Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dénutrition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉNUTRITION EM FRANCÊS

dénutrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉNUTRITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dénutrition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉNUTRITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dénutrition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subnutrição

Dénutrition

A desnutrição é uma condição patológica resultante da ingestão nutricional inadequada em relação ao gasto energético do organismo. Quando inadequada, além de ser inadequada, a desnutrição é referida como desnutrição. A desnutrição é classificada na seção de marasmo nutricional da Classificação Internacional de Doenças. La dénutrition est un état pathologique résultant d'apports nutritionnels insuffisants en regard des dépenses énergétiques de l'organisme. Lorsque les apports sont inadaptés en plus d'être insuffisants, on parle de malnutrition. La dénutrition est classée dans la section marasme nutritionnel de la classification internationale des maladies.

definição de dénutrition no dicionário francês

A definição de desnutrição no dicionário é uma desordem nutricional que afeta uma estrutura orgânica ou um organismo completo e caracterizada pela predominância dos fenômenos de desassimilação em fenômenos de assimilação.

La définition de dénutrition dans le dictionnaire est trouble de la nutrition affectant une structure organique ou un organisme complet et caractérisé par la prédominance des phénomènes de désassimilation sur les phénomènes d'assimilation.

Clique para ver a definição original de «dénutrition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉNUTRITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉNUTRITION

dénucléariser
dénudation
dénu
dénudement
dénuder
dénué
dénuement
dénuer
dénûment
dénutri
deo gratias
odar
odora
ontologie
pailler
paissance
pannage
panner
panneur
panneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉNUTRITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de dénutrition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉNUTRITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dénutrition» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dénutrition

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉNUTRITION»

dénutrition athrepsie désassimilation malnutrition personne agée sévère albumine conséquences définition causes symptômes signes cliniques état pathologique résultant apports nutritionnels insuffisants regard tout savoir delical touche personnes france vous proches présente outils nbsp quelles installe pour couvrir besoins cette situation perdure dénutrition adultes hospitalisés haute autorité santé évaluation diagnostique protéino énergétique anaes service recommandations professionnelles septembre repérer ressources professionnels concerne âgées vivant domicile entre peut atteindre delà ministère affaires sociales

Tradutor on-line com a tradução de dénutrition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉNUTRITION

Conheça a tradução de dénutrition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dénutrition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dénutrition» em francês.

Tradutor português - chinês

营养不良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desnutrición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malnutrition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुपोषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوء التغذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недоедание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subnutrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপুষ্টি
260 milhões de falantes

francês

dénutrition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan zat makanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterernährung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養失調
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양 실조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kodho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy dinh dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டச்சத்தின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुपोषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetersiz beslenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malnutrizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedożywienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недоїдання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subnutriție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποσιτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanvoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undernäring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underernæring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dénutrition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉNUTRITION»

O termo «dénutrition» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dénutrition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dénutrition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dénutrition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉNUTRITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dénutrition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dénutrition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dénutrition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉNUTRITION»

Descubra o uso de dénutrition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dénutrition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
Jean-Claude Basdekis, spécialiste reconnu dans le domaine de la nutrition, propose un état des lieux documenté de cette problématique et offre aux soignants en charge de ces patients un outil de référence complet et pratique.
Jean-Claude Basdekis, 2004
2
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
La dénutrition des personnes âgées est un problème majeur de santé publique car sa prévalence est importante, qu'elles vivent à domicile, en institution ou à l' hôpital. L'objectif d'une évaluation nutritionnelle est, d'une part de prévenir des ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
3
La cirrhose et ses complications
La dénutrition est une complication fréquente de la cirrhose quelle que soit l' étiologie. Elle est essentiellement secondaire à une réduction des ingesta oraux spontanés et à un hypercatabo- lisme, en particulier musculaire. La dénutrition est ...
Axel Balian, 2005
4
Nutrition en pathologie digestive
Les valeurs interprétatives sont les suivantes : — absence de dénutrition : NRI > 100 ; — risque de dénutrition : 97,50 < NRI < 100 ; — dénutrition modérée : 83,50 < NRI < 97,5 ; — dénutrition sévère : NRI < 83,5. Ainsi, les patients ayant une ...
Marie-Astrid Piquet, Xavier Hébuterne, 2007
5
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Dénutrition Il existe plusieurs types de dénutrition : DÉNUTRITION: DÉFINITIONS Dénutrition calarique pure Elle est due à une inadaptation des apports par rapport aux besoins énergétiques. Elle entraîne une chute du poids et une réduction ...
Gabriel Perlemuter, 2002
6
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Besoins nutritionnels et apports alimentaires de l'adulte - Évaluation de l'état nutritionnel - Dénutrition « La dénutrition n 'existe pas au au Tiers-monde ». 1. Pour comprendre • L'organisme nécessite un minimum nutritionnel (glucides, lipides, ...
Guillaume Zagury, 2004
7
Protection sanitaire du consommateur
LA DÉNUTRITION DANS LES HÔPITAUX Bien des patients gravement malades sont vulnérables à une complication souvent non diagnostiquée - la dénutrition. On a signalé un peu partout en Europe une prévalence allant jusqu'à 30 % à ...
la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs Conseil de l'Europe / Comité d'experts sur la nutrition, 2002
8
Traiter le Parkinson: prise en charge globale et ...
Les risques de dénutrition sont importants et se rencontrent dans 74 %. 5.4.3 L' évaluation globale gériatrique Associée aux données médicales des patients, 268 Prise en charge multidisciplinaire. Troubles cognitifs Sévère moyen léger ...
Jean-Émile Vanderheyden, Dominique-Jean Bouilliez, 2004
9
Post'U FMC-HGE: Paris, du 24 au 27 mars 2011
Dans la pratique hospitalière, les hépato—gastroentérologues sont les intervenants médicaux les plus solli— cités pour les problèmes de dénutrition et de carences nutritionnelles. La prévalence de la dénutrition à l'hôpi— tal varie entre 30 et ...
Michel Greff, 2012
10
La dénutrition chez le patient cancéreux: application aux ...
Le cancer constitue un véritable enjeu de Santé Publique, il est la cause de 5 à 6 millions des décès annuels dans le monde.
Mariam Aminata Sawadogo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉNUTRITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dénutrition no contexto das seguintes notícias.
1
Affaire Lambert : décision finale des médecins le 23 juillet
Faut-il condamner ces 1700 personnes à mourir de dénutrition et de déshydradation ? ○ Qui peut s'arroger le droit de décider quelle vie ... «Le Figaro, jul 15»
2
Nantes : accusée de mal nourrir son bébé, une mère placée en …
A quatre mois, le nourrisson était en état de dénutrition et pesait seulement quatre kilos. La mère refusait de le faire hospitaliser et avait déclaré ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Foix: exposition Le camp de concentration du Vernet d'Ariège
La majorité des décès est due à la cachexie (dénutrition très importante). La tuberculose a également fait des ravages parmi les prisonniers. «ariegenews.com, jul 15»
4
Venezuela: les pires indices socio-économiques depuis 100 ans
On commence a observer des phénomènes de dénutrition dans les zones rurales, et les barrios, surtout chez les enfants, les jeunes et les ... «Mediapart, jul 15»
5
Policiers atteints de la tuberculose en banlieue : ces vieilles …
Cela s'inscrit dans tout un contexte sanitaire à risque augmenté de dénutrition, d'alcoolisme, de tabagisme, de toxicomanie, de sida, de ... «Atlantico.fr, jul 15»
6
Les patients retrouvent leur autonomie à table
L'objectif étant de résoudre les problèmes de dénutrition des patients. Refus de s'alimenter À l'initiative de la cadre de santé, Marianne Blanc, ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Des chevaux maltraités
La policière est alors tombée sur deux autres chevaux en totale dénutrition et sans aucun récipient d'eau. « Les animaux étaient enchaînés et ... «Sud Ouest, jul 15»
8
La CEDH rejette la demande en révision des parents de Vincent …
c'est une façon insupportable pour les parents de condamner leur fils à mourir par dénutrition et déshydratation. Pourtant cela parait inhumain ... «Le Figaro, jul 15»
9
Canicule : Les fruits et légumes plébiscités par les consommateurs
C'est une situation, en particulier chez les personnes âgées, qui peut entraîner un risque de dénutrition. Il faut garder une alimentation ... «Francetv info, jul 15»
10
Dr House, ou le maintien à domicile des personnes dépendantes
Par exemple, une personne âgée qui perd subitement du poids est sans doute en phase de dénutrition. Via ces objets connectés, il est aussi ... «Le nouvel Economiste, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dénutrition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/denutrition>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z