Baixe o aplicativo
educalingo
boom

Significado de "boom" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOOM EM FRANCÊS

boom


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOOM EM FRANCÊS

definição de boom no dicionário francês

A primeira definição de boom no dicionário é aumento súbito, geralmente de curta duração, um ou mais títulos, ou mesmo a classificação total. Outra definição de boom é a fase ascendente geral de todos os índices econômicos, incluindo produção, preços e especulações. ele se identifica com um pico de conjuntura. Uma prosperidade súbita e considerável. O Boom também está clamando por um negócio.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOOM

bloom · drawing-room · grill-room · groom · living-room · pipi-room · tea-room · zoom

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOOM

bonus · bonze · bonzerie · bonzesse · boogie-woogie · book · bookmaker · boolâtre · booléen · booléien · boomerang · bootlegger · bopyre · boqueteau · boquillon · boquillonne · boquillonner · bora · boracique · borate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOOM

black-bottom · crénom · dom · maelstrom · nom · pogrom · pronom · prénom · prête-nom · renom · slalom · surnom · tchernoziom

Sinônimos e antônimos de boom no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOOM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «boom» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BOOM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «boom» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOOM»

boom · accroissement · afflux · augmentation · bond · boum · expansion · explosion · hausse · parade · prospérité · publicité · réclame · relance · solde · chute · effondrement · krach · récession · poker · jeux · nautiljon · tomorrowland · trike · luminaires · boom · festival · oneness · music · arts · environment · outdoor · psytrance · summer · portugal · studios · come · innovate · with · home · page · adventure · time · flip · side · exclusive · cover · woods · dead · letters · nbsp · radio · légendes · accueil · montérégie · avec · meilleur · années · partout · volume · booster · system · wide · equalizer · boost · them · from · videos · youtube ·

Tradutor on-line com a tradução de boom em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOOM

Conheça a tradução de boom a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de boom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boom» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

繁荣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auge
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدهار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গম্ভীর গর্জন
260 milhões de falantes
fr

francês

boom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát triển vượt bậc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धंद्याची भरभराट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysięgnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOOM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boom».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOOM»

