Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gratte-dos" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRATTE-DOS EM FRANCÊS

gratte-dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATTE-DOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gratte-Dos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRATTE-DOS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gratte-dos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gratte-dos no dicionário francês

A definição do dicionário de scratchback é uma varinha com uma mão pequena de marfim, osso ou metal, usado para arranhar as costas.

La définition de gratte-dos dans le dictionnaire est baguette terminée par une petite main d'ivoire, d'os ou de métal, servant à se gratter le dos.


Clique para ver a definição original de «gratte-dos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRATTE-DOS


ados
ados
calvados
calvados
dos
dos
endos
endos
extrados
extrados
intrados
intrados
lave-dos
lave-dos
parados
parados
rapidos
rapidos
surdos
surdos
tournedos
tournedos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRATTE-DOS

graton
gratouiller
grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul
gratte-papier
gratteleux
grattelle
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
grattoire
gratton
grattouiller
grattures

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRATTE-DOS

albatros
bos
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
gros
héros
logos
los
matos
moos
nos
os
paros
portos
propos
ros
vos

Sinônimos e antônimos de gratte-dos no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRATTE-DOS»

gratte-dos gratte bois corne cher trouver rigolo original electrique bambou achat vente cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide économies garanties télescopique amazon cuisine maison petits prix gratuite dès euros produits infactory commandez large choix découvrir twenga parmi plus marchands commerce comparez aussi objets déco gadgets ludiques insolites douche bain nature découvertes fabriqué métal particulièrement pratique pour faire bien permet utilisateur gratter doucement nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison dans bâton composé extrémité mycrazystuff déc ligne ours comme hamsters reverso voir pieds fond grattons expression exemple usage contraire offres comparaison tous partir extensible

Tradutor on-line com a tradução de gratte-dos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATTE-DOS

Conheça a tradução de gratte-dos a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gratte-dos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gratte-dos» em francês.

Tradutor português - chinês

backrubbers
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

backrubbers
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backrubbers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

backrubbers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

backrubbers
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

backrubbers
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

backrubbers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

backrubbers
260 milhões de falantes

francês

gratte-dos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

backrubbers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

backrubbers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

backrubbers
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

backrubbers
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backrubbers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

backrubbers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

backrubbers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

backrubbers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

backrubbers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

backrubbers
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

backrubbers
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

backrubbers
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

backrubbers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

backrubbers
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

backrubbers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backrubbers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

backrubbers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gratte-dos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATTE-DOS»

O termo «gratte-dos» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gratte-dos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gratte-dos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gratte-dos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRATTE-DOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gratte-dos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gratte-dos» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gratte-dos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRATTE-DOS»

