Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endomètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENDOMÈTRE EM FRANCÊS

endomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDOMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Endomètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENDOMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «endomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
endomètre

Membrana mucosa uterina

Muqueuse utérine

O revestimento uterino, também chamado de laço uterino ou endométrio, é um tecido conjuntivo ricamente vascularizado que cobre a parede interna do útero. No início de cada ciclo menstrual, engrossa-se para poder acomodar um embrião no momento da nidação: constituirá, com a ajuda do embrião, a placenta. Nas fêmeas e primatas da África e da Eurásia, se no final do ciclo menstrual nenhum embrião foi implantado, uma grande parte dos desquamatos da mucosa uterina, constituindo menstruação ou menstruação. Em outras espécies de mamíferos, se no final do ciclo menstrual nenhum embrião foi implantado, apenas as camadas externas da mucosa uterina são removidas, sem perda de sangue. La muqueuse utérine, appelée également dentelle utérine ou endomètre, est un tissu conjonctif richement vascularisé qui recouvre la paroi interne de l'utérus. Au début de chaque cycle menstruel, elle s'épaissit pour pouvoir éventuellement accueillir un embryon lors de la nidation : elle constituera, avec l'aide de l'embryon, le placenta. Chez la femme et les femelles primates originaires d'Afrique et d'Eurasie, si au terme du cycle menstruel aucun embryon ne s'est implanté, une grande partie de la muqueuse utérine se desquame, constituant ainsi les règles ou menstruations. Chez les autres espèces de mammifères, si au terme du cycle menstruel aucun embryon ne s'est implanté, seules les couches externes de la muqueuse utérine se desquament, et ce sans pertes sanguines.

definição de endomètre no dicionário francês

A definição de endometrio no dicionário é a mucosa da túnica que alinha a cavidade uterina.

La définition de endomètre dans le dictionnaire est tunique muqueuse qui tapisse la cavité utérine.

Clique para ver a definição original de «endomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENDOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENDOMÈTRE

endodontie
endofaune
endogame
endogamie
endogène
endollarder
endolori
endolorir
endolorissement
endolymphe
endométrite
endomitose
endommagement
endommager
endomorphe
endomorphie
endomorphisme
endomyces
endonèvre
endonucléase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENDOMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de endomètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENDOMÈTRE»

endomètre épaisseur trop épais curetage épaissi définition hyperéchogène muqueuse utérine appelée également dentelle tissu conjonctif richement vascularisé recouvre paroi interne utérus début chaque cycle menstruel elle épaissit endomètre fonctions anomalies abbara déc organe creux possédant cavité tapissée rôle principale nbsp santé médecine correspond féminin reproduction sert oeuf anatomie fonctionnels introduction fonctionnelle fonctionnel modifications hormonales cycliques cancer corps utérin passeport gynécologique pelvien plus fréquent france situant rang cancers termes institut national développe lorsqu cellules initialement normale

Tradutor on-line com a tradução de endomètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDOMÈTRE

Conheça a tradução de endomètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de endomètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endomètre» em francês.

Tradutor português - chinês

子宫内膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endometrial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endometrial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंडोमेट्रियल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطانة الرحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эндометриальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endometrial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এন্ডমেট্রিয়াল
260 milhões de falantes

francês

endomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

endometrium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Endometrium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子宮内膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자궁 내막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endometrium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nội mạc tử cung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பையகத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

endometrial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endometriyal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

endometriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

endometrium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ендометріальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

endometrial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδομητρίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

endometriale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endometrial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livmor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endomètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDOMÈTRE»

O termo «endomètre» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endomètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endomètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «endomètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDOMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endomètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endomètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre endomètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENDOMÈTRE»

Descubra o uso de endomètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endomètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cancer de l'endomètre: stades non métastatiques
jurveillance. du. cancer. de. l'endomètre. traité. La recherche bibliographique a été effectuée en octobre 1997 dans Medline® avec les mots-clés suivants : endometrial carcinoma/follow up/retrieval articles. Vingt articles sur 120 ont été ...
‎2001
2
Reproduction humaine
Facteurs de risque du cancer de l'endomètre Risque accru Obésité Diabète Régime riche en graisses Statut socio-économique élevé Résidence urbaine Histoire familiale positive Syndrome des ovaires polykystiques Thérapie œstrogénique ...
Linda J. Heffner, 2003
3
Imagerie médicale en gynécologie
La fréquence du cancer de l'endomètre s'accroît. Cette augmentation de l' incidence tient à plusieurs facteurs : — longévité plus grande de la population féminine. Des statistiques d'autopsie ont par ailleurs montré que la fréquence du cancer ...
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
une tunique externe, qui correspond à l'enveloppe péritonéale; • une tunique moyenne, le myomètre, qui est la paroi musculaire de l'utérus; • une tunique interne, l'endomètre, qui tapisse la cavité utérine. L'endomètre est riche en vaisseaux ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Physiologie médicale
William Ganong. Figure 23-25. Changements de l'endomètre au cours du cycle menstruel. d'environ 500 au cours de la période normale de la reproduction) atteint la maturité ; les autres dégénèrent. La première division méiotique est ...
William Ganong, 2005
6
Histologie humaine
Tout au long de la vie génitale active, l'aspect histologique de la couche superficielle fonctionnelle de l'endomètre varie de jour en jour selon un cycle régulier, le cycle menstruel. Celui-ci dure en moyenne 28 jours mais peut varier selon les ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
L'endometre Present Et Avenir
avait observé, sur 169 enfants nouveau-nés, 68 % d'en- domètre de type prolifératif et 32 % d'endomètre de type secrétoire, dont 5 % comportaient des aspects prédéci- duaux ou menstruels [8]. Après cet épisode, l'endomètre du nourrisson, ...
Raymond Trévoux
8
Abord clinique en gynécologie
L'injection de sérum physiologique dans la cavité (hystérosonographie) augmente la qualité de l'exploration de la cavité utérine ; le diagnostic de polype de l'endomètre par hystérosonographie est possible dans près de neuf cas sur dix.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, 2004
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
CANCER DE L'ENDOMÈTRE Tableau V : Principales causes d'hémorragie génitale La démarche consiste. 540 Chapitre 5 : Gynécologie. Tableau II : Classification des cancers du col de l'utérus TNM- UICC Caractéristiques FIGO ( stade) Tis ...
‎2009
10
Gynécologie chirurgicale
Au moment de la ménopause l'endomètre présente une hétérogénicité importante comme l'ont bien montré les travaux de Archer [17.16]. - 65% : atrophie endomètre ; - 15% : endomètre prolifératif ; - 6% : endomètre hyperplasique ; - 0,8% ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDOMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endomètre no contexto das seguintes notícias.
1
Règles : le flux instinctif libre, liberté et contrôle ou contrainte …
L'endométriose est en effet une maladie qui se caractérise par la présence de cellules de l'endomètre hors de la cavité utérine (sur les ovaires, ... «TopSanté, jul 15»
2
Implant contraceptif : tout savoir sur la pose
Chez certaines femmes, l'implant contraceptif affine l'endomètre, ce qui provoque des saignements fréquents, fatigants à long terme. «Cosmopolitan.fr, jul 15»
3
Le rôle des hormones sexuelles
... une surveillance médicale régulière, précise le Pr Wemeau, car il entraîne un risque légèrement accru de tumeurs du sein et de l'endomètre. «Santé Magazine, jun 15»
4
Aeterna Zentaris a complété le recrutement de patientes pour l'étude …
Aeterna Zentaris a complété le recrutement de patientes pour l'étude ZoptEC de Phase 3 sur le cancer avancé de l'endomètre avec zoptaréline ... «CNW Telbec, jun 15»
5
Pourquoi j'ai décidé de faire un bébé toute seule et grâce à vous tous
L'endométriose se caractérise par la présence anormale de fragments d'endomètre (tissus qui tapissent la cavité utérine) à l'extérieur de ... «Le Huffington Post, jun 15»
6
Quelle contraception durant la préménopause ?
... jamais pris ce contraceptif oral. A contrario, la pilule diminue le risque de développer un cancer des ovaires ainsi que celui de l'endomètre. «Santé Magazine, jun 15»
7
Aeterna Zentaris choisit Ergomed pour mener l'étude clinique …
... Cancer) avec zoptaréline doxorubicine sur le cancer de l'endomètre avancé, récurrent ou métastatique est jusqu'à présent, excellente. «CNW Telbec, jun 15»
8
Puberté précoce, ce qu'il faut savoir et ne pas faire
... la ligne de vacuité endométriale devient visible, traduisant l'imprégnation estrogénique de l'endomètre. Le taux plasmatique d'estradiol est ... «Journal International de Médecine, jun 15»
9
Le régime méditerranéen réduit aussi le risque de cancer de l …
La dernière étude en date, publiée dans le British Journal of Cancer, montre aussi un impact positif en prévention du cancer de l'endomètre (la ... «Santé Magazine, mai 15»
10
Cancer de l'endomètre : le risque divisé par deux avec un régime …
Notre étude montre l'impact que peut avoir une alimentation saine et équilibrée sur les risques de développer un cancer de l'endomètre. «Pourquoi Docteur ?, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endomètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/endometre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z