Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "persillade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSILLADE EM FRANCÊS

persillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSILLADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Persillade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSILLADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «persillade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
persillade

salsa

Persillade

Persillade é uma preparação culinária à base de salsa e alho, muitas vezes acompanhada de azeite e / ou pão ralado. La persillade est une préparation culinaire à base de persil et d'ail, souvent agrémentée d'huile d'olive et/ou de chapelure.

definição de persillade no dicionário francês

A definição de persillade no dicionário é vinagrete com uma grande quantidade de salsa picada, alho e ervas para temperar certos pratos. Carne composta de carne em fatias com salsa picada, óleo e vinagre. Hash salsa e alho adicionados a alguns pratos no final da cozedura ou sobras de carne, principalmente carne, com salada quente, salteada ou fria.

La définition de persillade dans le dictionnaire est vinaigrette agrémentée d'une grande quantité de persil haché, d'ail et de fines herbes destinée à assaisonner certains plats. Mets consistant en tranches de boeuf accommodées avec du persil haché, de l'huile et du vinaigre. Hachis de persil et d'ail ajouté à certains plats en fin de cuisson ou à des restes de viande, le plus souvent de boeuf, soit chauds, sautés, soit froids, en salade.

Clique para ver a definição original de «persillade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERSILLADE


aiguillade
aiguillade
aillade
aillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERSILLADE

persévérer
persicaire
persicot
persienne
persiflage
persiflant
persifler
persifleur
persifleuse
persil
persillage
persillé
persiller
persillère
persique
persistance
persistant
persister
perso
persona grata

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERSILLADE

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

Sinônimos e antônimos de persillade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERSILLADE»

persillade seiche beurre marmiton maison huile olive pour pizza sauce recette comment faire préparation culinaire base persil souvent agrémentée chapelure persillade cuisine libre composée hachés parfume agréablement plats incontournable lavez éliminant feuilles abîmées coques faites dégorger dans bonne quantité très salée pendant minimum heures ensuite plusieurs fois nbsp assaisonnez vous pourrez agrémenter viandes rôties légumes poissons avec cette déposez poêlée facile cher plat principal prismapix note cuissongambas vins france ingrédients gambas crues citron bouquet gousses cuil soupe poivretableau provençale première saveur produits ducros donnez goût recettes découvrez site haricots verts aufeminin préparer hacher émincer finement servir juste parsemés poivre bien revenir tout avis rappel assaisonnement marque produit flacons désignation

Tradutor on-line com a tradução de persillade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSILLADE

Conheça a tradução de persillade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de persillade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «persillade» em francês.

Tradutor português - chinês

香菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perejil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parsley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजमोद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البقدونس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петрушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্সলে
260 milhões de falantes

francês

persillade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petersilie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パセリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파슬리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parsley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùi tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வோக்கோசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अजमोदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maydanoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prezzemolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pietruszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

петрушка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrunjel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαϊντανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pietersielie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

persilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

persille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de persillade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSILLADE»

O termo «persillade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «persillade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de persillade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «persillade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSILLADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «persillade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «persillade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre persillade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERSILLADE»

Descubra o uso de persillade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com persillade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Champignons: l'encyclopédie
Mousserons. d'automne. à. la. persillade. • Préparation: 20 min • Cuisson: 15 min Ingrédients pour 4 personnes 350 g de mousserons d'automne 2 gousses d'ail 2 cuill. à soupe d'huile 40 g de beurre 2 cuill. à soupe de persil ciselé sel, poivre ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Recettes allégées, menus équilibrés
0 u 2 litres de moules ou 1,6 kg de moules avec coquille Thym, laurier, ail, persil, échalote la persillade Jus de citron, sel, poivre PRÉPARATION Laver et gratter les moules Les faire ouvrir dans un grand récipient, les décortiquer si on le déshe ...
Dr. C. Le Devehat, Dr. B. Cirette, Dr. A. Lemoine, 1992
3
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Couteaux. à. la. persillade,. jus. de. citron. « Plancha Party» A la pêche aux couteaux : Il vous faudra vous armer soit : d'une « baleine » de parapluie, ou très certainement de quelques centaines de grammes de gros sel, et si vous n'êtes pas ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
4
500 recettes de grand-mère
Persillade. Préparation : 15 minutes Difficulté : 'À' Budget :* Pour 4 personnes 2 têtes d'ail — 2 bouquets de persil Pelez et hachez l'ail et réservez. Effeuillez et hachez le persil plat. Mélangez intimement le persil et l'ail et remplissez de petits  ...
Oeuvre collective
5
Nos 100 recettes faciles et savoureuses
LOTTE. PERSILLADE. Préparation : 15 Min Cuisson : 20 Min. Ingrédients pour 4 personnes : 4 lottes portion, 100 g de beurre, 4 CàS de persil haché, 1 CàS d'ail haché, 1 gousse d'ail, 4 tomates, bouquet garni, gros sel, sel, poivre. 1-Préparez  ...
ROTTIER Patricia et Isabelle, 2007
6
Hérault 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Surla carte, vous aurez le choix entre les plateaux de coquillage, le risotto de Saint Jacques et asperges, la brandade de morue, les gambas flambés au pastis , les linguines auxpalourdes en persillade,la parrillada depoissons maisaussi des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Voyages à la plancha
rouleaux d'aubergines à la mozzarella et au basilic De l'aubergine grillée, agrémentée d'un piment doux piquillos, et du fromage juste fondu au basilic et à la persillade. Le fromage de votre choix suivant votre goût. MON MARCHÉ POUR 8 ...
Vannieuwenhuyse Pierre Henri, 2010
8
De la vigne et de ses produits
Aucune espèce de vigne ne présente les éléments primitifs de la feuille plus distinctement que celle désignée à Bordeaux sous le nom de persillade. Les Allemands la nomment petersi lien , et les provençaux cioutaz'. Comme dans toutes les ...
Dr. J. ARTHAUD (of Bordeaux.), 1858
9
Mes petites recettes magiques régime crétois: Santé, ...
caSSoletteS de mouleS en perSillade Minceur, bonnes pour le cerveau et le système cardio-vasculaire pour 4 personnes préparatIon : 15 mInutes cuIsson : 8 mInutes ingrédients: 2 litres de moules ; 2 échalotes ; 10 branches de persil ; 1 c. à ...
Marie Borrel, 2014
10
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
A Persillade; Sorte de ragoût fait de tranches de bœuf avec du persil. Une bonne persillade. Du bœuf} la persillade. , Pet; On appelle pets, une sorte de beignets fort enfle's. . Petit—métier; V. N.° 55. ' Petit—pâté; V. Pâte'. Pie ; Se dit d'une ...
‎1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSILLADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo persillade no contexto das seguintes notícias.
1
Balade culinaire. Les algues au menu
Récoltées fraîches sur l'estran ou utilisées après déshydratation, leur utilisation quotidienne en persillade, en mise en bouche ou dans des ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Lorsque la deuxième poêlée de grenouilles est cuite, les rassembler toutes dans la même poêle. Ajouter la persillade. Remuer pendant 20 à ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
3
Océanopolis. Rowena, l'huître de 2 kg coule des jours heureux dans …
L'histoire ne raconte pas si la persillade était prête : en plein préchauffage, le pêcheur, pris de remords, s'est tourné vers le personnel de ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Le compte à rebours des hestayres a commencé
On pourra y déguster poissons, fruits de mer, paella, tapas, anguilles en persillade, thon basquaise et également une viande, pour ceux qui ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Marché nocturne ce soir
... magrets, viande bovine, rougail, lamproie à la bordelaise, anguilles à la persillade et pour le dessert, le stand du comité des fêtes proposera ... «Sud Ouest, jul 15»
6
La terrasse du jour : Le Splendid
Belle terrasse pour grenouiller et se taper quelques cuisses de batracien sautées en persillade ou une fraîcheur de saumon au gingembre et à ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
7
Le top 10 des restaurants hyérois primés par Trip Advisor
Gambas sauvages en persillade, nems de chèvre à la menthe, tartare de saumon frais..., une carte faite pour titiller vos papilles! Et pour ceux ... «Var-Matin, jul 15»
8
Soirée entrecôte-frites samedi prochain
Et ils savent les préparer on serait presque tenté d'écrire «aux petits oignons» encore qu'une persillade serait sans doute plus appropriée. «ladepeche.fr, jul 15»
9
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Soupe de poissons de roche, supions frits en persillade, baignets de gambas, loup poilé au fenouil, risotto crémeux aux langoustines et noix ... «Le Figaro, jun 15»
10
La bernique au beurre d'escargot
Mettez dans chaque coquille une petite noisette de beurre en persillade. Posez le gril au-dessus des braises : dès que le beurre bout, les ... «TF1, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Persillade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/persillade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z