Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étripade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTRIPADE EM FRANCÊS

étripade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTRIPADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étripade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTRIPADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «étripade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de étripade no dicionário francês

A definição de calha no dicionário é esvaziar um animal de suas tripas ou vísceras.

La définition de étripade dans le dictionnaire est vider un animal de ses tripes ou de ses viscères.


Clique para ver a definição original de «étripade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTRIPADE


attrapade
attrapade
croupade
croupade
escapade
escapade
estrapade
estrapade
galopade
galopade
grimpade
grimpade
échappade
échappade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTRIPADE

étrenne
étrenner
êtres
étrésillon
étrésillonnement
étrésillonner
étrier
étrière
étrille
étriller
étripage
étripailler
étripement
étriper
étriqué
étriquer
étrive
étriver
étrivière
étroit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTRIPADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinônimos e antônimos de étripade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTRIPADE»

étripade définition reverso conjugaison voir aussi étripage étriper étrape étripailler expression exemple usage contraire nbsp étripade wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin blessure laisse compl désigne animal vider tripes viscères veau cochon synon déboyauter éviscérer retrouvez dans notre ligne conjugaion lepartisan info homophones rimes consonnes mots inclus anagrammes aléatoire valise rimailleur ressemblants étrépage från franska till alla språk ordbok inga översättningar hittades liknande étrenne étrennes étrier étroit étroite étroitement étron definitioner substantiv warhammer forum avons décidé nous lancer petit défi rassembler peindre chacun pour joyeuse

Tradutor on-line com a tradução de étripade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTRIPADE

Conheça a tradução de étripade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étripade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étripade» em francês.

Tradutor português - chinês

étripade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

étripade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

étripade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

étripade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

étripade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

étripade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

étripade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

étripade
260 milhões de falantes

francês

étripade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

étripade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

étripade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

étripade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

étripade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

étripade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

étripade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

étripade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

étripade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

étripade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

étripade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

étripade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

étripade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

étripade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

étripade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

étripade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

étripade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

étripade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étripade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTRIPADE»

O termo «étripade» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étripade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étripade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étripade».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étripade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTRIPADE»

Descubra o uso de étripade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étripade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les verbes de Céline
Amas de boyaux résultant d'une étripade. Foi! retrouverai! mon point d'honneur! même plus que déchiqueture pourrie! boyauterie bleue, bidoche à rire, je vous retrouverai! les tanks vous ayant laminé, hachuré, les napalms bouilluz, je vous ...
Alphonse G. Juilland, 1988
2
La grande zigouille - Quatre soldat français -
Je voyais des rivières ! Je caressais des herbiers peignés par le courant lent ! Finie la course en zigzag du lièvre sous les balles ! Finie l'irrémédiable étripade ! Halte à la discipline ! Barca pour la chicore ! Les gens ne voulaient plus se battre !
Jean VAUTRIN, 2011
3
Enquête au centre de l'échiquier
Je pousse un ouf de soulagement. L'étripade que j'appréhendais n'est pas pour tout de suite. Puisqu'il m'offre une chance de m'en sortir, ce n'est pas le moment de la laisser filer. Dans ces moments-là, l'instinct de survie prend le dessus.
4
Les Métamorphoses d'Alphonse: Mourir d'enfance, L'étrange ...
Ona beau chercher aujourd'hui le pourquoi de cette fraîche et joyeuse étripade, on n'y comprend goutte. Même l'explicationdes marchandsde canons ayant besoin de faire fonctionner leurs hauts fourneaux ne peut être queparcellaire.
Alphonse BOUDARD, 2011
5
Les hannetons ne savent pas l'histoire naturelle: Roman
Leurs éclats de voix et le tintouin qui les accompagnait, pas de danger que ça dégénère en étripade, ça ressemblait davantage aux démêlés de Guignol avec le Gendarme et Gnafron. Ils ont fait ce carnaval chaque jour de leur vie, jusqu'au  ...
Jean-Paul Olivier, 2012
6
L'imaginaire de la blessure: étude comparée du Renégat ou un ...
... sa vie: 11 ne faut jamais se montrer difficile sur le moyen de se sauver de l' étripade, ni perdre son temps non plus à rechercher les raisons d'une persécution dont on est l'objet. Y échapper suffit au sage. (Voyage. 120) De même, Hightower, ...
Elise Noetinger, 2000
7
Le chevalier Céline, ou, La première marche de l'Atlantide
ne faut jamais se montrer difficile sur le moyen de se sauver de l'étripade, ni perdre son temps à rechercher les raison d'une persécution dont on est l'objet. Y échapper suffit au sage ». C'est un étrange sage qui débarque en Afrique.
Jean Marie Turpin, 1990
8
Guide de Voyage au bout de la nuit: Voyage au bout de la ...
(181). f Techn. ou littér. Petite étoffe mince, légère, non croisée. Étamine de soie, de fil./R étripade : « II ne faut jamais se montrer difficile sur le moyen de se sauver de l 'étripade. ni perdre son temps non plus à rechercher les raisons ...
Hubert de Phalèse, 1993
9
"C'est mon secret": la technique de l'écriture "populaire" ...
648), dans «étripade» : «II ne faut jamais se montrer difficile sur le moyen de se sauver de l'étripade [...]» (V, p. 120), «Un ramassis impitoyable des pires carnassiers fous féroces, recrutés rien qu'en clebs bâtards... horriblement agressifs, ...
Catherine Rouayrenc, 1994
10
Serviteur!: un itinéraire critique à travers livres et ...
... Amérique, dans la sordide banlieue parisienne. Toujours il leur faut recevoir des coups, compter les coups qu'on assène au voisin. Ils vivent au sein de « l' étripade ». Faire preuve de fierté, de dignité, de courage, c'est se condamner à mort.
Maurice Nadeau, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étripade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etripade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z