Descubra o uso de gratte-dos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gratte-dos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Petit Robert
GRATTE-DOS [gʀatdo] n. m.inv.–1872▫ de gratteretdos ◼ Baguette portant à l' une de ses extrémités une petite main d'os, d'ivoire..., permettant de se gratter le dos. GRATTELLE [gʀatɛl] n. f. – XIII e ▫ de gratter ◼ FAM . et VX Gale légère.
Collectif, 2011
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même : grattage, gratte n. f., grattement, gratteur, gratt0ll', grattare. gratte-ciel n. m. Invariable : des gratte-ciel. gratte-dos n. m. Invariable : des gratte-dos. gratte -papier n. m. Invariable: des gratte—papier. gratuit adj. V Le masculin se ...
Jean Girodet, 2012
3
Une antique migration amérindienne: Les liaisons techniques, ...
Quant au peigne-brosse, il se retrouve chez les Araucans, où il est composé d'un boisseau de roseaux ou d'herbes dures liées 528, et chez les Tehuelče 529. ax) Nordenskiöld signalait le gratte-dos comme commun à la Terre de Feu et à ...
Bernard Sergent, 2014
4
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
Quant au peigne-brosse, il se retrouve chez les Araucans, où il est composé d'un boisseau de roseaux ou d'herbes dures liées 528, et chez les Tehuelče 529. ax) Nordenskiöld signalait le gratte-dos comme commun à la Terre de Feu et à ...
Bernard Sergent, 2014
5
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Notons que comme le suggèrent les exemples de gratte-papier, gratte-dos, coupe-papier, coupe-légumes, couteau, machette, etc., le champ d'application potentiel d'une combinaison « base X suffixème » n'est presque jamais couvert ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
6
La Mauvaise fille - Suivi de Poésigrafie & Vivre encore
Mais c'est des « gratte-dos » ! — Je le sais bien, mais j'aime ça, ça chatouille. — Bon. Elle s'exécute et lui, se mettant à crier : — Maman Nano, Maman Nano ! J'ai mal, ça me démange, elle m'a mis des gratte-dos dans mon pull ! C'est Isabelle ...
Colinne Caudie
7
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... invariable Grand-voile/grand-voiles ou grands-voiles Gras-double/gras- doubles Gratte-ciel invariable Gratte-cul invariable Gratte-dos invariable Gratte- fond/gratte-fonds Gratte-paille invariable Gratte-papier invariable Gratte-pieds invariable ...
Patrick BURGEL, 2010
8
Revue britannique: Revue internationale reproduisant les ...
Prodigue que vous êtes! Allons, venez! » Les deux amis continuèrent à flâner, et naturellement toutes les jeunes filles qui désiraient des rubans et qui étaient armées de ces petites roulettes dentelées qu'on appelle gratte-dos les suivirent.
9
L'esprit: miroir de la presse périodique
... pinces à favoris, à sourcils, à moustaches , tenailles pour les ongles, gratte-dos , gratte—dents, gratte-gencives, gratte—langue, tout cela brillant, luisant, admirablement fourbi et surtout savamment emboîté. Souvent même un thé en vermeil ...
‎1840
10
L'Angleterre, l'Irlande et l'Écosse, souvenirs d'un voyageur ...
... les peignes, les brosses, les rasoirs hebdomadaires, et tous les compartiments renfermant mille petits secrets et objets de discrétion, des pinces à sourcils, à favoris, à moustaches , des tenailles pour les ongles , gratte-dents , gratte-dos, ...
baron Barclay de Tolly, 1843

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATTE-DOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gratte-dos no contexto das seguintes notícias.
1
Un coffret antistress ? La zen box des éditions Larousse !
Enfin un gratte-dos télescopique ajustable est également présent dans le coffret, il provoque immédiatement une sensation de bien-être et de ... «France Net Infos, nov 14»
2
Dead Island 2 : il est temps de voter pour le collector
... personnages et zombies, une glacière, un drapeau Californien Zombie, un kit d'arme à monter soi-même, un gratte-dos en bras de Zombie, ... «GAMERGEN, jul 14»
3
Retour sur les œuvres de jeunesse de HR Giger
... son temps entre la promotion de son musée à Gruyère et le «design», de la création de guitares électriques aux gratte-dos excentriques. «swissinfo.ch, mai 14»
4
" Carles ma vie sans H ", des mini-vidéos délirantes...
Il en fait voir de toutes les couleurs à sa prothèse tatouée qui devient tour à tour, binette, gratte-dos ou porte-gobelet. Il lui offre même, pour les ... «Handicap.fr, dez 13»
5
Trop pauvre pour payer l'hôpital, il se scie la jambe
A l'aide d'un petit couteau, d'un gratte-dos et d'une scie à métaux, il a lui même sectionné sa jambe droite quand la douleur est devenue ... «DirectMatin.fr, out 13»
6
J'ai testé pour vous… avoir des origines asiatiques
... par la diaspora), d'un gratte-dos en forme de main qui fait flipper, du frasiatique, des enveloppes rouges et des sandwiches vietnamiens. «madmoiZelle.com, jan 12»
7
J'ai testé pour vous : choper une MST
La fourchette, un griffoir à chat, un gratte-dos téléscopique, n'importe quoi pourvu que ça soulage. Dans ma tête me viennent les mots suivants ... «madmoiZelle.com, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gratte-Dos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gratte-dos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z