Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "analphabète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANALPHABÈTE EM FRANCÊS

analphabète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANALPHABÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Analphabète e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANALPHABÈTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «analphabète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
analphabète

analfabetismo

Analphabétisme

O analfabetismo é a incapacidade ou a dificuldade de ler, escrever e contar, principalmente por falta de aprendizado. Distingue-se do analfabetismo, um termo usado na França quando a pessoa estava inscrito em francês, mas essa aprendizagem não levou ao domínio da leitura e da escrita ou que esse domínio se perdeu. Sudão do Sudão Independência Petição de referendo: destina-se a permitir a votação de analfabetos. L'analphabétisme est l'incapacité ou la difficulté à lire, écrire et compter, le plus souvent par manque d'apprentissage. Il se distingue de l'illettrisme, terme utilisé en France quand la personne a été scolarisée en français mais que cet apprentissage n'a pas conduit à la maîtrise de la lecture et de l'écriture ou que cette maîtrise a été perdue. Bulletin de vote du référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud  : il est conçu pour permettre le vote des analphabètes.

definição de analphabète no dicionário francês

A definição de analfabetos no dicionário é que nem pode ler nem escrever. Onde as pessoas são analfabetas.

La définition de analphabète dans le dictionnaire est qui ne sait ni lire, ni écrire. Où le peuple est analphabète.

Clique para ver a definição original de «analphabète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANALPHABÈTE


arbalète
arbalète
athlète
athlète
aubète
aubète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
paradiabète
paradiabète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
prédiabète
prédiabète
préfète
préfète
secrète
secrète
épithète
épithète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANALPHABÈTE

analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste
analogue
analogué
analphabétisme
analysable
analysateur
analyse
analyser
analyseur
analyste
analyticité
analytico-synthétique
analytico-systématisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANALPHABÈTE

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
tagète
thète

Sinônimos e antônimos de analphabète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANALPHABÈTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «analphabète» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de analphabète

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANALPHABÈTE»

analphabète ignare ignorant illettré inculte fonctionnel définition différence entre étymologie analphabétisme incapacité difficulté lire écrire compter plus souvent manque apprentissage distingue illettrisme terme utilisé france quand personne été scolarisée mais conduit analphabète dans sait wiktionnaire bɛt masculin féminin identiques celui idiot gros moche lequel crachent même boudins définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp reverso voir aussi être résurgent analectes expression conjugaison savait jonas jonasson statistiquement probabilité née années soweto grandisse retrouve jour enfermée camion pommes poche ruth rendell livre fnac masque

Tradutor on-line com a tradução de analphabète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANALPHABÈTE

Conheça a tradução de analphabète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de analphabète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «analphabète» em francês.

Tradutor português - chinês

文盲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

analfabeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illiterate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरक्षर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неграмотный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

analfabeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরক্ষর
260 milhões de falantes

francês

analphabète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buta huruf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Analphabet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文盲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문맹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிப்பறிவற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरक्षर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cahil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

analfabeta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

analfabeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неграмотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

analfabet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγράμματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeletterd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

analfabeter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

analfabeter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de analphabète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANALPHABÈTE»

O termo «analphabète» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «analphabète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de analphabète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «analphabète».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANALPHABÈTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «analphabète» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «analphabète» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre analphabète

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ANALPHABÈTE»

Citações e frases célebres com a palavra analphabète.
1
J. Perriault
Désormais sera analphabète non pas celui qui n’aura pas appris à lire, mais celui qui n’aura pas appris à apprendre.
2
Jean-Marie Adiaffi
On est toujours analphabète, inculte, par rapport à quelque autre société.
3
Jacques Ferron
Dans un pays analphabète, l'écrivain est toujours respecté.
4
Jean-Marie Adiaffi
Un peuple analphabète, sans écriture, sans mémoire, est un peuple qui n'a pas d'histoire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANALPHABÈTE»

