Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dialectique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIALECTIQUE EM FRANCÊS

dialectique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIALECTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dialectique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIALECTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dialectique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dialectique

dialética

Dialectique

A dialética é um método de discussão, raciocínio, questionamento e interpretação que ocupou um lugar importante na filosofia ocidental e oriental desde a antiguidade. A palavra "dialética" se originou no mundo grego antigo. Teria sido inventado pelo pensador presocrático Zeno de Elea, mas foi sobretudo seu uso sistemático nos diálogos de Platão que popularizaram o uso do termo. A dialética está enraizada na prática comum de diálogo entre dois interlocutores com idéias diferentes e buscando convencer-se. Uma arte de diálogo e discussão, distingue-se da retórica porque é concebida como um meio de buscar conhecimento através do exame sucessivo de posições distintas e até opostas. Mais em geral, refere-se a um movimento de pensamento que ocorre de forma descontínua, através da oposição, confronto ou multiplicidade do que está em movimento e que permite alcançar um termo mais elevado, como uma definição ou uma verdade. La dialectique est une méthode de discussion, de raisonnement, de questionnement et d'interprétation qui occupe depuis l'Antiquité une place importante dans les philosophies occidentales et orientales. Le mot « dialectique » trouve son origine dans le monde grec antique. Elle aurait été inventée par le penseur présocratique Zénon d'Élée, mais c'est surtout son emploi systématique dans les dialogues de Platon qui a popularisé l'usage du terme. La dialectique s'enracine dans la pratique ordinaire du dialogue entre deux interlocuteurs ayant des idées différentes et cherchant à se convaincre mutuellement. Art du dialogue et de la discussion, elle se distingue de la rhétorique car elle est conçue comme un moyen de chercher des connaissances par l'examen successif de positions distinctes voire opposées. Plus généralement, elle désigne un mouvement de la pensée, qui se produit de manière discontinue, par l'opposition, la confrontation ou la multiplicité de ce qui est en mouvement, et qui permet d'atteindre un terme supérieur, comme une définition ou une vérité.

definição de dialectique no dicionário francês

A primeira definição de dialética no dicionário é aquela que se refere ao raciocínio em sua estrutura e regras. Outra definição de dialética é a ação do raciocínio; conjunto de regras de raciocínio; p. ext. arte de raciocinar com método, poder de persuasão. A dialética também está de acordo com as regras do raciocínio. De acordo com a lei do movimento dialético no sentido hegeliano e pós-hegeliano do termo.

La première définition de dialectique dans le dictionnaire est qui se rapporte au raisonnement dans sa structure et dans ses règles. Une autre définition de dialectique est action de raisonner; ensemble des règles du raisonnement; p. ext. art de raisonner avec méthode, puissance de persuasion. Dialectique est aussi conformément aux règles du raisonnement. Selon la loi du mouvement dialectique au sens hégélien et posthégélien du terme.

Clique para ver a definição original de «dialectique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIALECTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIALECTIQUE

dialectal
dialecte
dialecticien
dialecticienne
dialectiquement
dialectisation
dialectiser
dialectologie
dialectologique
dialectologue
diallèle
dialogique
dialogue
dialogué
dialoguer
dialogueur
dialoguiste
dialysable
dialysant
dialyse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIALECTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de dialectique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIALECTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dialectique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dialectique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIALECTIQUE»

dialectique argument argumentation dialogue logique maïeutique philosophie raisonnement plan maître esclave définition démarche matérialisme éristique hegel exemple méthode discussion questionnement interprétation occupe depuis antiquité place définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression conjugaison nbsp dialectique relève gens états unis forment société fermée toute puissante pays parce clarté leurs esprits leur connaissance wiktionnaire rencontre bien temps autre tentatives isolées appliquer dire démonstration rationnelle questions religieuses toupie lexique politique contradiction futura sciences pensée satisfait proscrire contradictions jamais empêché manifestent effectives quoi peut servir contretemps prête facilement univoque conséquent choisi présenter nature classiques sociales document produit version numérique

Tradutor on-line com a tradução de dialectique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIALECTIQUE

Conheça a tradução de dialectique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dialectique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dialectique» em francês.

Tradutor português - chinês

辩证法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dialéctico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dialectic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वंद्वात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диалектический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dialética
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়
260 milhões de falantes

francês

dialectique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dialektik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dialektik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弁証法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변증법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dialectic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về biện chứng pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சுவழக்கின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dialectic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyalektik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dialettica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dialektyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діалектичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dialectic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλεκτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dialektiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dialektik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dialektikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dialectique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIALECTIQUE»

O termo «dialectique» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dialectique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dialectique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dialectique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIALECTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dialectique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dialectique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dialectique

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DIALECTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra dialectique.
1
Eugenio d’Ors Y Rovira
De temps à autre, la mode de l'aphorisme revient chez les philosophes. Les aphorismes sont les hirondelles de la dialectique.
2
Lucian Blaga
Dès que tu as fait à Satan la concession de discuter avec lui, tu peux être sûr qu'il te bat en dialectique et te convainc.
3
Jorge Lavelli
Le théâtre sert à créer une dialectique, pour que les gens réfléchissent à leur vie, à son sens : pourquoi est-on là et à quoi cela sert-il ?
4
Roy Lewis
L’alternative dialectique est une méthode scientifique parfaitement respectable.
5
Michèle Cotta
Certaines images sont plus fortes que tous les mots et toutes les analyses, elles ne peuvent pas être renversées par la dialectique, elles forment l'argument suprême : l'évidence de la réalité.
6
Denis Diderot
La langue du coeur est mille fois plus variée que celle de l'esprit, et il est impossible de donner les règles de sa dialectique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIALECTIQUE»

Descubra o uso de dialectique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dialectique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialectique
Mais là où la doctrine de la science et la science de la logique prétendent à la fois fonder et achever le savoir, en se mouvant dans l'immanence de la conscience ou de l'esprit, la dialectique s'ouvre d'emblée sur la réalité ...
Friedrich Schleiermacher, Christian Berner, 1997
2
La dialectique des stoïciens
En réalité, les stoïciens n'avaient pas une logique au sens moderne du terme, mais une dialectique, c'est-à-dire une technique de l'argumentation dialoguée.
Jean-Baptiste Gourinat, 2000
3
Hegel, la naturalisation de la dialectique
Force est de constater que la Philosophie de la nature de l'Encyclopédie fut, jusqu'à une date récente, presque ignorée par les études hégéliennes, en raison du discrédit dont elle fait généralement l'objet.
Emmanuel Renault, 2001
4
Le paradigme dans la dialectique platonicienne
Cet ouvrage de Victor Goldschmidt, pour la premiere fois en edition de poche, est le seul consacre a une notion centrale de la philosophie platonicienne, le paradigme, a la fois exemple, comparaison et modele.En prenant comme fil conducteur ...
Victor Goldschmidt, 2003
5
Dialectique carcérale: Quand la prison s'ouvre et résiste au ...
Cette dialectique carcérale est abordée à travers les thématiques : "questions de dignité", "gérer", "vivre en détention", "en sortir ou pas", et "politiques pénitentiaires".
Pierre V. Tournier, 2012
6
La dialectique réflexive: lignes fondamentales d'une ...
La dialectique réflexive est une ontologie de la finitude qui se constitue dans la forme d'un cercle spéculatif.
André Stanguennec, 2006
7
L'avenir de Hegel: plasticité, temporalité, dialectique
D'une absence de pensée de l'avenir dans la philosophie de Hegel découlerait une absence d'avenir de la philosophie hegelienne elle-même.
Catherine Malabou, 1996
8
Unité de l'être et dialectique: l'idée de philosophie ...
Comment penser l'etre ou la nature independamment de la figure de l'ordre ou du monde?
Tristan Dagron, 1999
9
Anorexie et boulimie : approche dialectique: approche ...
La prise en charge de l’anorexie et de la boulimie reste complexe, les protocoles de soins sont peu étayés et les référents institutionnels insuffisants compte tenu de l’ampleur de ces pathologies.
Jérôme Carraz, 2012
10
Métamorphoses de la dialectique dans les dialogues de Platon
Cet ouvrage examine tous les textes du philosophe en rapport avec la dialectique, qui ne peut se réduire chez Platon à un simple art de converser ni à une procédure logique.
Monique Dixsaut, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIALECTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dialectique no contexto das seguintes notícias.
1
Le festival de Salzbourg réduit la voilure, pas ses ambitions - La Croix
... le signe des "Inégalités" avec des thématiques à la dialectique affirmée, tel que "Rébellion et obéissance", "Haut et bas" ou encore "Seigneur ... «La Croix, jul 15»
2
Automate politicien : Ed Miliband en mode robot programmé …
Comment peut-on confondre la dialectique immonde des communicants et de leurs formules calibrées pour les médias, avec du contrôle ... «AgoravoxTv, jul 15»
3
Tristan und Isolde - Munich - Critique | Forum Opéra
Au cœur d'une esthétique qui use, avec des bonheurs divers, de la dialectique du théâtre dans le théâtre, elle se rappelle la femme de chair et ... «Forum Opéra, jul 15»
4
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
Le risque d'une telle pensée est d'avoir une vision réifiée et non-dialectique des modalités de la vie sociale collective, qui reposent pourtant, ... «Nonfiction.fr, jul 15»
5
Allemagne : Sahra la Rouge, l'icône anti-Merkel - L'Obs
Sens de la dialectique. Depuis l'arrivée de Syriza au pouvoir à Athènes, la députée assise à la gauche de l'hémicycle allemand n'a cessé de ... «L'Obs, jul 15»
6
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
Voici l'Europe et le monde actuel : seules nous intéressent les surfaces et les questions de fond fatiguent le lecteur, dans cette dialectique de ... «Mediapart, jul 15»
7
La « concurrence victimaire » est complètement faussée
C'est une dialectique perverse que nous impose l'ennemi. On la connait, on la dénonce et on la démonte. Plus insidieuse est la critique de ... «Nouvelles de France, jul 15»
8
Patrice Chéreau, tentative de portrait en forme de musée - Le Monde
Bien que cela ne soit guère conforme à la dialectique, on commencera par ce dernier point. Au fil du parcours, se trouvent intercalées des ... «Le Monde, jul 15»
9
Leçons de la crise grecque sur l'Euro
Cela s'appelle tout simplement la dialectique. Une vision dévoyée de « l'internationalisme » qui prétend qu'au nom d'intérêts communs (qui ... «Marianne, jul 15»
10
Loi Claeys-Leonetti : de l'éthique de la fin de vie
La réflexion sur la fin de vie est le lieu d'une tension dialectique entre le respect de la vie et l'exercice de la liberté individuelle. Cette tension ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dialectique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dialectique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z