Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuivrage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUIVRAGE EM FRANCÊS

cuivrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUIVRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuivrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUIVRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cuivrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chapeamento de cobre

Cuivrage

O revestimento de cobre é uma operação de revestimento de cobre, a superfície de peças que devem ser protegidas da oxidação ou que devem ser revestidas em cobre antes do tratamento incompatível com o material da peça, por exemplo, cromagem. Le cuivrage est une opération de revêtement par du cuivre, de la surface de pièces devant être protégées de l’oxydation ou devant recevoir un cuivrage préalable à un traitement incompatible avec la matière de la pièce, chromage de matières synthétiques par exemple.

definição de cuivrage no dicionário francês

A definição de cobre no dicionário é cobrir com uma camada de cobre, sob a forma de folha ou depósito. Dê uma coisa às características do cobre. Dê a cor do cobre. Pegue a cor do cobre. Dê o som do cobre.

La définition de cuivrage dans le dictionnaire est recouvrir d'une couche de cuivre, sous forme de feuille ou de dépôt. Donner à une chose les caractéristiques du cuivre. Donner la couleur du cuivre. Prendre la couleur du cuivre. Donner l'éclat sonore du cuivre.

Clique para ver a definição original de «cuivrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CUIVRAGE


ancrage
ancrage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
dégivrage
dégivrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
givrage
givrage
mirage
mirage
métrage
métrage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
sevrage
sevrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CUIVRAGE

cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie
cuit
cuite
cuivre
cuivré
cuivrer
cuivrerie
cuivreux
cuivrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CUIVRAGE

amarrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
pâturage
recadrage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
voiturage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de cuivrage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUIVRAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cuivrage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cuivrage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CUIVRAGE»

cuivrage galvanoplastie maison aluminium plastique chimique comment faire électrolytique électrolyse opération revêtement cuivre surface pièces devant être protégées l’oxydation recevoir préalable cuivrage nickelage spécialiste traitements nickel chrome rectification inter exter plane pour protection nbsp procédé alcalin sans cyanure haute performance diastar employé réaliser dépôt acier alliages metal connexion commencé tests mais arrive avoir apparence brillante toujours matériel yves badé ingénieur électrochimiste conservatoire national arts métiers cnam dépôts électrolytiques soient techniques janv base documentaire scientifique technique lingénieur forums futura sciences bonjour aime indiqué site http wapics outil galvano renovation particulier noir electrolytique sous couche restauration anciennes depot revetement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes cuivrer dorer quelques expériences clarifier discussion elles pratiquer comme suggèrent certains archéologues méthode décrite plus haut

Tradutor on-line com a tradução de cuivrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUIVRAGE

Conheça a tradução de cuivrage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cuivrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuivrage» em francês.

Tradutor português - chinês

镀铜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cobreado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

copper plating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तांबे चढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلاء النحاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меднение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapeamento de cobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তামা কলাই
260 milhões de falantes

francês

cuivrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyaduran tembaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkupferung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銅メッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구리 도금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plating tembaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạ đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செப்புமுலாம்பூசல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबे मुलाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakır kaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miedziowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меднение
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuprare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχάλκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koper plate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kopparplätering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kobberbelegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuivrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUIVRAGE»

O termo «cuivrage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuivrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuivrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cuivrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUIVRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuivrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuivrage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cuivrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CUIVRAGE»

