Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biométrique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOMÉTRIQUE EM FRANCÊS

biométrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOMÉTRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biométrique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIOMÉTRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biométrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biométrique

biometria

Biométrie

A palavra biometria significa "medida + viver" ou "medição da vida", e designa em um sentido muito amplo o estudo quantitativo dos seres vivos. Entre os principais campos de aplicação de biometria estão agronomia, antropologia, ecologia e medicina. O uso deste termo se refere cada vez mais ao uso dessas técnicas para fins de reconhecimento, autenticação e identificação, sendo o significado primário da palavra biometria sendo retomada pelo termo bioestatística. Le mot biométrie signifie « mesure + vivant » ou « mesure du vivant », et désigne dans un sens très large l'étude quantitative des êtres vivants. Parmi les principaux domaines d'application de la biométrie, on peut citer l'agronomie, l'anthropologie, l'écologie et la médecine. L'usage de ce terme se rapporte de plus en plus à l'usage de ces techniques à des fins de reconnaissance, d'authentification et d'identification, le sens premier du mot biométrie étant alors repris par le terme biostatistique.

definição de biométrique no dicionário francês

A definição de biométrico no dicionário é a que se relaciona com a biometria.

La définition de biométrique dans le dictionnaire est qui est relatif à la biométrie.

Clique para ver a definição original de «biométrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIOMÉTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIOMÉTRIQUE

biologie
biologique
biologiquement
biologisme
biologiste
biomasse
biomécanique
biomètre
biométricien
biométrie
biométriste
biomorphique
bionique
bionomie
bionomique
biophage
biophore
biophysique
bioplaste
biopolitique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIOMÉTRIQUE

brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de biométrique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIOMÉTRIQUE»

biométrique visa carte identité capteur définition serrure passeport photo échographie biométrie signifie mesure vivant désigne dans sens très large étude quantitative êtres vivants parmi parafe depuis juin tous passeports délivrés france sont biométriques munis nbsp immatriculation votre télécharger cerfas pièces justificatives services pratiques retrouvez prochainement toutes service public pour obtenir faut rendre mairie équipée avec nécessaires documents dépendent sécurité système encore robuste associer simultanément plusieurs méthodes multimodalilé rambouillet attention communes proposaient usagers prendre photos réaliser leur auront droit faire partir consulat algérie montpellier biométrique porte connaissance ressortissants algériens établis région languedoc ville antony fait uniquement rendez vous liste fournir cliquez présence

Tradutor on-line com a tradução de biométrique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOMÉTRIQUE

Conheça a tradução de biométrique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biométrique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biométrique» em francês.

Tradutor português - chinês

生物识别
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biométrica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biometric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बायोमेट्रिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيومترية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биометрический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biométrica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়োমেট্রিক
260 milhões de falantes

francês

biométrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biometrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

biometrische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイオメトリクス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생체 인식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biometric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh trắc học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயோமெட்ரிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायोमेट्रिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biyometrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biometrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biometryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біометричний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biometrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιομετρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biometriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biometriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biometrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biométrique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOMÉTRIQUE»

O termo «biométrique» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biométrique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biométrique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biométrique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIOMÉTRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biométrique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biométrique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biométrique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIOMÉTRIQUE»

