Baixe o aplicativo
educalingo
calvados

Significado de "calvados" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALVADOS EM FRANCÊS

calvados


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALVADOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calvados e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALVADOS EM FRANCÊS

definição de calvados no dicionário francês

A definição de calvados no dicionário é o brandy de cidra feito em Calvados, e mais geralmente na Normandia.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALVADOS

ados · dos · endos · extrados · gratte-dos · intrados · lave-dos · parados · rapidos · surdos · tournedos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALVADOS

caloyère · calquage · calque · calquer · calqueur · calqueuse · calter · caltha · calumet · calus · calvaire · calvarnier · calville · calvinien · calvinisme · calviniste · calvitie · calycanthe · calypso · calythrix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALVADOS

albatros · bos · campos · chaos · clos · cosmos · dispos · gros · héros · logos · los · matos · moos · nos · os · paros · portos · propos · ros · vos

Sinônimos e antônimos de calvados no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALVADOS»

calvados · meteo · alcool · restaurant · habitat · ville · cocktail · fabrication · comité · départemental · tourisme · préparez · vacances · normandie · site · officiel · calvados · bord · campagne · pour · séjour · famille · amoureux · nbsp · conseil · général · portail · informations · sont · compétences · garde · enfants · maison · adolescents · centre · planification · insertion · handicap · gites · france · locations · plus · location · gîtes · chambres · hôtes · citybreak · campings · infos · services · état · dans · lors · conférence · presse · avril · dispositif · autour · circulation · sera · place · juin · boulard · héritage · histoire · présentation · gamme · cidre · pommeau · recettes · cuisine · météo · prévisions · gratuites · complètes · détaillées · jours · métropole · caue · référentiel · présente · projets · remarquables · constamment · jour · alimenté · nouvelles · réalisations · architecture · inspection · académique · académie · caen · direction · education · nationale · stratégie · expansion · agence · promotion · économique · locaux · bureaux · vendre · louer · chefs · entreprises · investisseurs ·

Tradutor on-line com a tradução de calvados em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALVADOS

Conheça a tradução de calvados a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de calvados a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calvados» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

卡尔瓦多斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calvados
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Calvados
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Calvados
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالفادوس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кальвадос
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calvados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Calvados
260 milhões de falantes
fr

francês

calvados
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calvados
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

calvados
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カルバドス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칼바도스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Calvados
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calvados
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calvados
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calvados
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elma konyağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calvados
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

calvados
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кальвадос
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calvados
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Calvados
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calvados
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calvados
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calvados
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calvados

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALVADOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calvados
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calvados».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calvados

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALVADOS»