Descubra o uso de cuivrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuivrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
_ Cuivrage de la fonte de fer au moyen du sullite de soude, XVI, 14. - Moyen mécanique pour enduire de cuivre la fonte de fer, XVllI, 140. - Cuivrago du fer, système Tyiherleigh, XVllI, 409. - Prggâdé pour le cuivrage du fer, XIX, - Procédé pour ...
L. Malapeyre, 1867
2
Nouveau manuel complet de galvanoplastie; ou, Éléments ...
de l'ammoniaque caustique, alors les pièces, dans les circonstances précédentes, se noircissent, mais ne se cuivrent pas, La même chose a lieu lorsqu'on emploie une dissolution d'oxyde de cuivre dans l'ammoniaque, mais le cuivrage ...
Alfred Smee, 1854
3
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
compliqué, donnent un grain fin, mais ne sont pas nivelants et présentent pour l' électroplaste l'inconvénient de la toxicité et du coût de traitement des effluents : – cuivrage cyanuré ordinaire ou précuivrage à bas rendement ; – cuivrage ...
CHEVALIER Jean, 2012
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
métaux. pour déposer directement et après décapage (ce qui est important. puisqu'on détruit les causes intérieures d'oxydation) une couche métallique de cuiwe ou de tout autre métal pouvant résister à un bain acide. dans lequel le cuivrage ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
5
Manipulations hydroplastiques: guide pratique du doreur
Cuivrage. — Cuivrage rouge (au trempé). — Cuivrage rouge (à la pile). — Cuivrage jaune (Iaitonisage) . Cuivrage. Nous avons dit à l'article décapages qu' il était souvent utile, indispensable même, avant de procéder à l'application des ...
Alfred Roseleur, 1855
6
Bulletin signalétique 740: Métaux, métallurgie
Cuivrage. 4M. Aluminlage, 10532. Argenture Polarisation, Adjuvant, 8925. Dépôt chimique, 2771. 8866. II977. Alliage Ni-P, 471 1. Argenture. 10575. 10587. Argenture, Verre. 97%. Autoradiographie. 13584. Cobaltage. 2820. Co-P, 17246.
7
Développement durable Les grandes questions: Les grandes ...
solutions aqueuses de métaux et D007 (chrome) Nombreuses solutions usagées (eau déionisée, solvants, acides, agent de nettoyage caustique, bains de cuivrage autocatalytique, agent de réserve, agents de gravure, etc.), solutions ...
OECD, 2001
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Cuivrage. La tôle, le fer, la fonte naturelle ou doucie peuvent recevoir par le cuivrage toutes les propriétés du cuivre en ce qui concerne la couleur, le poli, la résistance à l'air. On cuivre comme on argenté , au moyen du cyanure de cuivre ...
9
Traite pratique d'electricite industrielle
... spéciaux de dépouille très facile, comme les candélabres de la ville de Paris. 421. Cuivrage adhérent du' fer et de la fonte. - Le second procédé de cuivrage, qui repose sur l'adhérence absolue des deux métaux, n'a pas ces inconvénients  ...
Ernest Cadiat, Lucien Dubost, 2011
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Cuivrage. — M. de Ruolz ne s'est pas borné à l'application des métaux précieux Étendant ses procédés à tous les métaux utilisables, il a essayé de cuivrer, de zinquer, de plomber divers métaux usuels. » Le cuivrage, appliqué sur tôle ou ...
Académie des Sciences (Paris), 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUIVRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuivrage no contexto das seguintes notícias.
1
Dalic tisse sa toile dans le monde entier
Dalic propose une technique de cuivrage pour éviter le grippage lors du montage et démontage de ces tubes, technique qui a été approuvée ... «Le Journal de Vitré, fev 15»
2
Quand la nature devient parure avec Bois l'Abbé Créations à …
Ses bijoux artisanaux sont réalisés au gré des saisons, avec une technique bien à elle, le cuivrage par électrolyse. Le végétal est recouvert ... «Info-chalon.com, set 14»
3
Prodec Métal : un cauchemar enfin fini
... son savoir-faire vont de l'argenture des pièces de l'industrie à la bijouterie, en passant par le secteur de la monnaie (cuivrage des pièces). «Sud Ouest, jan 14»
4
Omec et C34 : mobilisation générale pour une société ouverte en RDC
Selon Didier Mumengi, en France, aux Usa comme en Grande-Bretagne, une grande campagne de cuivrage des hôpitaux est en cours, en vue ... «mediacongo.net, nov 13»
5
l'Aéroparc se remplit
Le cuivrage de la monnaie et les applications industrielles de précision complètent le panel de son activité. « Après Stéris et Catherineau, ... «Sud Ouest, jul 12»
6
Le leader en France du cuivrage des flancs monétaires va injecter …
Le leader en France du cuivrage des flancs monétaires va injecter 15 millions d'euros dans une nouvelle unité sur l'Aéroparc de Mérignac ... «L'Usine Nouvelle, mai 12»
7
A Thonon et Evian, les 15 patrons qui animent l'économie
Cette société de traitement de surface (dorure, argenture, nickelage, cuivrage, galvanoplastie) par électrolyse, créée en 1984, a été revendue il ... «L'Express, jan 12»
8
Nouvelle classification pour certains bains cyanurés
Cette nouvelle classification concerne les bains cyanurés de cadmiage, d'argenture et de cuivrage. L'enjeu était d'évaluer la toxicité réelle de ... «Actu-environnement.com, jan 10»
9
L'isle-Jourdain. Le secret a traversé la nuit des temps, le son des …
La sonorité d'un instrument de tôle s'obtient par cuivrage au four. On place, par paquets, des sonnailles dans un moule fait d'une pâte d'argile, ... «LaDépêche.fr, abr 09»
10
Les imprimeries H2D relèvent la tête, un an après Quebecor
Nouvelle ligne de finition, nouveau compresseur, nouvelles cuves de cuivrage et de chroma- ge (arrivées en juillet), numérisation des fichiers ... «LaVoixEco.com, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuivrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cuivrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z