Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cacahuète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACAHUÈTE EM FRANCÊS

cacahuète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACAHUÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cacahuète e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACAHUÈTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cacahuète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cacahuète

amendoim

Arachide

O amendoim, também conhecido como amendoim, amendoim, ervilhas, pistache e pinot em Quebec, é uma planta da família Fabaceae originalmente do México e da África e cultivada em regiões tropicais, subtropicais e temperadas para suas oleaginosas. Tem a particularidade de enterrar seu fruto após a fertilização. L’arachide , également appelée cacahuète, cacahouète, pois de terre, pistache de terre, et pinotte au Québec est une plante de la famille des Fabacées originaire du Mexique et d'Afrique et cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.

definição de cacahuète no dicionário francês

A definição de amendoim no dicionário é fruta de amendoim na forma de uma vagem e contendo duas ou três sementes que são consumidas grelhadas.

La définition de cacahuète dans le dictionnaire est fruit de l'arachide se présentant sous la forme d'une gousse et renfermant deux ou trois graines que l'on consomme grillées.

Clique para ver a definição original de «cacahuète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CACAHUÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahouète
cacahouète
caquète
caquète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
guète
guète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
pataouète
pataouète
perluète
perluète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
secrète
secrète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CACAHUÈTE

caca
cacaber
cacade
cacahouète
cacao
cacaoté
cacaotier
cacaotière
cacaoyer
cacaoyère
cacarder
cacatoès
cacatois
cacha
cachalot
cachard
cachat
cache
cac
cache-cache

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CACAHUÈTE

anachorète
ascète
centripète
exégète
gamète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
tagète
thète
épithète

Sinônimos e antônimos de cacahuète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CACAHUÈTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cacahuète» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cacahuète

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CACAHUÈTE»

cacahuète arachide bienfaits streaming pirouette santé calorie valeur nutritive anglais culture l’arachide également appelée cacahouète pois terre pistache pinotte québec plante famille fabacées originaire mexique afrique cultivée dans régions tropicales tempérées cacahuète nutrition aliments mieux être légumineuse subtropicales cacahuètes gousse nbsp wiktionnaire wɛt féminin orthographe traditionnelle fruit graine dont extrait huile consomme torréfié cacahuete blog médecine chinoise sept encore joue très grand rôle cuisine mais aussi pharmacopée comme mange quoi mutuelle générale riche protéines fibres régulatrices transit intestinal contient bonnes proportions sels minéraux

Tradutor on-line com a tradução de cacahuète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACAHUÈTE

Conheça a tradução de cacahuète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cacahuète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cacahuète» em francês.

Tradutor português - chinês

花生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maní
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peanut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंगफली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفول السوداني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арахис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amendoim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিনাবাদাম
260 milhões de falantes

francês

cacahuète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erdnuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピーナツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땅콩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đậu phọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேர்க்கடலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेंगदाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yer fıstığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arachide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orzech ziemny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арахіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arahidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυστίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondboontjiebotter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordnöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peanut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cacahuète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACAHUÈTE»

O termo «cacahuète» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cacahuète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cacahuète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cacahuète».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACAHUÈTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cacahuète» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cacahuète» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cacahuète

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CACAHUÈTE»

Descubra o uso de cacahuète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cacahuète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pirouette cacahuète
Se mettre au bleu... Les flots bleus qui miroitent de mille feux argentés, semblant nous adresser des sourires étincelants... J’ai toujours un bleu à l’âme quand je quitte le Cotentin, à la fin des vacances.
Michel Leclerc, 2010
2
Pirouette, Cacahuète
Michel Kieffer. Pirouette, Cacahuète Pirouette, Cacahuète Illustrations : Claire de Bonnières.
Michel Kieffer, 2013
3
Le répertoire des saveurs
Cacahuète & Agneau : En Bolivie, arachides et agneau sont associés dans une soupe ou dans unragoût.EnAfriquede l'Ouest, ils se retrouvent dans un mafé (voir Cacahuète & Tomate), et en Thaïlande dans un curry massaman (voir ...
Niki Segnit, 2012
4
Les aventuriers du Mystère Tome 1 : L'affaire Cacahuète
Lorsque les Aventuriers du mystère découvrent Cacahuète, ils n'en croient pas leurs yeux.
Arthur Ténor, 2001
5
Jolies Comptines Pour Jeunes Pianistes
Papa veut que \e raisonne Comme une grande personne Moi \e dis que les bonbons Valent mieux que la raison. brouette , cacahuète Il était un petit homme Pirouette, cacahuète Il était un petit homme Qui avait une drôle de maison {x2} La ...
Julia Montegnies, 2011
6
Jeux de cour d'école
Il était unpetit homme Pirouette cacahuète Il était unpetit homme Qui avait une drôle de maison Qui avait une drôle de maison Sa maison est en carton Pirouette cacahuète Sa maison est en carton Les escaliers sont enpapier Les escaliers ...
Arnold Vincent, 2011
7
100 séances pour toute une année de Petite Section
CONSEIL Des usines de cartonnage organisent parfois des journées portes ouvertes au cours desquelles les enseignants peuvent obtenir du carton. Une chanson sur le thème du carton Il était un petit homme pirouette cacahuète il était un ...
Régine Quéva, Dorothée Sacy, 2006
8
Pièces policières -: 8 - 12 ans
Au voleur! Au voleur! Les Passants qui étaient sortis reviennent accompagnés de Cacahuète, coiffé d 'un chapeau avec la même fleur. UN DES PASSANTS Voilà Cacahuète, on l'a trouvé! CACAHUÈTE, tout content. Bonjour, les p'tits amis!
Christine Berthon, Jean-Luc Betron, Sylvaine Hinglais, 2011
9
Bien nourrir son bébé: De 0 à 3 ans
De 0 à 3 ans Jacqueline Rossant-Lumbruso, Lyonel Rossant. Voir aussi « Huiles végétales » et « Allergies alimentaires » page 190 L'arachide entière est interdite chez le jeune enfant de moins. A ra (h d (' (cacahuète) ...
Jacqueline Rossant-Lumbruso, Lyonel Rossant, 2007
10
Petit livre de - Les p'tites comptines
Chantal JANISSON. Pirouette cacahuète Il était un petit homme Pirouette cacahuète Il était un petit homme Qui avait une drôle de maison Qui avait une drôle de maison Sa maison est en carton Pirouette cacahuète Sa maison est en carton ...
Chantal JANISSON, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACAHUÈTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cacahuète no contexto das seguintes notícias.
1
Photos : Britney Spears Rayonnante : Son Nouveau Régime 0 …
Pizza, hot dog, beurre de cacahuète, soda… La maman est bien décidée à ne pas se priver. Il faut dire qu'avec le sport qu'elle fait au quotidien ... «Public.fr, jul 15»
2
Levée de fonds record pour la biotech française DBV à Wall Street
Le Viaskin Peanut, un patch qui pourrait devenir le premier traitement au monde contre l'allergie à la cacahuète, un fléau qui tue 150 ... «Le Monde, jul 15»
3
Hautes-Alpes : un Belge et son pantin en lego en route pour le …
Hautes-Alpes - Frédéric Vanbeneden et son pantin en lego « cacahuète » sont en route pour le triathlon d'Embrun. Le belge qui a créé un ... «Alpes 1, jul 15»
4
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)
... lance la jeune femme en montrant les légumes « tendance » du moment comme le quinoa ou la cacahuète. Un dernier passage, le long des ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Le jardin expérimental s'enrichit d'une serre
Les surprises ne s'arrêteront pas là : vous découvrirez ces plantes cicatrisantes, celles qui ont une odeur de cacahuète, d'eau de javel, de ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Du renfort pour le musée Aeroscopia
... 16 août à 15h30 en compagnie d'une conteuse professionnelle et de son personnage, «Monsieur Pirouette Cacahuète», féru de pilotage qui ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Un marché modifié oui mais…
... propose d'excellentes pralines artisanales sur une base d'amande, de noisette ou de cacahuète. Stand tenu par Nathalie Fabre, connue de ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Un jour, un iftar : le Sénégal
Satay Ayam : brochettes de poulet au riz et sauce à la cacahuète. Bubur Lambuk : porridge crémeux au riz, à base de viande et lait de noix de ... «Zaman, jul 15»
9
Châtiments corporels sur fond d'intégrisme religieux
... recevra entre autre violences, des coups sur le sommet de la tête avec le poignet appelé «la cacahuète», des coups sur les fesses avec une ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Un apéritif américain pour grignoter comme aux USA
... enrobées de chocolat, elles seront parfaites pour les inconditionnels du beurre de cacahuète, qui vous demanderont la recette à coup sûr. «Elle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cacahuète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cacahuete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z