Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contre-biais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRE-BIAIS EM FRANCÊS

contre-biais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONTRE-BIAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contre-biais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contre-biais no dicionário francês

A definição de contra-preconceito no dicionário é, em certo sentido, contrária ao significado normal.

La définition de contre-biais dans le dictionnaire est dans un sens contraire au sens normal.


Clique para ver a definição original de «contre-biais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTRE-BIAIS


ais
ais
anglais
anglais
beauvais
beauvais
biais
biais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
jamais
jamais
jersiais
jersiais
liais
liais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
niais
niais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
palais
palais
parti-niais
parti-niais
polonais
polonais
portugais
portugais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRE-BIAIS

contre-allée
contre-amiral
contre-appel
contre-approches
contre-assurance
contre-attaque
contre-attaquer
contre-basson
contre-batteur
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTRE-BIAIS

balais
beaujolais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
ouais
rabais
relais
thaïlandais
écossais
épais

Sinônimos e antônimos de contre-biais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTRE-BIAIS»

contre-biais contre biais définition reverso conjugaison voir aussi contrebas avis expression exemple usage nbsp wiktionnaire mais autre bizarrerie esprit humain sais pour tomber dans amour propre été plus injustes monde oublions sous rapport sélection naturelle abeille domestique depuis milliers années contrariée homme égyptien retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie sens opposé rebours langue texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues selon petit larousse illustré

Tradutor on-line com a tradução de contre-biais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRE-BIAIS

Conheça a tradução de contre-biais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contre-biais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contre-biais» em francês.

Tradutor português - chinês

对通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contra-through
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

against-through
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के खिलाफ के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضد من خلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

против сквозной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra-through
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরুদ্ধে-থ্রু
260 milhões de falantes

francês

contre-biais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terhadap-melalui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegen Durch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スルー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대한-통해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marang-liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống lại qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரான மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरुद्ध-माध्यमातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı-through
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contro-through
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciw-through
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проти наскрізної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contra-through
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά-through
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teen-deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mot-genom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mot gjennom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contre-biais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRE-BIAIS»

O termo «contre-biais» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contre-biais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contre-biais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contre-biais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRE-BIAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contre-biais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contre-biais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contre-biais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTRE-BIAIS»

Descubra o uso de contre-biais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contre-biais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mise en oeuvre des langues dans l'interaction
Quels sont les biais méthodologiques qu'il présente et quels contre-biais peut-on y apporter ? En quoi me permet-il de communiquer des connaissances construites à partir de ce terrain ?>>. Ce sont là les questions décisives que l'on peut se ...
Michelle Auzanneau, 2007
2
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Contre-biais, s. m. (kontrebié) scntido-coii- trario. (A contre-biais , cm scntido- opposlo {adv.) Contre-biseau , s . m. ( kontrebizd ) peça do tubo ;d' um orgäo). Contre-bittes , s. f. pi. mut. (kontreblte) contra-abitas (curras , que scgiiram as abitas), ...
José da Fonseca, 1836
3
Novo diccionario francez-portuguez
Contre-bas, adv (konlreba) de rima para baixo. Contre-basse, s. f. mus. ( kontrebace contra- baixo. Rabccao grande. Contre-batterie, s. f. d'artith. [konlreba - leri ) contrabatería — {fig.) mcio de ar defender do seu adversario. Contre-biais, s. от.
José da Fonseca, 1845
4
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
... -bout- Dessns (au-) Conformité (en-) Dessus (рчг-) Continue (à-la-) Dessus (la ) Contraire (an-) Dessous (au-) Contraire (ains-au-) Dessous (là-) Contre-biais (à -) Dessous (par-) Cà-et-Ià Cachette (eu-) Cahin-caha Califourchon (à-) Catimini ...
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
5
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
A CONTRE-BIAIS, ndv. [i contre-sens] In a wrong sùle , in a wrong wrrr. CONTRFËBÔUTÀNT, s. m. [ pilier qui ousse et Ire-boute] Calculer-fort s/rur, lmllrrss , s orqmsl. CONTIlE-CÀLQUER . et. a. [c'est après aruir calque' le trait d' un dessein sur ...
Alexandre Boniface, 1835
6
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On dit au plur. des contre-batteries. à CONTRE-BIAIS, adv. (a kontre-bié), » contresens. CONTRE-BISEAU, subst. mas. ( kontre-bi-zâ ),. t. de jeux d'orgues , pièce ajustée au bas d'un tuyau pour en fermer entièrement l'ouverture. On dit au plur.
Napoléon Landais, 1834
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... contre-balanciers « Contre-bascule/contre- bascules » Contre-bâti/contre- bâtis « Contre-batteur/contre- batteurs «Contre-biais invariable » Contre- bourgeon/ contre-bourgeons * Contre-boutant/contre- boutants «Contre-cacatois invariable ...
Patrick Burgel, 2005
8
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
f. t. d'artill. batterie opposée à celle de l'euuemi. et par laquelle on tâche de démonter son canon. — Fig. moyens que l'on prend pour s'opposer aux menées de ses adversaires ou de ses ennemis. 1 CONTRE—BIAIS, adv. à contre—sens.
Pierre Victor Verger, 1832
9
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Contre-batterie, f. Tegenbatlery , tegen- beukery ; (fig.) tegenwerking , v. Contre- biais (a), adv. A contre-sens. Verkeerd , averegts. Conlre-biltes , f. pi. (t. de mar.). Be- tingskniën, v. mv. Coritre-boutaiit, m. Tegenpilaer , m., fryt, V. Contre-bouter, ...
Philippe Olinger, 1834
10
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Contre-basse, s. f grosse basse de violon; " la voix d'homme la plus basse, a. *- — bisse, r. Contre-batterie, s. /batterie opposée à une autre; {fig.) moyens de résistance aux intrigues, aux menées (faire , opposer une — ). Contre-biais (a-) , adv.
Pierre Claude Victor Boiste, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contre-Biais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contre-biais>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z