Descubra o uso de calvados na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calvados e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annuaire du Calvados
CHAPITRE II. POPULATION. D'après un recensement fait en 18oo, la Population, population du Calvados était de 45i,836 ha- bitans , divisés, ainsi qu'il suit : Hommes mariés du veufs. . . g/t, 222 Femmes mariées ou veuves. . 1o6,921 ...
2
Annuaire du département du Calvados pour l'année ...
CHAPITRE IV. PERSONNEL PRÉFECTURE. M Target O. préfet. M. Legrip $f , conseiller de préfecture, secrétaire- général. Conseil de préfecture. MM. Lair # , Legrip # , F. Boisard & , Marc , Demorieux. CONSEIL GÉNÉRAL DU ...
3
Annuaire des Mairies du Calvados (14)
ANNUAIRE DES MAIRIES DU CALVADOS 496 Habitants 3,86 km2 133 Habitants / km2 6 DEMOGRAPHIE Population Superficie Densité Naissances Décès 8 ENTREPRISES DE LA COMMUNE Industrie 2 Construction 3 Commerces ...
EIP/ Les Editions Céline
4
Extrait des chartes, et autres actes Normands ou ...
qui se trouvent dans les archives du Calvados Amédée Louis Léchaudé d'Anisy. a52 ABBAYE DE SAIIÎT-FIERRE-SUR-DIVKS. était revêtu de trois sceaux en cire blanche , lamelleuse , recouverte d'un enduit noirâtre qui forme une espèce de ...
Amédée Louis Léchaudé d'Anisy, 1834
5
Calvados 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Parce qu'il n'existe pas un calvados mais DES calvados, parce que chaque domaine produit un nectar unique, unetribu d'irréductibles jeunes producteurs normands s'est associée pourcréer « Esprit calvados » et montrer ainsi au monde ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Le Château de Falaise (Calvados), rapport à Son Exc. le ...
Victor Ruprich-Robert. LE CHATEAU DE FALAISE ( CALVADOS ) RAPPORT .\ SON EXCELLENCE M. LE MARÉCHAL VAILLANT MINISTÏII': DE LA MAlSON DE L'EMPEREUR ET DES nEAl \-ARTS l'A Il M. RUPRICIH-ROBERT ARCHITECTE  ...
Victor Ruprich-Robert, 1864
7
Petit Futé Calvados
Le pommeau, cet apéritif en plein essor, résulte de l'opération appelée mutage qui consiste à mélanger du calvados à l'état pur et du jus de pommes à cidre. Bénéficiant d'une AOC, après quelques tâtonnements, le pommeau n'a cessé de  ...
Charlotte Rousselle, 2009
8
Quatrième exposition publique des produits des Arts du ...
Combien a-t- cilc fourni aux arts de l'imagination des noms glorieux , parmi lesquels je me borne à rappeler Malherbe, Corneille, le Poussin; et pour fixer votre attention , Messieurs , sur le département du Calvados , qui doit effectivement en ...
9
Revue du Calvados
La Revue du Calvados , devant rester étrangère à toute pensée politique, quelles que soient ses sympathies et ses convictions personnelles, notre tâche de critique sera plus facile ; car nous n'aurons qu'à nous occuper de la partie littéraire ...
10
Mémoire sur les genres loeptena et thecidea des terrains ...
... mon père, à l'examen duquel il soumit ces objets, reconnut avec plaisir une Leplœna bien caractérisée ; c'est donc à M. Périer qu'est dû l'honneur d'avoir le premier rencontré le genre Lep- tœna dans les terrains liasiques du Calvados.
Eugène Eudes-Deslongchamps, Société linnéenne de Normandie, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALVADOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calvados no contexto das seguintes notícias.
1
Spiritueux. Le groupe de calvados Spirit France poursuit son …
Le leader français du marché du calvados va se développer sur 5 ha près de Pont-L'Évêque et ouvrir un immense parcours pédagogique ... «Ouest-France, jul 15»
2
Faits divers en Calvados. Un corps sur la plage à Merville-Franceville
Le corps d'un homme de 45 ans a été découvert ce vendredi 17 juillet 2015 à 2 h du matin sur la plage de Merville-Franceville (Calvados), au nord-est de Caen. «Ouest-France, jul 15»
3
Feu de récoltes dans le Calvados, en début d'après-midi. Un …
Un feu de récoltes s'est déclaré, jeudi 16 juillet 2015, vers 15 heures, à proximité du Cora de Rots, près de Caen (Calvados). Un hectare est ... «Normandie-actu, jul 15»
4
Grangues. Calvados. Percuté par une voiture, ce midi, un cycliste …
Un cycliste de 36 ans a été percuté par une voiture, jeudi 16 juillet 2015, vers midi, à Grangues près de Cabourg (Calvados). Il a été transporté ... «Normandie-actu, jul 15»
5
La député du Calvados Isabelle Attard va déposer plainte contre …
Hier, mercredi 15 juillet, des agriculteurs ont déversé du lisier à l'entrée de la permanence parlementaire d'Isabelle Attard. Une action qui ... «Tendance Ouest, jul 15»
6
Contrôles routiers en Calvados. 304 automobilistes verbalisés en 5 …
Le week-end prolongé du 14 juillet a fait l'objet de nombreux contrôles routiers par les gendarmes du Calvados. | Photo d'illustration. «Ouest-France, jul 15»
7
Le Caen Basket Calvados boucle son recrutement avec l'arrivée de …
Mercredi 15 juillet a été officialisé l'arrivée de Marvin Phillips, 32 ans, 2m03 et 107 kg, dans l'équipe du Caen Basket Calvados. Il a passé la ... «Tendance Ouest, jul 15»
8
Dans le Calvados, une voiture bélier pour cambrioler le magasin de …
Dans la nuit du mardi 14 au mercredi 15 juillet 2015, un magasin de motos a été la cible de cambrioleurs, à Villers-Bocage (Calvados). La porte a été défoncée ... «Normandie-actu, jul 15»
9
Le Caen Basket Calvados connait son programme de reprise
Le Caen Basket Calvados a communiqué lundi 13 juillet le programme de reprise de son équipe première. Les Cébécistes ont rendez-vous à ... «Tendance Ouest, jul 15»
10
Transferts : OM, Gravelaine et le "Monchi du Calvados"
La fin de non-recevoir formulée quelques heures plus tôt par Xavier Gravelaine concernant le transfert du milieu de terrain de Caen, N'Golo ... «Sports.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calvados [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calvados>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT