O QUE SIGNIFICA COTRE EM FRANCÊS
cortador
O cortador é uma plataforma de veleiro, geralmente com ponte e quilha, e tem apenas um mastro central, a menos que esteja equipado com uma fita. Ao contrário do sloop, tem uma área de vela dividida na frente. O boom na parte inferior do mastro suporta a vela grande; O jib e o stayail estão na frente do mastro. É uma forma antiga de barcos habitáveis de tamanho médio. A Fox, o último barco de corsário armado por Robert Surcouf, é um exemplo característico. Este termo é usado hoje para se referir aos navios de vários guardas costeiros.
definição de cotre no dicionário francês
A definição de cortador no dicionário é um pequeno edifício de guerra de forma afunilada, leve e rápida, com um mastro vertical cuja vela possui uma superfície importante. Edifício semelhante, com um mastro vertical e um bauprés, para vários usos.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COTRE»
Descubra o uso de
cotre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
cotre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Cotre – orth. côtre. – étym. de cotter, cutter51 (xviiie) ; de l'anglais « cutter », qui
coupe (l'eau). 1. Connu à l'origine dans la marine française sous le nom de cutter
(voir ce mot), ce bateau dérivé du lemsteraak hollandais du xviiie siècle, porte, ...
2
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
E. PINET-LAPRADE. Par le Gouverneur : L'Ordonnateur faisant fonctions de
Directeur de l'intérieur, Tbédos. Arrêté portant acte de francisation du cotre
Télémaque. Nous, Gouverneur du Sénégal et dépendances, Vu la dépêche
ministérielle ...
3
Feuille officielle du Sénégal et dépendances
i.e cotre Marie-Pierre, patron Guisaly, jaugeant 11t. 06, ayant 4 hommes d'
équipage, venant de Gambie et Joal, charge d'oranges. Dudit. Le cotre Marie-
Ngome, patron Mahania, jaugeant 12 t. 06, ayant 5 hommes d'équipage, \enanl
de Joal, ...
4
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Lucinge'(en location); Cymbeline, goélette, 100 tonneaux, à M. A. de Gaillavet;
Marguerite, cotre, 17 tonneaux, à M. E. Normand; Caprina, yawl, 10 tonneaux, à
MM. Blazy et Eschger; Sarcelle, cotre, 15 tonneaux, à M. Malfilätre; Zut, cotre, ...
5
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Le cotre avec ses deux voiles d'avant apportait de la flexibilité dans la réduction
de la voilure. Le ketch augmentait encore cette flexibilité et les voiles
proportionnellement plus petites étaient plus maniables. Il permettait aussi d'
envoyer de la ...
6
Journal officiel du Sénégal et dépendances
Saint-Kil la, vapeur, venant de Dakar, avec 2 deroi-boucauts tabac en feuilles
Marie Rosalie, cotre, venant de Kaolak, avec 480 kilos mil. Vautour, cotre, venant
de Foundiougne, le 42 mars, avec un chargement de bois à brûler. Bonne-Awa ...
7
Livre très utile de saincte méditation de l'homme sur ...
<$C semble q en toy U y ait, & de saict ya vne grolle bataille, de gés cotre gés,de
cogjtatiôs cótre.cogitatiós, d'afïèctiós cotre -Aifectiósjòc de mouueraés cotre m.
ouuemés,& est le royaume □ de lame en diuiíìon & cótinuelle disièntió.Souuét ...
Robertus (Cybollus), Pierre Le Febvre,
1556
8
Flux et reflux de la traite des nègres entre le Golfe de ...
Nom du vaisseau Brick Victoria Saumaque 1“ Estrella Cotre 211 Estrella Cotre
Constiluiçäo Brick Zefiro Brick Vencedor Brick Zefiro Brick Vencedor Cotre Uniäo
Brick Ze/'Lro Brick Vencedor Saumaque Crioulu Saumaque Conceiçäo Estrella ...
9
Histoire du Gabon: Des origines à l'aube du XXIème siècle
2 Français 4 000 F 1 cotre Holt (angL) 7 ans 1 Français et 60 000 F 3 bâtiments 3
Anglais Gillies (angL) 4 Anglais 45 000 F 3 cotres Factorer'ie London (angL) - 1
Anglais 15 000 F - Woermann (2111.) 14 ans 11 Allemands 400 000 F 11 ...
Nicolas Metegue N'Nah,
2006
l'anneau de ce cotre magique. Dans ce regard, il voyait passer de la peur et de l'
étonnement, de la confiance et de la détresse, une envie de pleurer et une envie
de rire et, par-dessus tout, un appel à venir dénouer comme une énigme en elle
...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTRE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
cotre no contexto das seguintes notícias.
Le chantier naval Conrath à Paimpol - Saint-Brieuc - Le …
À une exception près : Gilles Conrath a créé sur le modèle d'un petit cotre de Carantec le « monotype de Bréhat », adapté aux exigences de la ... «Le Télégramme, jul 15»
L'ambiance fastueuse de La Belle Epoque à Monaco
Autre temps fort, la célébration des 130 ans de Partridge, le cotre aurique qui depuis sa renaissance, en 1998, après une patiente restauration ... «Adonnante.com, jul 15»
Lutte contre la corruption: L'Armp et le monde des affaires appuient …
... générales sur la tendance et l'impact de la lutte cotre la corruption dans le secteur privé. Comme ci-dessus, la confidentialité sera de rigueur. «Nouvelle Expression, jul 15»
Les Francos les emmènent au vent…
Pour cette adolescence joyeuse, le cotre aurique presque centenaire joue le rôle de navire amiral. Il est 13 h 30. Les derniers de ces marins ... «Sud Ouest, jul 15»
Le Rigel. Il fête ses 70 ans ce week-end
Durant l'hiver 2012, le cotre bénéficie d'une belle restauration et connaît une très belle année avec près de 40 sorties estivales. Il participe aux ... «Le Télégramme, jul 15»
A l'occasion du Tour de France, Le Havre fait la promotion de sa …
Marie-Fernand, ancien cotre pilote havrais de 1894 et un des plus anciens bateaux de travail construits en France encore à flot, sera entouré ... «Paris Normandie, jul 15»
Narbonne : 8 blessés dont 2 graves sur la rocade, rouverte depuis …
Certes le commentaire de Monsieur Durand (dont je salue l'humour) comportait UNE faute de frappe (lire "cotre" au lieu de "votre"), mais je l'ai ... «L'indépendant.fr, jul 15»
Transports : la voiture toujours privilégiée pour aller travailler
Malgré les bouchons, la voiture reste majoritairement privilégiée par les Français pour se rendre et rentrer du travail (63% cotre 18% pour les ... «Boursorama, jul 15»
Fest-deiz marin. Sympa et populaire
À proximité, le cotre-goémonier Martine naviguait après avoir embarqué les adeptes de balade en mer, au ponton. Le public pouvait visiter les ... «Le Télégramme, jul 15»
DE CHOSES ET D'AUTRES : L'enfer des vacances avec Tignous et …
Mon dessin préféré, digne de Reiser de la grande époque de Hara Kiri : un gros beauf en Marcel a trouvé la solution cotre les étés pourris ... «L'indépendant.fr, jul 15»