Baixe o aplicativo
educalingo
hausse

Significado de "hausse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HAUSSE EM FRANCÊS

hausse


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSSE EM FRANCÊS

definição de hausse no dicionário francês

A definição de aumento no dicionário é ação para subir, escalar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HAUSSE

anti-hausse · brousse · causse · chausse · frimousse · frousse · gausse · gousse · housse · mousse · musse · pamplemousse · pousse · rehausse · repousse · rescousse · rousse · russe · secousse · trousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HAUSSE

hauban · haubanage · haubaner · haubannage · haubanner · haubergeon · haubert · hausse-col · hausse-pied · haussement · hausser · haussier · haut · haut-de-chausses · haut-de-forme · haut-fond · haut-le-coeur · haut-le-corps · haut-le-pied · haut-parleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HAUSSE

aumusse · blousse · borusse · cambrousse · carousse · carrousse · coolie-pousse · cyclo-pousse · frigousse · gargousse · gugusse · jarousse · maousse · polono-russe · pousse-pousse · recousse · sino-russe · taxi-brousse · virevousse · émousse

Sinônimos e antônimos de hausse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAUSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hausse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «HAUSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «hausse» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HAUSSE»

hausse · accroissement · augmentation · barrage · bond · boom · crescendo · croissance · crue · élévation · enchérissement · flambée · grandissement · haussement · majoration · montée · pointage · poussée · progression · recrudescence · rehaussement · relèvement · renchérissement · revalorisation · valorisation · hausse · définition · dans · raison · dévaluation · monnaie · taxes · paysans · suisses · région · entlebuch · révoltent · partir · forment · ainsi · nbsp · wiktionnaire · voici · marguillier · millionnaire · figé · moment · même · ordonne · bœuf · benjamin · casseres · arcvad · terrible · émile · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · accès · préférentiel · illimité · prix… · scénario · noir ·  jours · crawford · estime · très · probable · prix · abonnements · déjà · plus · élevé · ailleurs · poursuivent · leurs · futur · vers · rétroactive · facture · électricité · actualités · rapporteur · public · conseil · etat · plaidé · lundi · couvrant · coûts · tarifs · étaient · contestés · homophobie · actes · homophobes · avait · enregistré · appels · soit · rapport · année · précédente · alors · vingt · forte ·

Tradutor on-line com a tradução de hausse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAUSSE

Conheça a tradução de hausse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hausse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hausse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

提高
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aumentar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वृद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увеличить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aumentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধি
260 milhões de falantes
fr

francês

hausse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meningkatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erhöhen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

増加
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிகரிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाढ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

artırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aumentare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwiększenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збільшити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αύξηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hausse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hausse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hausse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hausse

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HAUSSE»

Citações e frases célebres com a palavra hausse.
1
Georges Duby
C'est le mariage qui fait le pouvoir : le chevalier ne convoite une femme que pour les richesses qu'elle peut lui apporter et celui qui réussit un bon mariage se hausse au rang des puissants.
2
Stéphane Collaro
Quand on lui marche sur les pieds, le serpent hausse les épaules.
3
Guy Bedos
Dieu soit loué - et s'il est à vendre, achète, c'est une valeur en hausse !
4
Paul Valéry
Ma modestie est grande. Quand elle se hausse sur les pointes, elle arrive presque au nombril de mon orgueil.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HAUSSE»

Descubra o uso de hausse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hausse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Quand on pose une hausse directement sur la ruche, on laisse les abeilles libres d'organiser leur vie comme elles l'entendent dans tout le volume disponible. On souhaite maintenir l'élevage en bas et obtenir en haut des réserves de miel, ...
Jacques Goût, 2008
2
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
LES PROVISIONS POUR HAUSSE DE PRIX I - DÉFINITION ET OBJET Les provisions pour hausse de prix font partie des provisions réglementées qui ont une origine fiscale et dont la constitution est facultative. L'objet de toute provision  ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
3
Contre la Hausse du loyer des terres, et pour l'institution ...
rendra plus de services aux fermiers qu'en restanl en ma possession. Du resle, je puis toujours le recopier là où j'ai pris celui-ci. Lecabaretier Vérité regardant te tableau jusqu'en bas. — Mais, Monsieur, que signifie ce grand nombre de mille ...
4
Comprendre la Bourse pour gagner à la hausse comme à la baisse
Depuis que la Bourse a cessé de monter régulièrement, il est devenu encore plus indispensable de comprendre les mécanismes de marché, de connaître les avantages et les inconvénients des différents types de valeurs, de s'imprégner ...
Olivier Picon, 2010
5
Pétition au Sénat. La hausse de la Rente. [Dated: 25 Oct.]
On a cru à la force de la spéculation pour produire la hausse. Cette théorie , très —acceptée, est fausse. La spéculation fait la hausse tant qu'elle achète; mais qui dit spéculation, dit achat avec esprit de revente. La spéculation ne peut donc ...
FRANCE. Corps Législatif. [1852-1870.]. Sénat, 1865
6
De la hausse, de la rente, et des valeurs françaises
On entend répéter sans cesse q}ue les émissions d'obligations em— pêchent la hausse de la rente. Ce a n'est vrai que relativement. En réalité, puisqu'elles se placent, c'est que le capital disponible existe pour les rendre. Mais, dit—on, on ...
7
Études de l'OCDE sur l'eau Gestion durable des ressources en ...
Principal Superficie irriguée en forte hausse depuis 1990 Superficie irriguée en faible hausse ou en déclin depuis 1990 système de production : rizières Commentaires Commentaires Commentaires Australie États-Unis Nombre de ...
OECD, 2010
8
Dictionnaire de l'Académie française
HAUBERT, s. m. (H s'aspire. ) Sorte de cuirasse ancienne, ou de cotte de mailles. En Jurispr. féodale, Fiefs de haubert, Fiefs qui obligeaient ceux qui les possédaient d'aller servir le roi à la guerre, avec droit de porter le haubert. HAUSSE.
Académie française, 1835
9
Journal de l'agriculture (Paris)
Nous continuerons aujourd'hui à donner les cours du marché de Paris, en tenant compte de la hausse éprouvée, sur les différents crus, depuis la gelée d'avril. Dans notre prochain bulletin, nous compléterons cette revue, en parcourant, ...
10
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
-hé LES CAUSES TRADITIONNELLES DE L'INFLATION L'inflation se manifeste par la hausse durable et généralisée des prix et se traduit par une baisse de la valeur de la monnaie qui perd ainsi une partie de son pouvoir d 'achat. Lorsque ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hausse no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : réouverture des banques et hausse de la TVA - Le Monde
Grèce : réouverture des banques et hausse de la TVA. Le Monde.fr avec AFP | 20.07.2015 à 05h10 • Mis à jour le 20.07.2015 à 08h35. Abonnez-vous à partir de ... «Le Monde, jul 15»
2
La livre, au plus haut, anticipe la hausse des taux, Marchés Financiers
En annonçant, en fin de semaine, qu'une hausse des taux d'intérêt était en vue « autour de la fin de l'année », Mark Carney a fait bondir la livre ... «Les Échos, jul 15»
3
Grèce : du café aux serviettes hygiéniques, ces produits touchés par …
La hausse de la TVA, notamment, entre en vigueur. Si elle reste inchangée à 13% pour l'hôtellerie, et est légèrement réduite à 6% pour les ... «Francetv info, jul 15»
4
YouTube revendique une forte hausse des annonceurs - Le Monde
YouTube revendique une forte hausse des annonceurs. Le Monde.fr | 20.07.2015 à 10h37 • Mis à jour le 20.07.2015 à 11h21 | Par Sarah Belouezzane. «Le Monde, jul 15»
5
Alstom: les ventes en hausse au premier trimestre mais … - Le Parisien
Le groupe industriel français Alstom a enregistré au premier trimestre 2015-2016 une hausse de son chiffre d'affaires de 8% à 1,6 milliard ... «Le Parisien, jul 15»
6
Prix de la viande : mais où passe l'argent de la hausse ? - SudOuest.fr
Prix de la viande : mais où passe l'argent de la hausse ? La hausse devait être de 5 centimes par semaine. Mais cet argent ne va pas dans la ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Bourse de Paris : vers une neuvième séance de hausse d'affilée …
La Bourse de Paris démarre me semaine en légère hausse. La séance est dénuée de rendez-vous macroéconomiques majeurs, les ... «Le Figaro, jul 15»
8
Popularité : Hollande stable, Valls en hausse - Le Point
Le chef de l'État surnage à 22 % d'opinions favorables. Son Premier ministre engrange une popularité de 40 %. Une hausse de cinq points. «Le Point, jul 15»
9
Météo en France demain : hausse des températures au sud
Les températures s'orientent à nouveau à la hausse durant cette journée de mardi, essentiellement dans la moitié sud du pays où la barre des ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
10
La livre, au plus haut, anticipe la hausse des taux
En annonçant, en fin de semaine, qu'une hausse des taux d'intérêt était en vue « autour de la fin de l'année », Mark Carney a fait bondir la livre ... «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hausse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT