Baixe o aplicativo
educalingo
caillasse

Significado de "caillasse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAILLASSE EM FRANCÊS

caillasse


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAILLASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caillasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAILLASSE EM FRANCÊS

definição de caillasse no dicionário francês

A definição de seixos no dicionário é pedra esmagada para o pavimento dos pavimentos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAILLASSE

avalasse · bouillasse · brouillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · filasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mollasse · mélasse · paillasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAILLASSE

caillage · caillat · caille · caillé · caille-lait · cailleboté · cailleboter · caillebotis · caillebotte · caillebotté · caillebotter · caillebottis · caillée · caillement · cailler · cailletage · cailleteau · cailleter · caillette · caillot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAILLASSE

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

Sinônimos e antônimos de caillasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAILLASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caillasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAILLASSE»

caillasse · caillou · déblai · décharge · pierraille · pierre · rocaille · roche · wakfu · theatre · peuple · bretigny · caillasse · définition · dans · wiktionnaire · féminin · couche · marne · caillouteuse · extension · argent · achète · choses · apparemment · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · caillasser · caillassage · caillouasse · expression · exemple · usage · sublime · avec · train · galop · chasse · soutiennent · chemins · traîtres · remplis · boue · caillasses · inconnu · prêtre · risquent · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · zone · cobra · nous · vivons · société · pays · comme · existais · marrons · monnaie · dico · exionnaire · liste · exhaustive · artiche · flouze · flouse · flousse · fric ·

Tradutor on-line com a tradução de caillasse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAILLASSE

Conheça a tradução de caillasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de caillasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caillasse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

卵石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canchales
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scree
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осыпь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seixos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scree
260 milhões de falantes
fr

francês

caillasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scree
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geröll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

がれ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

애추
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những hòn đá nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறு கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayşat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ghiaione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zsypisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осип
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grohotișuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steenslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caillasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAILLASSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caillasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caillasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caillasse

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CAILLASSE»

Citações e frases célebres com a palavra caillasse.
1
Driss Chraïbi
On peut très bien accepter son sort comme le cactus accepte la caillasse où il pousse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAILLASSE»

