Baixe o aplicativo
educalingo
corniaud

Significado de "corniaud" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORNIAUD EM FRANCÊS

corniaud


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNIAUD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corniaud e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORNIAUD EM FRANCÊS

definição de corniaud no dicionário francês

A definição de corniaud no dicionário é um cão bastardo, de origem quase sempre desconhecida, da qual, no entanto, cães e cachorros comuns não são excluídos. Caçador de má qualidade. Cão não é raçado. Ninguém com recursos intelectuais, bobo, estúpido.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORNIAUD

badaud · baud · bliaud · bouchaud · cabillaud · chaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · noirpiaud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · salopiaud · taud · échafaud

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORNIAUD

cornement · cornemuse · cornemuser · cornemuseur · cornemuseux · corner · cornet · cornette · cornettiste · corneur · corniche · cornichon · cornicole · cornicule · corniculé · cornier · cornière · cornigère · corniste · cornouille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORNIAUD

attrape-nigaud · berlaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · nigaud · noiraud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud · taraud

Sinônimos e antônimos de corniaud no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORNIAUD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «corniaud» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORNIAUD»

corniaud · ballot · bâtard · benêt · bêta · bête · chien · cornichon · gourde · hybride · idiot · imbécile · mâtiné · métis · musique · film · complet · donner · productions · tennis · table · voiture · corniaud · wiktionnaire · vraisemblablement · dérivé · corne · sens · coin · étant · naissant · rues · avec · originellement · suffixe · nbsp · définition · dans · réalisateur · films · retrouve · tandem · inoubliable · formés · acteurs · bourvil · louis · funès · notamment · allociné · gérard · oury · saroyan · trafiquant · utilise · honnête · commerçant · répondant · antoine · maréchal · pour · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · corniauds · conaud · cornu · expression · exemple · usage · contraire · origine · presque · toujours · inconnue · cependant · chiens · courants · arrêt · sont · exclus · vidron · chasse · recueil · citations · libres · sorti · écrans · france · venantino · venantini · henri · génès · jean · droze · premiere · synopsis · représentant · commerce · utilisé · insu · léopold · convoyer · naples · tournées · belges · depuis · lors · gérées · succès · mais · cela · suffit · satisfaire · pleinement ·

Tradutor on-line com a tradução de corniaud em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORNIAUD

Conheça a tradução de corniaud a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de corniaud a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corniaud» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

傻子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chucho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mutt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूर्ख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остолоп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vira-lata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাড়ল
260 milhões de falantes
fr

francês

corniaud
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anjing kampung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mutt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

雑種犬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바보
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mutt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đần độn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mutt
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ahmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cane bastardo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

błazen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бовдур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tâmpit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκαφατζής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mutt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mutt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corniaud

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORNIAUD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corniaud
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «corniaud».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre corniaud

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORNIAUD»

Descubra o uso de corniaud na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corniaud e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le livre du corniaud: décodez le patrimoine génétique de ...
Images à l'appui, des oreilles et de la truffe jusqu'au bout de la queue et des pattes, observez votre corniaud pour identifier les races qui ont pu lui donner naissance et mieux comprendre son comportement. 64 portraits détaillés de ...
David Alderton, 2008
2
Le Singe bleu
Le corniaud émit un jappement inhabituel. Gossipe se mordit les lèvres. Bon sang ! La garce se caltait. Dommage, il se serait bien rincé l'œil en guise de friandise avant de rentrer. Il était dit que ce soir lui réserverait d'autres surprises.
Bruno Malivert, 2011
3
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Racine kan- «convexe, creux», à laquelle se rattachent de nombreux termes : corniaud est un autre nom du chien, le plus bruyant des animaux domestiques. Cf. clabaud, roquet, chien. Racine k-rn d'origine acoustique à laquelle se rattachent ...
Michel Desfayes, 2000
4
Louis de Funès, grimaces et gloire
En province, Le Corniaud accomplit aussi des prodiges : pour la première fois de son histoire, Le Béarn, plus grand cinéma de Pau, prolonge un film au-delà de quatre semaines ; performances comparables au Drakkar de Saint-Lô, au Club ...
Bertrand Dicale, 2009
5
La rosée blanche
Y a plus pressant que d'trouver un corniaud, ricana le vieux. — T'avais juré que tu dirais rien », protesta Jeanne. Le vieux resta planté comme un chien à l'arrêt devant une proie, à écouter le silence. On entendait juste le petit filet régulier du  ...
Jean-Paul Malaval, 2004
6
La Brute et les cloportes
D'un coup d'épaule il l'ouvre en grand et gueule —Je tire dans le tas si l'un de vous bouge et je commence par toi, le corniaud. Le corniaud est étalé de tout son long sur la moquette rousse. Il prend en pleine tête un coup violent de la pointe ...
Michel Demion, 2012
7
Film Tourn Versailles: Le Corniaud, Danton (Film, 1983), ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
La première partie du Roi Henri IV: La deuxième partie du ...
C'est un bon chien. page Un corniaud, monsieur. futile Monsieur, il est un bon chien et un beau chien. Peut-on en dire plus ? Il est bel et bon. Monsieur Falstaff est-il ici ? page Monsieur, il est céans : et je voudrais pouvoir faire un bon office ...
William Shakespeare, Daniel Bournet, 1993
9
André Bourvil, une histoire vraie
Bourvil, Quarante ans après sa disparition, l'homme reste un monument indétrônable de notre culture populaire.
Sandro Cassati, 2010
10
Oeuvres complètes
CORNIAUD Farceur ! CRISPIN A moins que l'ergastule... CORNIAUD On n'a rien contre moi. CRISPIN Cet homme est ridicule. Mais vous-même, à l'instant, vous vous êtes vendu : J'en devrai témoigner. CORNIAUD C'est faux, ce que vous ...
René Louis Piachaud, Marc Chouet, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORNIAUD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corniaud no contexto das seguintes notícias.
1
10 petites histoires pour redécouvrir la Citroën 2CV - Abcmoteur
... de la scène d'ouverture du Corniaud où l'on entend le célébrissime “Elle va marcher beaucoup moins bien”. La 2 CV de Bourvil est réduite ... «Abcmoteur, jul 15»
2
Fantômas (France 3) : Louis de Funès, ses grimaces les plus cultes …
On ne compte plus les rediffusions de Rabbi Jacob, La grande vadrouille, L'aile ou la cuisse, La folie des grandeurs, Le Corniaud… Des films ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
3
A Nantes le festival de cinéma Sofilm Summercamp fait (quasi) salle …
Le festival se termine par une projection en plein air du Corniaud, film familial français par excellence. le-corniaud-sofilm. Enfin une carte ... «Unidivers, jul 15»
4
Phantom Boy - la critique du film
Point de chat dans cette histoire, mais un corniaud irrésistible, Rufus, petit mais donc doublement coriace, qui accompagne les vilains, dirigés ... «aVoir-aLire, jul 15»
5
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
... d'ailleurs pas sans rappeler celle utilisée dans "Le Corniaud", pour l'idylle entre Bourvil et sa blonde autostoppeuse). Et pour parfaire le tout, ... «Cinezik.org, jul 15»
6
MotoGP 2015 en Allemagne : Vendredi pour Marquez, Lowes, Kent.
Ils repartent mais en ce qui concerne la moto de chacun des deux, réplique culte de Bourvil dans « Le Corniaud », « Forcément, elle va ... «Motoservices, jul 15»
7
A propos d'angalères...
Or, il est notoire que le bourdon n'étant pas un amateur d'angalères, ni un corniaud, préfère bourdonner dans nos vertes campagnes plutôt ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Festival Sofilm à Nantes: Eric Cantona, Chantal Goya et beaucoup …
... (à la cale des sous-marins), La Dame de Shanghaï samedi (à la cale des sous-marins), Le Corniaud dimanche (à la cale des sous-marins). «20minutes.fr, jul 15»
9
1er So Film Summer Camp du 8 au 12 juillet 2015
... Les Aventures de Rabbi Jacob et Le Corniaud de Gérard Oury, Mad Max de George Miller, Paris,Texas de Wim Wenders, Le Départ de Jerzy ... «Critique Film, jul 15»
10
A Lomme, campagne choc sur la propreté
Robert défonce tout, Toby est un corniaud et Rufus est à la ramasse. Pour communiquer sur la propreté urbaine, Lomme a choisi l'humour ... «Gazette des communes, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corniaud [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/corniaud>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT