Baixe o aplicativo
educalingo
cant

Significado de "cant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANT EM FRANCÊS

cant


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANT EM FRANCÊS

definição de cant no dicionário francês

A definição de cant no dicionário é formalismo excessivo, hipocrisia de costumes e linguagem, peculiar a uma certa classe de sociedade inglesa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANT

assistant · avant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant · warrant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANT

canotière · cantabile · cantal · cantaloup · cantate · cantatille · cantatrice · canter · canthare · cantharide · cantharider · cantharidien · cantharidienne · cantharidine · cantilène · cantine · cantinier · cantinière · cantique · canton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANT

attendant · autant · brabant · cependant · correspondant · courant · covenant · croissant · donnant · enfant · ignorant · indépendant · instant · intéressant · lieutenant · montant · mutant · relevant · échéant · étudiant

Sinônimos e antônimos de cant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANT»

cant · convenance · formalisme · pruderie · franchise · simplicité · explain · chien · occi · stop · wont · head · barça · cant · wiktionnaire · rien · éloigne · davantage · deux · grands · vices · anglais · bashfulness · hypocrisie · moralité · timidité · orgueilleuse · souffrante · stendhal · nbsp · troupeaux · dans · menu · cartes · diverses · vous · trouverez · carte · organisés · certificat · aptitudes · naturelles · test · simple · définition · excessif · manières · langage · particuliers · certaine · classe · société · anglaise · lord · byron · détestait · beauceron · ouest · réservé · chiens · berger · bouvier · âgés · huit · mois · notre · entre · bien · cette · catégorie · généralement · reverso · francais · voir ·

Tradutor on-line com a tradução de cant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANT

Conheça a tradução de cant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

斜面
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hipocresía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खिचड़ी भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رياء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

косяк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hipocrisia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাকিসুরে কথা
260 milhões de falantes
fr

francês

cant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cant
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kanten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隠語
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캔트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांकेतिक भाषेत बोलणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

can
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gergo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żargon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

косяк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

supraînălțare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrån
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANT»

Descubra o uso de cant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Choix de Ps. de cant. à l'usage des écoles et des réunions ...
Ko 57. ftO Bénissons Dieu, mou âme, en toute chose: [ps. 103) . . No 25. 27 Célébrons tous par nos louanges, [cant. 6). • .,.. Ho »2. QA C'est dans la paix que tu dois vivre. ... ! No 70 64 Chaque jour de ma vie " w. TM «t Comme la feuille légère.
2
Piété de l'âme fidèle, dans des pieuses méditations sur le ...
Fabrice de La Bassecour. mon Dieu , au lieu de t'offrir mou Rom.6: corps en sacrifice íainct & Yivant,j'eii i i . ai fait une loge d'eíprits immonds , & mes membres , instrumens d'ini- lob^-.zo. quitéàpechc. l'atpecké, quête ferai- Mal 9. je d0)lc ...
Fabrice de La Bassecour, 1649
3
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
12 cant. 72 comm. Baslia 67,517 hab. 20 cant. 94 comm. Calvi 23,024 hab. 6 cant. 34 comm. Corte 52,562 hab. 15 cant. 112 comm. Sarlène 27,220 hab. 8 cant. 43 comm. Côle-d'Or, 392,316 habitants. Beaune 123,446 hab. 10 cant.
4
Cantiques pour le culte public
Sur la chut e e t la rédemption de l'homme. Cant. 88. Sur la mort. Cant . 89. Sur la mort du juste. Cant. 90. Sur le Jugement dernier. Cant. 91. Sur l'espérance de la Résurrecton. Cant. 93. Sur la Résurrection et la Félicité éternelle. Cant. 83.
5
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Soex,v. {Nord)t lisezarr. de Dunkerque , cant. de Bergues , au lieu de arr. et cant. de Bergues. Souatre , v. {Pas-de-Calais): lisez cant. de Pas, au lieu de Fouque- rillers. □ Soucxybac , b. (Lot) : lisez cant. de la Tronquière , au lieu de Gorsses.
Louis Marie Prudhomme, 1805
6
Les oeuvres spirituelles du Bx Jean de la Croix: premier ...
premier Carme Déchaussé et directeur de Saincte Thérèse Jean de la Croix. III. Vers, IV. V. VI. Vers. * 416 CANTIQUES SPIRITUELS, DEL'AME ET DE JESUS- CHRIST SON EPOUX. PRemier Cantique,43i XXI. Cant. ' 487 II. Cant. 437 XXII.
Jean de la Croix, 1695
7
Dictionnaire universel de géographie moderne......59 cartes
O. cl poste de Beauvais. cant. de Coudray-S.- Germer. 4 ao. — A. en Chalosse (S .). Landes ; arr., 3 I. S.-O. et poste de S.-Sever, cant. deMugron. 700 h. — A. en Charol- îais (S.), Saône-et-Loire; arr., 2 1. N.-O. cl poste de Charolles, cant. de ...
Anne-Alexandrine Aragon, 1843
8
Cartulaire de l'Abbaye de Savigny: Suivi du Petit Cartulaire ...
Belmont, cant. d'Anse (Rhône). I. G. Bellus Mons. A. Belmonz, 917; Bellus Mons, g4i) 962 , 991, n. 1 1 ; Belmont, 1025, n. 6. Belmont, arr. de Roanne (Loire). A. Bellus- mons, io46; Belmont, 1087. Bénisson-Died (La) , cant. de Roanne (Loire).
Auguste Bernard, 2010
9
La République française en quatre-vingt-quatre départements, ...
Saint-Martin en eft le lieu principal. DiOlionnaire géographique des chef-lieux de cantons & de dlflrlUs du département de la Charente Inférieure. Archiac , village , ch. 1. de cant. dift. Jonzac, pet. ville, ch. 1. de cant. de Pons , près Jonzac. dift.
10
Dictionnaire universel de geographie moderne, ou description ...
Autre, Lot-et-Garonne; arr., 3 I. O. de Villeneuve-d'Agen, cant. de Monclar, poste de Livrade. 44o h. — Autre, Orne; arr., 4 I. N.-E. et poste d'Alençon, cant. de Mèle- sur-Sarthe. 43o b. HAl'TERI VUS , vg. de Fr., dép. de la Drôme ; arr., 10 1.
Aristide-Michel Perrot, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cant no contexto das seguintes notícias.
1
Matthieu, le maître à chanter
Lous Esberits, de Sarniguet ; Cant'Astarac, de Sénac ; Les Chanteurs de Bordères, bien sûr, les Airs y sont, ont tour à tour interprété des ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
«Cantaïre» : chants occitans mercredi
Le groupe «Las Cant'hilhas» a donné d'étonnantes mélodies sur des voix magnifiquement maîtrisées, à trois, quatre ou davantage. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Tutti Canti en concert
Pour remercier des chaleureux applaudissements, Tutti-Canti nous a fit vibrer aux accents du célèbre Cant dels Ocells de Pau Casals. «L'indépendant.fr, jul 15»
4
Sticky Fingers: it's only fetishism
Cant you hear my knocking. OK, pour l'intro. Et le désordre très habité qui s'ensuit. Ça aide d'ailleurs à saisir pourquoi la version définitive l'a ... «L'Hebdo, jul 15»
5
«L'Atelier» ouvre ses portes le 12 septembre à Altigone
Les associations artistiques présentes sur la commune : Artgos, Altidanse, Théâtre et Compagnie, Epso, Text'orens, Cant'orens et l'école de ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Hautes-Alpes: Le programme estival à Laragne-Montéglin
Dimanche 19 : Lachau : Le chœur CANT'ALBION dirigé par René Parein interprétera des œuvres de Mozart et Durante, à 18h, à l'église N.D. ... «D!CI, jun 15»
7
Cant'i Danç' change
éunie en assemblée générale début juin, au restaurant l'Amandier, l'association Cant'i Danç' Morlanès compte une quarantaine d'adhérents ... «Sud Ouest, jun 15»
8
Le végétal au Moyen Âge : entre réalité et imaginaire
... en particulier sur ce passage : « Je suis la fleur des Champs et le lis des vallées » [Cant 2, 1]. Avec le développement du culte marial au XIIIe ... «Histoire pour Tous, jun 15»
9
Fin de l'opération Climat Gourmand : 18 restaurateurs ont joué le jeu …
18 restaurateurs ont participé : Aux Caves du Vieux Couvent, Il Cortile, La Brasserie Flo, la Cant'In, la Tambouille de Naimbus, Le 4, Le café ... «L'Hôtellerie Restauration, jun 15»
10
Parlons Picard : Osieux pis eutes moénets
Chés Picards ont toudis yeu quére élle mimologie, contérfare éch cant d'chés moénets, fuche à l'vox, fuche aveux dés amorches fachon-nés ... «L'Aisne Nouvelle, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT