Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rambleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMBLEUR EM FRANCÊS

rambleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMBLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rambleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMBLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rambleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rambleur no dicionário francês

A definição de rambleur no dicionário é um brilho que reflete a noite no céu; p. ext. brilhar.

La définition de rambleur dans le dictionnaire est lueur se reflétant la nuit dans le ciel; p. ext. lueur.


Clique para ver a definição original de «rambleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAMBLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
trembleur
trembleur
troubleur
troubleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAMBLEUR

ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure
rambarde
ramberge
rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambour
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame
ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAMBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Sinônimos e antônimos de rambleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAMBLEUR»

rambleur rambleur définition rare région nord lueur reflétant nuit dans ciel ville resplendit lumière fabriquée voit claudel nbsp randonneur croix févr pendant sept semaines jean paul kauffmann remonté pied cours marne embouchure source découvert france produite maître eaux février bibliobs rebours langue aujourd conjugue verbe rouir célèbre signe meilleur autoportrait wiktionnaire nous descendons vers

Tradutor on-line com a tradução de rambleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMBLEUR

Conheça a tradução de rambleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rambleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rambleur» em francês.

Tradutor português - chinês

rambleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rambleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rambleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rambleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rambleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rambleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rambleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rambleur
260 milhões de falantes

francês

rambleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rambleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rambleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rambleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rambleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rambleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rambleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rambleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rambleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rambleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rambleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rambleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rambleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rambleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rambleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rambleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rambleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rambleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rambleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMBLEUR»

O termo «rambleur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rambleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rambleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rambleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMBLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rambleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rambleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rambleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAMBLEUR»

Descubra o uso de rambleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rambleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cahiers de lexicologie
Le second, à la fois plus fréquent et plus mystérieux, est une véritable création de CLAUDEL, dont la souche paraît bien être ibérique. C'est le substantif rambleur. Il ne l'a pas recueilli au cours de ses pérégrinations diplomatiques, puisqu'on ...
2
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
... patois champenois (par exemple les « crinches », « brebillettes » et « minonnets » évoqués par Cébès au début de Tête d'Or27) ou de pures créations verbales (la « rambleur inique » désignée par Avare au début de la première Ville28).
‎2006
3
Vie et Langage
Notre correspondant s'arrête particulièrement au mot rambleur, qu'on trouve dans Tête d'Or. La rambleur, c'est, d'après M. C. Rivière, « la lueur fragile et variable des cieux rou- geâtres, d'un coucher de soleil, par exemple... ». Si le sens du ...
4
Les Mots de Tête d'Or (2e version): Dictionnaire de la pièce ...
"Quelques jours après, elle était dégoûtée de sa confidente de la veille et racoquinée avec le traître" (Proust, Swann, 1913, p. 117). » L'emploi pronominal de ce dérivé d'« acoquiner » n'est attesté dans Frantext que chez Claudel. rambleur: ...
Hubert de Phalèse, 2005
5
**
Nous descendons vers l'agitation de quelque infernale officine, par la voie de cette fosse ensevelie, dont une rambleur rouge sombre, où s'ébauchent nos massives ombres, courbées, commence à empourprer les parois. Dans un crescendo ...
6
Le patriote anglois dans l'Empire ou histoire de l'Europe
„ très caufes qu'à fbn induûrie, ou à fou e%it.'< v • • >□ . ,;' □ -. • Le Rambleur, pu RcdeurN>2, Continue a cônfiderer qu'elle efî la propre aflâi- re d'un Auteur , les difficultés qui en ac<jom>- pagnent neceffàiremènt l'exécution avec fuecés ...
7
Tête d'or de Paul Claudel: Introduction, inédits, variantes ...
39. var. : P'. comme /des cochons ou des porcs/ /des roquets !/ 41 . var. : D . AI. d' hommes, et PAGE 75 1. var. . P'.des /brassées/ /ramées/ de drapeaux 5. var. :P'. / Fatigués/ se tenaient 6. var. : D. AI. des forgerons P'. mq . de la rambleur 8. var.
Michel Lioure, 1984
8
Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement ...
Pipers et Nicholson, officiers de port, vinrent s'enquérir des motifs de notre relâche, et M. Powel , capitaine du Rambleur, célèbre par ses découvertes dans l 'Archipel de Shetland , s'empressa de nous offrir ses services. Nous ne tardâmes pas ...
René Primevère Lesson, 1839
9
Dictionaire Du Patois Meusien
RAMAGI, v. n. Faire des ramages. BRIL. RAMANANCE, n. f. Ce qui reste à enlever d'une coupe de bois déjà exploitée. VIGN. Etym. du latin Remanere, rester . RAMATTE, n. f. Ramille. CHATT. Var. Ramottes, BRIL. RAMBLEUR, n. f. Lueur que ...
Collectif
10
Richard Wagner:
Les pages suivantes utiliseront ce thème, parlant du « couchant dramatique », de « la forêt de Compiègne » et de « la rambleur de Tokyo », cela sans doute en rapport avec le drame à mille personnages qu'est l'Histoire et le rôle que nous y ...
Paul Claudel, Michel Malicet, 1970

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMBLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rambleur no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Paul Kauffmann la Marne en solitaire
C'est aussi la découverte de la « rambleur » – le terme est spécifiquement champenois – cette lueur insaisissable que diffuse parfois la rivière. «Le Républicain Lorrain, abr 13»
2
Le flâneur de la rive
Flâneur réduit à une seule rive, il enregistre les odeurs, les bruits ou le silence, la lumière. Et notamment «la rambleur», mystérieuse clarté qui ... «Libération, fev 13»
3
Jean-Paul Kauffmann, le maître des eaux
... à rebours de la langue d'aujourd'hui (il conjugue le verbe rouir et célèbre la rambleur), Jean-Paul Kauffmann signe son meilleur autoportrait. «Le Nouvel Observateur, fev 13»
4
La rambleur et le randonneur
Pendant sept semaines, Jean-Paul Kauffmann a remonté à pied le cours de la Marne, de son embouchure à sa source, et découvert la France ... «La Croix, fev 13»
5
Jean-Paul Kauffmann, la vie à contre-courant
Ils s'interrogent tous deux sur la définition exacte de la "rambleur" : une lueur indéfinissable. Remonter la Marne n'est pas seulement le portrait ... «leJDD.fr, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rambleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rambleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z