Descubra o uso de boom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baby Boom
Qu'est-ce que c'est? Faut-il manger des bonbons? Forniquer contre argent? Pisser dans une bouteille? Ou se faire photographier tous les jours de sa vie devant Constantinople? Jean Vautrin alias Jean Herman est né en 1933 en Lorraine.
Jean Vautrin, 1985
2
Vive le papy-boom
Sereins et disponibles, les séniors retrouvent leur curiosité d'enfants, ils s'activent, ils s'engagent. Robert Rochefort est directeur général du CREDOC. Il a publié La Société des consommateurs et Le Consommateur entrepreneur. "
Robert Rochefort, 2000
3
Krach, boom... et demain ?: Pour enfin comprendre la crise ...
Les gouvernements doivent-ils mettre leur grain de sel ? Les pays émergents vont-ils résister à la crise ?... Autant de questions auxquelles Marc Touati répond dans ce livre articulé sous forme de questions/réponses.
Marc Touati, 2009
4
L'autre Venezuela de Hugo Chavez: boom pétrolier et ...
En étudiant le cas de la ville pétrolière de Maracaibo, l'auteur veut présenter le Venezuela au-delà des annonces faites par le président H. Chavez prônant la révolution bolivarienne.
Jean-Marc Fournier, 2010
5
Glory boom
Une fresque pop, trash et palpitante. Le portrait d’une génération qui rêve d’entrer dans l’histoire sans en écrire une ligne : celle du Glory Boom.
Killian Arthur, 2011
6
Elles croyaient qu'elles ne vieilliraient jamais: les filles ...
Elles ont vécu 68 et les " années femme ", connu le plein-emploi et l'amour dans tous ses états, glorifié la jeunesse, " ringardisé " les vieux.
Régine Lemoine-Darthois, Elisabeth Weissman, 2000
7
Le management à l'épreuve du Papy-Boom
Pierre-Loïc Chantereau. Tableaux de bord sociaux B. Martory Gestion des conflits (2e édition) P. Pastor et R. Bréard Plus qu'un manageur, devenez un MENEUR S. Bonnet et Ch. Mercier Papy-boom et compétitivité H. L'Hoste et S. Grevedon ...
Pierre-Loïc Chantereau, 2006
8
Le grand dictionnaire françois et flamand
Pépinière. toom-ryk , ad). Abondant en arbres. oom -fluyter. Soikt boom-meeßcr. Boom-fnoeyer ,/ю. Jardmier qui cmoitde ou t branche (es ai Ire s. Bootn-ßorting , ff . Abatis d'arbres. Boom-ftruyk , f.f. ЬооиьАгопк. Petit trojtc ou branche d 'atine.
Pierre Richelet, 1764
9
Gunter Boom, Justicier Du Sexe
VAN HECKE Willy. UN MONDE FOU, FROU FOU, FROU Un jour, un Procureur du Roi de Bruxelles décréta, que dans les «revues spécialisées??» on ne pouvait voir les lèvres du sexe des femmes... Certains éditeurs mirent des pointillés ...
VAN HECKE Willy
10
Les mutations de l'économie mondiale du début du XXe siècle ...
Certains démographes, comme Hervé le Bras, insistent cependant sur les déséquilibres durables induits dans la société par le baby-boom. L'approche « culturelle » de la démographie dans des pays (la France en particulier) de tradition ...
Jean Kogej, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boom no contexto das seguintes notícias.
1
Lars Boom flashé 109 km/h sur son vélo - DH.be
Bien que rentré chez lui, puisqu'il a abandonné, le coureur néerlandais Lars Boom (Astana) est toujours l'homme le plus rapide du Tour de ... «dh.be, jul 15»
2
Le boom des voiturettes - SudOuest.fr
En Lot-et-Garonne, le marché est aussi en plein boom, mais le public est différent. « Les jeunes clients sont peu nombreux, les parents ont ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Avignon : quand le In fait boom et le Off célèbre Stockhausen - Arts …
Dans “Jamais assez”, le chorégraphe français Fabrice Lambert adapte le mythe de Prométhée version nucléaire. Avec “Palimpseste #1”, la ... «Télérama.fr, jul 15»
4
Tour de France: Lars Boom, malade, non partant
Le Néerlandais Lars Boom (Astana), dont la participation au Tour de France avait été remise en cause juste avant le départ le 2 juillet, ... «Le Parisien, jul 15»
5
Sports | Tour de France : Lars Boom (Astana), malade, non partant
Le Néerlandais Lars Boom (Astana), dont la participation au Tour de France avait été remise en cause juste avant le départ le 2 juillet, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Tour de France : C'est fini pour Lars Boom
C'est fini pour Lars Boom TOUR DE FRANCE 2015 – L'équipe Astana a annoncé l'abandon de son coureur Lars Boom avant la 10e étape. «Eurosport.fr, jul 15»
7
22:00 Mardi 14 juillet sur NT1
«Baby Boom» arpente les couloirs d'une nouvelle maternité, celle de l'hôpital André-Grégoire, à Montreuil. Aucun des aspects liés à la ... «Toutelatele.com, jul 15»
8
Les centrales d'alarme en plein boom
Faits divers C'est surtout en fin d'année et avant les vacances d'été que le Belge raccorde son alarme à une centrale. C'est à une ... «dh.be, jul 15»
9
L'aménagement du village de Tessé en plein boom
Les travaux continuent à La Forêt- de-Tessé La sécurité et le bien-être sont mis en avant par la municipalité. Le carrefour s'aménage au profit ... «Charente Libre, jul 15»
10
Un marché de l'affacturage en plein boom
Tendance Avec plus de 225 milliards de créances cédées en 2014, l'affacturage enregistre de fortes croissances. Pour 2015, les perspectives ... «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT