Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dribbleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRIBBLEUR EM FRANCÊS

dribbleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRIBBLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dribbleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRIBBLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dribbleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dribbleur no dicionário francês

A definição de drible no dicionário é executada saltando a bola no chão em pequenos golpes sucessivos, sem perder o controle sob os ataques da equipe adversária.

La définition de dribbleur dans le dictionnaire est courir en faisant rebondir le ballon sur le sol par petits coups successifs, sans en perdre le contrôle sous les attaques de l'équipe adverse.


Clique para ver a definição original de «dribbleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DRIBBLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rambleur
rambleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
trembleur
trembleur
troubleur
troubleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DRIBBLEUR

dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse
dribble
dribbler
dribbleuse
dribbling
drifft
drift
drifter
drill
drille
drilles
dring
drink
drisse
drive
driver

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DRIBBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Sinônimos e antônimos de dribbleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DRIBBLEUR»

dribbleur haut francois meilleur monde football fifa foot tous temps liga dribbleur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre france île écouter dʁi blœʁ définitions dribbleuse larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp yacine brahimi algérien devant messi mars selon site statistiques whoscored championnat espagnol compte autres littbarski drôle démarche loin reconnaît tout suite permet rapidement savoir jambes arquées pierre carrière europe

Tradutor on-line com a tradução de dribbleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRIBBLEUR

Conheça a tradução de dribbleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dribbleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dribbleur» em francês.

Tradutor português - chinês

运球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regateador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dribbler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टपकानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دريبلير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведущий мяч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

driblador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রিবলার
260 milhões de falantes

francês

dribbleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain yg menggiring bola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dribbler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドリブラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

똑똑 떨어짐을하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dribbler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẻ con hay chảy nước dãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dribbler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dribbler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damlayıcısıysan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palleggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dribbler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провідний м´яч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dribbler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντριμπλέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dribbler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dribbler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dribleren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dribbleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRIBBLEUR»

O termo «dribbleur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dribbleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dribbleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dribbleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRIBBLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dribbleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dribbleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dribbleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DRIBBLEUR»

Descubra o uso de dribbleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dribbleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Football: Comprendre et pratiquer, faire savoir pour savoir ...
Aujourd'hui, comme il y a. . . un demi-siècle, le grand dribbleur est plus souvent apte à servir qu'à conclure. Parfois, en revanche, les magiciens : Kopa, Pelé, Maradona, Ronaldinho ont su marquer quelques buts d'anthologie. KOPA ...
Joseph Mercier, 2006
2
Sport, communication et socialisation
... 778 Réceptionneur Tireur 46 46 Réceptionneur Dribbleur 14 14 Réceptionneur Passeur 1433 1433 Passeur Démarqueur 1267 10 49 1 21 2175 Dribbleur Passeur 11 11 Dribbleur Démarqueur 2 2 Dribbleur Porteur 22 29 Dribbleur Tireur 6 ...
Alexandre Obœuf, 2010
3
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
(oral forgé). Fréquent, oral surtout. Com. relevé par Maniacky, 1998 et Dorier- Kouvouama-Apprill, 1998. V. ouiller. dribbleur n. m. Escroc, personne qui trompe ses partenaires ou adversaires. Si tu négocies un marché avec un chégué comme ...
‎2007
4
Entraîner les jeunes footballeurs
Frapper dans le ballon pour l'éloigner du dribbleur peut déposséder l'attaquant du ballon, mais pour autant le tacleur ne le récupère pas forcément. Un tacle efficace dépend essentiellement du moment choisi pour exécuter cette Astuce ...
ASEP, 2009
5
Les fondamentaux du basket
Noël Lefrère. Formation de départ : Le joueur évolue avec son ballon sur les lignes du terrain en respectant les déplacements demandés par le coach. Exercices : • Le dribbleur est à gauche de la ligne et s'efforce de maintenir le dribble de la ...
Noël Lefrère, 2001
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
En clair, malin [sic] comme le diable, ils veulent dribbler Dieu, l'Omniscient. (Le Soleil 22/12/1998). DER. dribbleur. dribbleur,. euse. n. fam. Celui qui roule, qui dupe; tricheur. Si après la Korité rien ne se passe du côté de Roume, malgré les  ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
La langue de la politique au Congo-Brazzaville: Contexte ...
18 Citons bière, cas, descendre, descente, dribbleur, politique, etc., cf. chap. 3. Tous ces mots attestés en français dit de référence avec un sens bien précis n' ont plus, dans l'espace communicationnel congolais, le même sens. La question se ...
Jean-Alexis Mfoutou, 2012
8
Eloge de l'esquive
Bluffeur, provocateur, c'estun dribbleur social. » Il ajoute:«Le dribble aufootreflèteun traitdecaractère trèsbrésilien . » Le dribbleurestle malandro dufootball. Le malandroetle dribbleur sont desjoueurs. Ils flirtentavec le horsjeu etlaligne de ...
Olivier Guez, 2014
9
La langue de l'amour et de la sexualité au Congo-Brazzaville
Jean-Alexis Mfoutou. BOURRER [bure] v. tr. Donner pour vrai ce qu'on sait être faux ou nier ce qu'on sait être vrai ; mentir. Syn. Boutiquer, dribbler, chap. 11. V. Bourreur, dribbleur, chap. 11. "Il a dit qu'il a vu la Tour Eiffel ; il nous a bourrés ...
Jean-Alexis Mfoutou, 2010
10
Le football, ses dieux et ses démons: menaces et atouts d'un ...
Il recherche d'abord l'exploit individuel. Car le péché mignon du dribbleur, comme souvent du buteur, c'est l'égoïsme, l'individualisme exacerbé et le manque d'esprit collectif. « A partir du moment où les couches ouvrières sont gagnées et où ...
Denis Müller, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRIBBLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dribbleur no contexto das seguintes notícias.
1
Amical - Monaco accroché par le Paris FC - France Football
Vif, volontaire, il semble très à l'aise techniquement et possède également une bonne patte gauche. Bon dribbleur, il doit peut-être encore ... «France Football, jul 15»
2
Mercato. Un attaquant ivoirien attendu à Lorient en début de semaine
Il s'agit d'un attaquant polyvalent qui peut jouer sur les côtés comme dans l'axe avec un profil de dribbleur. Son arrivée permet d'étoffer le ... «Ouest-France, jul 15»
3
C'est l'été, Mondafrique lance ses séries ! | Mondafrique.com
Du malien Salif Keïta, premier joueur d'Afrique Noire à réussir en Europe, au nigérian Jay Jay Okocha sans doute le dribbleur le plus génial de ... «Mondafrique, jul 15»
4
Foot - VAFC : au pic de la fatigue physique, on attend aussi les …
... soir Dominique Pandor (22 ans, 1,70 m, milieu excentré droit en provenance de Monaco) « C'est un bon dribbleur et moi j'aime les dribbles. «La Voix du Nord, jul 15»
5
Du concentré de Temps Chauds à Saint-Cyr-sur-Menthon
Twisteur à succès dans le Bamako des 60's, dribbleur fou de foot, «Kar Kar» sombre dans l'oubli avant qu'un producteur britannique ne ... «Le Progrès, jul 15»
6
Carrillo, un jeune buteur à l'ancienne - L'Equipe
Grand (1,90 m), bien plus à l'aise dans la surface adverse qu'en-dehors, pas très rapide ni grand dribbleur, l'Argentin de 24 ans, que Monaco ... «L'Équipe.fr, jul 15»
7
PSG, Lucas : "Zlatan est différent de ce que les gens pensent …
Auteur d'une campagne intéressante pour sa progression personnelle, le dribbleur reste encore perfectible, comme il l'a confié à nos confrères ... «Yahoo Sport, jul 15»
8
OL : Fekir régale à l'entraînement | Olympique & Lyonnais
Mêlant technique et puissance grâce à un bel instinct de dribbleur et un équilibre remarquable, il a prouvé qu'il était unique. OLWeb a mis en ... «Olympique et Lyonnais, jul 15»
9
OM-Thauvin: ''Je ne peux pas partir par la petite porte''
Le dribbleur champion du monde U20 en 2013 est notamment dans le viseur de Newcastle, qui aurait proposé une offre particulièrement ... «Football.fr, jul 15»
10
Jackson Martinez passe à la Liga
... se sont renforcés avec l'avant-centre Luciano Vietto (Villarreal, 20 millions) et le dribbleur Yannick Ferreira Carrasco (Monaco, 15 millions). «Football.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dribbleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dribbleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z