Descubra o uso de analphabète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com analphabète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Analphabète: Récit autobiographique
L'Analphabète est l'unique texte autobiographique d'Agota Kristof.
Agosta KRISTOF, 2011
2
L'Analphabète-conseil: Roman
Un retraité fort actif, voulant en savoir plus sur le numérique, contacte un brillant ingénieur, spécialiste d'un étrange structuralisme informel à la SERTAZ, Services Tous Azimuts.
François JAKOBIAK, 2012
3
L'analphabète qui savait compter
A ce moment-là, l'humanité entière est menacée de destruction. Après le succès mondial du Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, Jonas Jonasson nous livre une comédie tout aussi explosive que la première.
Jonas JONASSON
4
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
Celle-ci recouvre plusieurs approches même si la définition traditionnelle renvoie toujours à la personne ne sachant ni lire ni écrire et donne souvent l'analphabète pour synonyme de l'illettré. Cependant, alors qu'une telle assimilation était ...
Delphine Majdanski, 2000
5
Analphabète ou allographe ?: pour une vision renouvelée de ...
Hélène Blais, auteure d'analphabète ou allographe ? parcourt les chemins allographes et s'interrogent sur les concepts actuels de l'alphabétisation : Pourquoi voir autrement la réalité analphabète ?
Hélène Blais, 1995
6
L'analphabète
"Ils n'étaient pas plus méchants que d'autres, les Coverdale.
Ruth Rendell, 2006
7
Du Crayon à L'Imprimante: Alphabétisation, ...
Le territoire du texte « analphabète » prend de l'ampleur au fur et à mesure que l' « analphabète » investit la place forte de l'écriture. La décontraction corporelle est directement proportionnelle à l'avancée de l'apprenant dans les territoires et ...
Hélène Blais, Marcel Lavallée, 1988
8
Un alphabet dans la tête
CHAPITRE X Il y a analphabète sans alphabet et analphabète avec alphabet Damien est un analphabète avec alphabet Que dirons-nous de Damien ? Qu'il est analphabète. Mais a-t-il l'alphabet ? Oui, puisqu'il le reconnaît dans l'alphabet  ...
Gisèle Gelbert, 2001
9
Psychologie développementale: problèmes et réalités
C'est en regard de cette dimension sociale de l'analphabétisme que l'Unesco a proposé les définitions suivantes: 1. est analphabète une «personne incapable de lire et écrire, en le comprenant, un exposé simple et bref de faits en rapport ...
Jacqueline Bideaud, Marc Richelle, 1985
10
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Est considéré comme analphabète, littéralement, celui qui ne connaît pas l' alphabet, en fait celui qui n'a jamais appris à lire et à écrire. Cette situation concerne aujourd'hui plutôt les pays pauvres. Le terme illettrisme désigne les personnes ...
Francis Danvers, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANALPHABÈTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo analphabète no contexto das seguintes notícias.
1
Mali : CHÉRIF OUSMANE MADANI HAIDARA LE CHRISTOPHE …
C'est vraiment pathétique ces propos que malheureusement les KOUNG FING (Tête vide ou analphabète) comme il (Haidara) a l'habitude de ... «Mali Actu, jul 15»
2
Le président ivoirien décrète "l'école obligatoire" pour les enfants de …
Dans le monde, la population analphabète a été réduite de plus de 100 millions en 20 ans, selon l'Unesco, qui note de "graves inégalités". La plupart des ... «i tele, jul 15»
3
Au Mexique, le plus célèbre baron de la drogue s'évade de nouveau
Sa cavale a duré treize ans, durant lesquelles cet homme de petite taille (1,60 m), presque analphabète, a pris les rênes de son cartel, qu'il a ... «Le Monde, jul 15»
4
Le réflexe poltron | Paul Journet | Paul Journet - LaPresse.ca
... un analphabète civique et l'empêche de faire un choix éclairé. La religion devient alors subie, et non choisie. C'est le contraire de la liberté. «LaPresse.ca, jul 15»
5
Mali : Geopolitique internationale : « L'avenir de la France est en …
Tout citoyen peut l'investir, qu'il soit riche ou pauvre, homme ou femme, instruit ou analphabète. Ahmed M. Thiam. Source: Info@Sept ... «Mali Actu, jul 15»
6
En prison pour un jus d'orange qui offense le ramadan ! - Marianne
... de l'aveuglement religieux, de l'ignorance (une femme sur deux est analphabète) et du conditionnement des esprits favorisé par le pouvoir ... «Marianne, jul 15»
7
Faits-Divers Un motard chute à Basse-Vallée
Descend de ta moto, et vas faire un tour à l'école pour apprendre à parler (Français ou Créole), parce-que là tu es complètement analphabète ! «Clicanoo, jul 15»
8
Ramadan : Le travail au ralenti !
11 Juillet 2015. Keeller Et revoilà un autre Nègre à mentalité d'esclave arabe! Dis donc analphabète, sais-tu que des valeurs Nègres existent? «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
9
«La République de Platon» à la conquête du Festival d'Avignon
Après des séances consacrées à la question de la justice et de l'injustice et dédiées aux différences entre sage/savant et analphabète/abruti, ... «RFI, jul 15»
10
Arnaque et corruption : quiproquos au tribunal de Tsiroanomandidy
Fait insolite : la victime ayant déclaré être analphabète a versé dans son dossier deux reconnaissances de dettes signées d'elle-même et du ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Analphabète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/analphabete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z