Descubra o uso de caillasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caillasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Loyaltiennes: Nouvelles
La caillasse Moi, je frotte mon pied dans la caillasse : j'aime bien quand je frotte mon pied dans la caillasse. Souvent les autres, ça les énerve mais moi j'aime bien frotter mon pied dans la caillasse. En plus, c'est pas partout qu'y en a parce  ...
Yann EWAN, 2012
2
Quand Vichy internait ses soldats juifs d'Algérie: Bedeau, ...
Seule trace de verdure, des touffes d'alfa clairsemaient la caillasse jusqu'à perte de vue. » Cette caillasse appartient au relief calcaire secondaire de la région. Comme le système hydrographique. Joseph Touboul se souvient de sa rivière, ...
Norbert Belange, 2006
3
Mémoires de la Société linnéenne de Normandie
La seconde variété de calcaire interposé est appelé par les mêmes ouvriers la caillasse ; il s'enlève par moellons dont ... dans d'autres la caillasse est presque friable ; ces moellons présentent souvent à leur surface et dans leur épaisseur, ...
Société linnéenne de Normandie, 1829
4
Bulletin de la Société géologique de France
La seconde variété de calcaire interposé est ap* pelée, par les mêmes ouvriers : caillasse; il s'enlève par moellons dont quelques uns sont très volumineux ; sa dureté est fort inégale ; dans quelques parties elle approche de celle ...
Société géologique de France, 1835
5
Mémoires
En effet, à mesure que le rivage reculait, le bord de la mer , se trouvant sur les couches plus ou moins marneuses de la caillasse, a commencé par user ces couches déjà sans doute en train de se solidifier. Alors ont paru les Lithodomes qui ...
Société linnéenne de Normandie, 1865
6
Bulletin de la Société géologique de France
La seconde variété de calcaire interposé est appelée, par les mêmes ouvriers: caillasse,- il s'enlève par moellons dont quelques uns sont très volumineux; sa dureté est fort inégale ; dans quelques parties elle approche de celle du marbre,  ...
7
Travaux de l'Institut scientifique: Série Botanique
1800 2200 Caillasse End. atlas. 1000 3200 Xerophytes Euras. -medit 1000 2700 Caillasse End. atlas. 2700 3500 Xerophytes Eurasiatique 2000 3300 Xerophytes Euras. -medit 500 2700 Caillasse E-Medit. 1400 3600 Caillasse End. atlas.
Jāmiʻat Muḥammad al-Khāmis. Maʻhad al-ʻIlmī, 19
8
Théâtre et Sciences: Le double fondateur
Le caractère étonnant, par rapport à la signification, de notre caillasse, est assez proche dans la mesure où le sens, dont nous parlons, à l'ofigine du travail de représentation matérielle — et non pas de représentation pure, car dans son ...
Jacques Baillon, 1998
9
Répression et enfermement en Guinée: Le pénitencier de ...
journellement et sans interruption, pour l'extraction de pierres et de caillasse, nécessaires aux travaux du frigorifique et du port”? Il expliqua au Gouverneur qu' un certain M. BUFFET, entrepreneur de Travaux Publics, était venu lui demander  ...
Mamadou Dian Cherif Diallo, 2005
10
Bulletin de la Société geologique de France
Sable bleu argileux Argile jaune Marne blanche et grise Caillasse de la Marne , très peu siliceuse, Eau jaillissante. Terre très peu argileuse, rose, grasse. . Marne blanche argileuse Marne et caillasse de calcaire siliceux. . Eau jaitliiiante.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAILLASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caillasse no contexto das seguintes notícias.
1
Fils invisible cherche désesPèrement... - Mediapart
Ou qui vont nous mettre de la caillasse dans la poche. Y peuvent dire ce qu'y veulent : y a que la caillasse qui compte. Pas un hasard si ceux ... «Mediapart, jul 15»
2
De cet éden rocheux, une vue à damner tous les saints - LeTemps.ch
De la caillasse bringuebalante, sans repère précis. Court et radical, tel le Jugement dernier. Le second s'avère plus beau et long, mais pas ... «Le Temps, jul 15»
3
Passeur de silence
Trop loin d'une grande ville et une terre de caillasse aride, brûlé par le soleil en été et bouffé par le froid en hiver. Invivable. Rien à voir avec ... «Mediapart, jul 15»
4
Essai Mercedes GLA 250 Fascination AMG - La Revue Auto
Sa suspension rehaussée de 4 cm par rapport à la Classe A la met à l'abri de la « caillasse » des chemins non revêtus d'un beau goudron ... «La Revue Automobile, jul 15»
5
Essai Mercedes GLA 250 Fascination AMG
Sa suspension rehaussée de 4 cm par rapport à la Classe A la met à l'abri de la « caillasse » des chemins non revêtus d'un beau goudron ... «La Revue Automobile, jul 15»
6
Sky-Brailsford: "Quelqu'un a piraté nos données d'entraînement"
... des mulets.pour moi même super entraînée et tourné les pattes 110 coups.et dans des pourcentage de 7- il y a que la caillasse qui compte. «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
7
API, un an après
... village agricole à Gamboma (département des Plateaux), d'une unité de concassage et de fourniture de caillasse et de gravier à Brazzaville, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
8
Mercato - LOSC/OM : Hervé Renard défend l'OM dans les dossiers …
Le sujet du moment, c'est Gradel. Il veut absolument partir jouer le maintien en Angleterre, intéressé par le projet caillasse de Bournemouth ». «Le 10 Sport, jul 15»
9
Une cinquantaine d'individus caillasse des policiers à Toulouse
Agression. Dans la nuit du mercredi 8 au jeudi 9 juillet, une cinquantaine de jeunes a caillassé des policiers venus arrêtés des voleurs ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
10
[Interview] La Route du Rock : « on aimerait bien battre le record …
On a cassé la caillasse, et on a remis un sol qui pouvait absorber les eaux. Et on a installé un système de canalisation sous terre pour évacuer ... «Toutelaculture, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caillasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caillasse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT