Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "désescalade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉSESCALADE EM FRANCÊS

désescalade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSESCALADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Désescalade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉSESCALADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «désescalade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de désescalade no dicionário francês

A definição de desagravação no dicionário é um conjunto de operações estratégicas destinadas a diminuir ou eliminar a severidade das medidas militares. Neo-treinador de neol. em particular verbos eneriser, indicando a ação de excluir um personagem ou uma influência, ou uma condição, um estado.

La définition de désescalade dans le dictionnaire est ensemble d'opérations stratégiques visant à diminuer ou à supprimer la gravité des mesures militaires. Dé- Formateur de néol. notamment de verbes en -iser, indiquant l'action de supprimer un caractère ou une influence, ou une condition, un état.


Clique para ver a definição original de «désescalade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSESCALADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
roulade
roulade
régalade
régalade
salade
salade
tremblade
tremblade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSESCALADE

désenvaser
désenvelopper
désépingler
déséquilibre
déséquilibré
déséquilibrer
déséquiper
désert
déserté
déserter
déserteur
déserticole
désertion
désertique
désespérance
désespérant
désespéré
désespérément
désespérer
désespoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSESCALADE

aiguillade
aillade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
peuplade
phyllade
pistolade
reculade
rigolade
roucoulade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Sinônimos e antônimos de désescalade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSESCALADE»

désescalade définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi désensablage dessalage désensabler dessablage expression exemple usage désescalade wiktionnaire zɛs première personne singulier indicatif présent verbe désescalader troisième mediadico notrefamille dans régression diminution notre rencontre poutine burkhalter ultime chance ukraine président osce rencontré vladimir propos présente scénario point guerric poncet russe

Tradutor on-line com a tradução de désescalade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉSESCALADE

Conheça a tradução de désescalade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de désescalade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «désescalade» em francês.

Tradutor português - chinês

升级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escalada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

escalation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصعيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эскалация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escalada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীব্রতাবৃদ্ধি
260 milhões de falantes

francês

désescalade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peningkatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eskalation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスカレーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단계적 확대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pecah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவாக்கத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृद्धी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intensificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eskalacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ескалація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escaladare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλιμάκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eskalasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upptrappning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptrapping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de désescalade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSESCALADE»

O termo «désescalade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «désescalade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de désescalade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «désescalade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉSESCALADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «désescalade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «désescalade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre désescalade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSESCALADE»

Descubra o uso de désescalade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com désescalade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sepsis grave et choc septique: Deuxième édition
Stratégie de désescalade Dans le cas d'infections mettant en jeu le pronostic vital, une antibiothérapie probabiliste à large spectre doit être débutée rapidement. Afin de réduire l'utili— sation excessive des antibiotiques, les antibiotiques à ...
Claude Martin, Jean-Louis Vincent, 2013
2
Réévaluation de l'antibiothérapie des pneumopathies sévères: ...
Objectifs de l’étude : Evaluer l’épidémiologie microbiologique et la gestion de l'antibiothérapie des pneumopathies communautaires sévères admises en réanimation (PACS) et nosocomiales sévères acquises en dehors de la ...
Céline Clergue, 2006
3
Guide du bon usage du médicament
Stratégie de désescalade Étant donné l'impact pronostique négatif d'un traitement initial inadéquat, une stratégie basée sur une antibiothérapie empirique à spectre étroit suivie d'une antibiothérapie à spectre plus large, une fois les données ...
Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011
4
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Leur utilisation doit s'inscrire dans le cadre du « bon usage des antibiotiques », stratégie raisonnée d'utilisation des antibiotiques comprenant la désescalade, la limitation des durées de l'antibiothérapie, et l'optimisation de l'antibiothérapie en  ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
5
Discours de la guerre
L'adversaire peut avoir une conception différente de l'escalade et comprendre assez bien les pressions exercées sur lui, mais, typiquement, afin de coordonner les mouvements de désescalade, en relachant la pression, les deux partis ...
André Glucksmann, 1979
6
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
en attendant le décès à court terme. Il faut souligner qu'on n'arrête jamais les soins, mais seulement le traitement actif. Distinction entre non-escalade (« withholding ») et désescalade (« withdrawing ») thérapeutique Il est indubitable que, ...
Jean-Louis Vincent, 2009
7
Reprises de prothèses totales du genou
A. Descellement massif d'une prothèse charnière. B. Reprise par prothèse postérostabilisée contrainte (« désescalade ») avec reconstruction tibiale par allo - greffe (tête de banque encastrée). TABLEAU III. Gains moyens en fonction de la  ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
8
Richard Nixon
Or, aprèslamise en état d'alertedes troupes américaines, le conflit connut une désescalade . L'explication decette désescalade etlerôle joué par les ÉtatsUnis dans celleci ont récemment été éclairésd'un jour nouveau parlespublications des  ...
Antoine Coppolani, 2013
9
Objectif DCG Management 2014 2015
1 ○ 1re étape : le désaccord 2 ○ 2eétape:l'escalade 3 ○ 3e étape : la désescalade 4 ○ 4e étape : la confrontation Cette étape du conflit débute quand l'un des deux protagonistes recouvre raison et rationalité et considère qu'il faut faire ...
Pierre Lecocq, Bruno Bonnefous, Yves Le Goadec, 2014
10
Objectif DCG Management: Épreuve 7
A laquelle des quatre étapes cette description correspond-elle l 3 O La désescalade 4 Q La résolution du conflit 1 Le désaccord 2 F) L'escalade A laquelle des quatre étapes ci-dessous correspond le passage au stade du conflit réel 1 1 O Le ...
Pierre Lecocq, Bruno Bonnefous, Yves Le Goadec, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉSESCALADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo désescalade no contexto das seguintes notícias.
1
Colombie: extension du cessez-le-feu des FARC - Amériques - RFI
Ce jour-là, le président Santos avait annoncé un accord de désescalade avec les rebelles. De son côté, le gouvernement s'engageait à réduire ... «RFI, jul 15»
2
Ukraine : premier pas vers plus d'autonomie pour les régions …
... la décentralisation va affaiblir le gouvernement et rendre l'Ukraine plus vulnérable aux menaces russes sans qu'il y ait une désescalade du ... «Le Vif, jul 15»
3
Colombie: trêve des Farc jusqu'en novembre - Le Figaro
Cette décision ferait partie de l'accord historique annoncé dimanche entre le gouvernement et la guérilla pour une "désescalade" du conflit, qui ... «Le Figaro, jul 15»
4
Iran : l'accord sur le nucléaire iranien est un premier revers pour l …
... d'une partie des membres du Congrès américain afin que ce premier pas puisse se solder par une désescalade militaire au Moyen-Orient. «L'Obs, jul 15»
5
Colombie : l'ONU salue un accord entre le gouvernement et les …
... et la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie - Armée du peuple (FARC) sur une désescalade des combats actuels. «Tolerance.ca, jul 15»
6
La Colombie trouve un accord avec les FARC sur une …
A partir du 20 juillet, le gouvernement colombien « entamera un processus de désescalade des actions militaires, en réponse à la suspension ... «Le Monde, jul 15»
7
Colombie: accord inédit Farc-gouvernement sur une «désescalade
Le gouvernement colombien et la guérilla des Farc ont conclu à Cuba un accord portant sur la désescalade du conflit, se donnant pour objectif ... «Le Soir, jul 15»
8
Guerre ouverte entre la Ligue 1 et la Ligue 2
Alors que l'heure semblait à la désescalade le 20 juin, lors de la dernière assemblée fédérale de la Fédération française de football (FFF), les ... «Les Échos, jul 15»
9
Vols spéciaux: des parents entravés devant des enfants
La CNPT juge aussi positif le recours à des méthodes de désescalade verbale. Mais les critiques demeurent. Deux personnes souffrant de ... «Le Temps, jul 15»
10
Front national : chez les Le Pen, l'interminable parricide
Plutôt que de plaider pour la convocation d'un congrès physique à l'automne, il rêve encore de "désescalade". Gollnisch assure que ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Désescalade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desescalade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z