquet
mastroquet
paltoquet
paltoquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
toquet
toquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BICOQUET

bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne
bichonner
bichromate
bichromaté
bichromie
bicipital
bicolore
biconcave
biconvexe
bicoque
bicorne
bicot
bicycle
bicyclette
bicycliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BICOQUET

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

Sinônimos e antônimos de bicoquet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BICOQUET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bicoquet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bicoquet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BICOQUET»

bicoquet casque définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp caen meilleursagents tout voie bicoquet prix immobilier immeuble evolution estimation immobilière dans notre ligne conjugaion hombre quita sombrero trois drôles était avant eût compris cela voulait dire autre avait pris chapeau misérable reverso voir aussi bicoque biquet biconique bilboquet expression exemple usage contraire garderie ronde bambins inscription votre enfant horaire ouvertures sont période scolaire dérivés analogique ecole copains etablissement inscrits plus infos école académie zone pour disposer outils ville education ecoles primaires écoles élémentaires publiques quartier hastings tél courriel frprix lacoteimmo tous vente référence france élémentaire application calvados envoyer imprimer

Tradutor on-line com a tradução de bicoquet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BICOQUET

Conheça a tradução de bicoquet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bicoquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bicoquet» em francês.

Tradutor português - chinês

bicoquet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bicoquet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bicoquet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bicoquet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bicoquet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bicoquet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicoquet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bicoquet
260 milhões de falantes

francês

bicoquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bicoquet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bicoquet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bicoquet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bicoquet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bicoquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bicoquet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bicoquet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bicoquet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bicoquet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bicoquet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bicoquet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bicoquet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bicoquet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bicoquet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bicoquet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bicoquet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bicoquet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bicoquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BICOQUET»

O termo «bicoquet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bicoquet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bicoquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bicoquet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BICOQUET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bicoquet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bicoquet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bicoquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BICOQUET»

Descubra o uso de bicoquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bicoquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Courrier de l'art
On les ramasse et, Cocard ayant disparu, on demande à Bicoquet : Qu'est devenu Cocard? Nul doute, Bicoquet a assassiné Cocard. C'est l'opinion de M"" Tringlot. C'est celle de Farjassier, l'adjoint; de Malgachon, le secrétaire de la mairie ...
Eugène Véron, Paul Leroi, 1888
2
Théâtre
Du reste, je m'y attendais. Entrez chez madame, elle a besoin de vous! Pauline entre à droite. SCÈNE XIV BICOQUET, GAILLARDIN. BICOQUET, héroïque. Eh bien, oui, monsieur, cela est vrai... Vous m'avez volé mon bonheur en prenant ma  ...
3
Théâtre de Meilhac et Halévy
BICOQUET, a Gaillardin. Eh bien, oui, monsieur!... GAILLARDIN, à Pauline, qui entre. Ah ! Pauline?... PAULINE. Le concierge n'a pas vu de bouquet, monsieur, GAILLARD1N. Je m'y attendais. Entrez chez madame, elle a besoin de vous!
Henri Meilhac, 1903
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
de guerre aux champs, et là y eut ung Breton archier du corps de monseigneur de Berry qui estoit habillié d'unes brigandines (0 couvertes de veloux noir à cloux dorez , et en sa teste un bicoquet (a) garny de bouillons d'argent dorez qui vint ...
Claude Bernard Petitot, 1820
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
DG : o; B : autrefois, action de boire; L cite Rabelais; GODEFROY : beverie. bicoquet DRAG., 77. Je me figure, ô vieux maître, ton visage exsangue, coiffé d' un galeux bicoquet; L, DG : o; GODEFROY : capuce, casaque à capuchon. * bisonnier ...
Collectif, 1988
6
Œuvres complètes: aux origines du symbolisme
Bicoquet, L 'Écho de Paris, 12 décembre 1 888. Nestor, L 'Écho de Paris, 12 décembre 1 888. F. Sarcey, Le Temps, 12 décembre 1888. E. Noël, La Cocarde, 12 décembre 1888. M. Fouquier, L 'Écho de Paris, 13 décembre 1888. M. Fouquier ...
Ephraïm Mikhaël, Denise R. Galperin, Monique Jutrin, 2001
7
Histoire de Louys Unziesme, ... depuis l'an 1460 jusques à ...
de guerre aux champs , et là y eut ung Breton archier du corps de monseigneur de Berry qui estoit habillié d'unes brigandines (0 couvertes de veloux noir à doux dorez , et en sa teste un bicoquet (2) garny de bouillons d'argent dorez qui vint ...
Jean de Roye, 1820
8
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
de guerre aux champs, et là y eut ung Breton archier du corps de monseigneur de Berry qui estoit habillié d'unes brigandines (0 couvertes de veloux noir à cloux dorez , et en sa teste un bicoquet (a) garny de bouillons d'argent dorez qui vint ...
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
de guerre aux champs, et là y eut ung Breton archier du corps de monseigneur de Berry qui estoit habillie' d'unes brigandines (l) couvertes de veloux noir à doux dorez, et en sa teste un bicoquet (à) garny de boüil— Ions d'argent dorez qui ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1820
10
Collection des mémoires relatifs à l̓histoire de France...
de guerre aux champs, et là y eut ung Breton archier du corps de monseigneur de Berry qui estoit habillié d'unes brigandines (0 couvertes de veloux noir à cloux dorez, et en sa teste un bicoquet (a) garny de bouillons d'argent dorez qui vint ...
M. Petitot (Claude-Bernard), Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1826

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BICOQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bicoquet no contexto das seguintes notícias.
1
Concours. Les enfants poètes du quartier Caponière
... Dumont de Jean Guéhenno, le 3ème a Prune Duportail de Bicoquet et Anouk Dumont de Sainte Bernadette, qui n'ont pu être départagées. «Liberté Le Bonhomme Libre, jul 15»
2
L'Atelier Conta, la pépinière de talents
Ces nouveaux locaux, vastes et lumineux, ont succédé à ceux de la rue Bicoquet, où l'artiste caennais est resté près de 25 ans. Depuis que ... «Côté Caen, nov 13»
3
Écoles : 57 fermetures et 21 ouvertures de classes dans le Calvados
Biéville-Beuville ; Caen (Lyautey, Bicoquet) ; Creully ; Démouville ; Dives-sur-Mer (Colleville) ; Douvres-la-Délivrande (Marie-Curie) ... «maville.com, fev 12»
4
Caen : dans les assiettes de nos enfants
Enfin, la cuisine centrale de la Haie Vigné nourrit les enfants de son école et livre les cantines Bicoquet et Duc Rollon. Allergies et interdits ... «Tendance Ouest, set 11»
5
Ecole Bicoquet à Caen : les parents exigent une réunion avec la …
Une sixième classe est créée dans l'école Bicoquet, située dans le quartier Hastings dans le centre-ville de Caen mais pour raison de sécurité, ... «Ouest-France, set 11»
6
À Caen, la 6e classe de l'école Bicoquet s'implantera à l'école de la …
En juillet, les parents d'élèves de Bicoquet s'étaient mobilisés : ils craignaient que la 6e classe ne soit pas créée. | Archives Ouest-France. «Ouest-France, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bicoquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bicoquet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z