Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incomplète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCOMPLÈTE EM FRANCÊS

incomplète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPLÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incomplète e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCOMPLÈTE


alète
alète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
comblète
comblète
et vieilli pentathlète
et vieilli pentathlète
mulète
mulète
obsolète
obsolète
synclète
synclète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCOMPLÈTE

incomparable
incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence
incompétent
incomplet
incomplètement
incomplétude
incomplexe
incompréhensibilité
incompréhensible
incompréhensiblement
incompréhensif
incompréhension
incomprenable
incompressibilité
incompressible
incompris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCOMPLÈTE

anachorète
analphabète
ascète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
gamète
gypaète
helvète
interprète
planète
poète
prophète
proxénète
préfète
secrète
épithète

Sinônimos e antônimos de incomplète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCOMPLÈTE»

incomplète pendaison combustion méthane année pénétrance dominance métamorphose butane définitions incomplet larousse retrouvez définition ainsi nbsp reverso voir aussi virus incomplets incomplétude incompétent expression conjugaison exemple usage casamape calcul coefficient mensualisation salaire mensuel moyen assistante maternelle accueil soit réalisé complète encyclopédie atypique mars incomplète toujours construction gré jours avec sérieux curiosité humour dans esprit pajemploi marie pierre martinet font garder leur fils paul âgé josette pasquier agréée régulier notre contrat tous pour incomplete délivré gratuitement guide lorsque assistant maternel accueille enfant pendant semaines moins information anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions insee entreprises intégration encore sonia besnard chantal biré

Tradutor on-line com a tradução de incomplète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCOMPLÈTE

Conheça a tradução de incomplète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de incomplète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incomplète» em francês.

Tradutor português - chinês

残缺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incompleto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incomplete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير كامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неполный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incompleto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসম্পূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

incomplète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak lengkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unvollständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不完全
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불완전한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dở dang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழுமையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamamlanmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incompleto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niekompletny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неповний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incomplet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατελής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvolledige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ofullständig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufullstendig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incomplète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCOMPLÈTE»

O termo «incomplète» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incomplète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incomplète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incomplète».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCOMPLÈTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incomplète» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incomplète» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incomplète

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCOMPLÈTE»

Descubra o uso de incomplète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incomplète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Combustion incomplète Lors d'une combustion incomplète d'un hydrocarbure, il se forme beaucoup de produits différents parmi lesquels : du monoxyde de carbone (gaz mortel) ainsi que des substances extrêmement nocives, telles que le ...
Pierre-François Thomas, 2006
2
Analyse génétique moderne
Au niveau moléculaire, la dominance incomplète est généralement provoquée par un effet quantitatif du nombre de « doses » d'un allèle de type sauvage ; deux doses produisent davantage de transcrits fonctionnels et donc de protéines ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
3
Jeux et théorie des jeux
On dit généralement qu'il s'agit d'une théorie sur des "jeux à information incomplète". Cependant, à proprement parler, ce type de jeu à information incomplète n'existe pas. La théorie d'Harsanyi est une technique qui permet de compléter une ...
Ken Binmore, 1999
4
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Corrige celles qui sont fausses. a) La combustion du méthane dans l'air est toujours incomplète. b) Pour obtenir une combustion complète, il faut que le dioxygène soit en quantité suffisante. c) Si la combustion du méthane est incomplète, il ne ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
5
Hammam-Meskhoutine (Eaux minéro-thermales de la province de ...
Paraplégie rhumatismale incomplète (7 mois de date) Guérison presque complète. Paraplégie incomplète. (Le sujet, malade depuis 6 mois, ne pouvait se porter sur ses jambes; grande faiblesse; raideur très-prononcée dans les membres et ...
Jules Guyon, 1859
6
Traité des sociétés
Section 3 Sociétés à personnalité complète ou incomplète 349. Notion - La doctrine opère généralement une distinction entre les personnes morales complètes et incomplètes en fonction notamment de l'intensité de la distinction entre la ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
7
Sciences physiques et technologiques 6e
COMBUSTION COMPLETE OU INCOMPLÈTE alcool à brûler 4. Le test de la vapeur deau et celui du gaz carbonique montrent que ces deux corps se sont formés lors des combustions de lalcool, de lessence ou du bois. 5.1. La flamme du ...
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994
8
Jurisprudence du XIXe siècle
Cependant , si d'après cette déclaration incomplète , le président avait prononcé f acquittement de l'accusé , il ne pouvait plus ordonner une nouvelle délibération du jury avec adjonction de jurés suppléons , celte nouvelle délibération ne ...
France, P. A. Dalloz, 1827
9
Archives générales de médecine
Composition incomplète; bonne thèse; argumentation facile. M. Dalmas. Bonne comme composition ; sujet de thèse difficile à traiter; argumente bien. M. Bayle. Composition incomplète , assez bien écrite ; argumentation rendue facile à l'aide  ...
10
Jeux et information: An Introduction to Game Theory
Beaucoup de jeux à information incomplète sont des jeux à information asymétrique, mais les deux concepts ne sont pas équivalents. S'il n'y a aucun coup initial de Nature, mais que Smith opère un coup qui n'est pas observé par Jones, et si ...
Eric Rasmusen, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCOMPLÈTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incomplète no contexto das seguintes notícias.
1
Joel Embiid souffrirait de la même blessure qu'il y a un an… | Basket …
Dans leur communiqué de presse, les Sixers évoquaient une rechute avec une guérison incomplète. Selon le Philadelphia Daily News, qui ... «BasketUSA, jul 15»
2
kartcom [en] - Latest news : 527 pilotes réunis le même week-end …
L'analyse n'est sans doute pas fausse, mais peut-être bien incomplète. On a pu s'inquiéter de la bataille entre la NSK et le Trophée Kartmag ... «Kartcom, jul 15»
3
NERICA : Un riz miracle africain - Economie - Témoignages
J'ai fait une tentative de réponse bien incomplète mais une fois rentré chez moi, je me suis mis à rechercher sur internet des informations sur la ... «Témoignages.re, jul 15»
4
La carte du monde des tendances musicales
Cette carte demeure pour le moment incomplète puisque les données concernant l'Afrique et l'Asie n'apparaissent pas. Un voyage musical ... «DirectMatin.fr, jul 15»
5
La gauche radicale déchante sur le cas Tsipras
colduturini. Votre liste est bien incomplète. De toute évidence le gouvernement français actuel a prouvé qu'ils n'avaient pas même un début de ... «Le Figaro, jul 15»
6
Reste-t-il des îles à découvrir ?
... la cartographie dans des zones peu fréquentées comme les atolls polynésiens par exemple, est incomplète », signale Serge Lannuzel, chef ... «Journal du CNRS, jul 15»
7
Clinique mise sur la génération Y pour sa campagne FaceForward
Les revenus qu'elle tire des réseaux sociaux, les selfies qu'elle poste, son assurance exacerbée révèlent une image incomplète et biaisée qui ... «Madame Figaro, jul 15»
8
Carnet de bord # 4
Plutôt que d'envisager une distribution forcément incomplète – Richard III compte une quarantaine de personnages – et afin de radicaliser le ... «Francetv info, jul 15»
9
Android : commercialement, le plus prometteur...
Résultats des courses : une expérience extrêmement convaincante, quoi qu'encore incomplète sur certains aspects. En effet, grâce au pad ... «JeuxVideo.com, jul 15»
10
Un an après la guerre de Gaza, une carte pour visualiser les …
Si la carte demeure encore incomplète, le coordinateur du projet insiste sur le caractère collaboratif de Plateforme Gaza : « L'idée est de ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incomplète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incomplete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z