Descubra o uso de biométrique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biométrique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
Une partie de la doctrine signale donc l'intérêt que peut revêtir l'utilisation de la signature biométrique par empreinte rétinienne ou digitale. La fiabilité supérieure de ces empreintes sur la signature manuscrite a été clairement affirmée1"1.
Delphine Majdanski, 2000
2
Regards croisés sur la régulation sociale des désordres
Vade-mecum du gestionnaire, moteur scolaire du biométrique, ces quatre critères sont repris plus ou moins à la lettre dans la majorité des entretiens effectués. Si le discours des uns sert ou dessert celui des autres, il n'en demeure pas moins ...
Manuel Boucher, Virginie Malochet, 2012
3
Paiements électroniques sécurisés
En 1995, la commission pour le Conseil de la politique sécuritaire (Committee on Security Policy Board) établie par le président Clinton, chargea le Consortium biométrique BC (Biometric Consortium) de coordonner l'ensemble des activités ...
Mostafa Hashem Sherif, 2007
4
L'identité juridique de la personne humaine
En réduisant potentiellement l'identité juridique à des données corporelles objectivées (1), l'identification biométrique porterait ainsi atteinte à la construction par la personne de son identité (2). 1. L'assimilation de l'identité à l'identification  ...
Géraldine Aïdan, Emilie Debaets, 2013
5
Sécurité de la dématérialisation: De la signature ...
... XY physique du stylet . Ces paramètres serviront à créer un profil biométrique individuel de chaque signataire . Même si de temps en temps l'image d'une signature peut changer légèrement, le profil de signature biométrique reste le même .
Dimitri Mouton, 2012
6
La sécurité aujourd'hui dans la société de l'information
1 – Généralités sur les systèmes biométriques 1.1 – Comment fonctionne un système biométrique ? On distingue deux modes d'utilisation distincts d'un système biométrique. On peut vouloir identifier une personne parmi un ensemble  ...
Stéphanie Lacour, 2007
7
Mise au point d'un système plus sûr d'identification des ...
Sauf en ce qui concerne la technologie de reconnaissance de l'iris, il existe différentes technologies pour chaque caractéristique biométrique et la compatibilité entre les versions mises au point par les différents fabricants est faible. C'est la ...
Bureau International du Travail (BIT, 2003
8
Communication et débat public :: les réseaux numériques au ...
les réseaux numériques au service de la démocratie ? Alain Kiyindou, Christian Le Moënne, Béatrice Vacher. Mélanie Fraisse Du rôle de la dénonciation et de la promotion dans l'informatisation des pratiques sociales : le cas du biométrique ...
Alain Kiyindou, Christian Le Moënne, Béatrice Vacher, 2013
9
La science telle qu'elle se fait: Anthologie de la ...
comme des membres de l'école biométrique de Pearson en raison de leurs liens étroits, institutionnels ou personnels, avec les Biometrie and Eugenie Laboratories de l'University College de Londres, et du fait que leur support de publication ...
Michel CALLON, Bruno LATOUR
10
Partenariats entre les multinationales et l'Etat: L'exemple ...
L'OACI a donc édicté des normes internationales en la matière et fixé un timing allant jusqu'en 2010 pour que tous les Etats se dotent d'un passeport biométrique. Annoncée en novembre 2002, cette nouvelle évolution technologique s'est ...
Jean-Pierre Lotoy Ilango-Banga, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOMÉTRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biométrique no contexto das seguintes notícias.
1
Immigration – Une carte biométrique pour les résidents étrangers | L …
Les résidents étrangers doivent se munir d'une nouvelle carte de résident, depuis mardi. Cette nouvelle carte, selon le secrétaire général du ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
2
Côte d'Ivoire : Révision de la liste électorale, des cas fraudes …
Ainsi cela se précisait par le fait que, tous ceux qui venaient avec le passeport biométrique n'arrivaient pas à finaliser leur d'enrôlement, pour ... «Koaci, jul 15»
3
Apple Pay : une arrivée en douceur au Royaume-Uni - ITespresso.fr
... limite à 30 livres… avant que les barrières ne se lèvent avec les équipements de nouvelle génération acceptant l'identification biométrique. «ITespresso.fr, jul 15»
4
Tchad : Les quatre raisons du changement du passeport et de la …
"Aujourd'hui nous sommes en train de dépenser plus de 24 milliards pour acquérir des équipements pour le recensement biométrique. «Alwihda Info, jul 15»
5
Niger : près de 7,5 millions de personnes enrôlées pour les …
... voter se sont fait enrôler, a annoncé mercredi le coordonnateur national du comité du fichier électoral biométrique (CFEB), Oumarou Mallam. «Quotidien du Peuple, jul 15»
6
L'Afrique de l'ouest en bref à 19H 00 GMT, 16/07/2015 - Togo, Niger …
... se sont fait enrôler, a annoncé le 15 juillet 2015 coordonnateur national du comité du fichier électoral biométrique (CFEB), Oumarou Mallam. «Ouestaf.com, jul 15»
7
Dans les mines d'Afrique du Sud, les femmes se battent pour se …
... été mise en place, ainsi que des caméras de surveillance et un système de reconnaissance biométrique à l'entrée des vestiaires féminins. «TV5MONDE Actualités, jul 15»
8
Les clients d'ING valident à la voix leurs paiements - Publi-News
ING ajoute une option d'identification biométrique à son application mobile aux Pays-Bas pour les paiements, rapporte NFCworld.com le 3 ... «Publi-News, jul 15»
9
Joseph Kabila pèse-il vraiment 15 milliards de dollars US? | Direct.cd
C'est le cas notamment du nouveau passeport biométrique ». Abordant l'aspect politique, Richard Miniter écrit : « Maintenant Kabila parait ... «Direct.cd, jul 15»
10
Au fond des mines sud-africaines, les femmes se battent pour leurs …
... été mise en place, ainsi que des caméras de surveillance et un système de reconnaissance biométrique à l'entrée des vestiaires féminins. «TV5MONDE Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biométrique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biometrique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z