Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paramètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAMÈTRE EM FRANCÊS

paramètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paramètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARAMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paramètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

parâmetro

Paramètre

Um parâmetro é, no sentido amplo, um elemento de informação a ser levado em consideração ao tomar uma decisão ou realizar um cálculo. Há também um argumento. Un paramètre est au sens large un élément d'information à prendre en compte pour prendre une décision ou pour effectuer un calcul. On parle aussi d'argument.

definição de paramètre no dicionário francês

A definição de parâmetro no dicionário é variável capaz de receber um valor constante para um caso dado e que designa certos coeficientes ou quantidades segundo os quais queremos expressar uma proposição ou as soluções de um sistema de equações. Outra definição de parâmetro é uma linha constante e invariável que é parte da equação e construção de uma família de curvas ou superfícies, a possível variação do parâmetro resultando em uma variedade de curvas ou superfícies dessa família.

La définition de paramètre dans le dictionnaire est variable susceptible de recevoir une valeur constante pour un cas déterminé et qui désigne certains coefficients ou certaines quantités en fonction desquels on veut exprimer une proposition ou les solutions d'un système d'équations. Une autre définition de paramètre est ligne constante et invariable faisant partie de l'équation et de la construction d'une famille de courbes ou de surfaces, la variation possible du paramètre entraînant une variété de courbes ou de surfaces de cette famille.

Clique para ver a definição original de «paramètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARAMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARAMÈTRE

paralysé
paralyser
paralyseur
paralysie
paralytique
paramagnétique
paramagnétisme
paramastite
paramécie
paramédical
paramétrique
paramétrite
paramilitaire
paramnésie
paramnésique
paramorphisme
paramoustique
paramusie
paraneige
parangon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARAMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de paramètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARAMÈTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «paramètre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de paramètre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARAMÈTRE»

paramètre coefficient donnée élément grandeur indice variable chrome internet orange confidentialité anatomie tunisie telecom sens large information prendre compte pour décision effectuer calcul paramètre définition dans elément rentrant définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire parabole égal quatre fois distance foyer sommet ellipse troisième proportionnelle expr math fonction équation oppos inconnue susceptible recevoir valeur constante reverso voir paramétrer paramétrage paramétrite expression exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit procédure soft mars

Tradutor on-line com a tradução de paramètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAMÈTRE

Conheça a tradução de paramètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paramètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paramètre» em francês.

Tradutor português - chinês

参数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parámetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parameter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैरामीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

параметр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parâmetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থিতিমাপ
260 milhões de falantes

francês

paramètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parameter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parameter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パラメーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매개 변수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parameter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவுரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parametre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parametro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parametr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

параметр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parametru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράμετρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parameter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parameter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parameter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paramètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAMÈTRE»

O termo «paramètre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paramètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paramètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paramètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paramètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paramètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paramètre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PARAMÈTRE»

Citações e frases célebres com a palavra paramètre.
1
Roland Topor
Il est également absurde de vivre en perdant de vue le paramètre absolue de la mort que de laisser la pensée de la mort prochaine gâcher mon existence.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARAMÈTRE»

Descubra o uso de paramètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paramètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
de modifier le paramètre par l'ordre SQL ALTER SYSTEM et de redémarrer. L' ordre SQL ALTER SYSTEM nécessite que l'instance soit démarrée. Pour supprimer un paramètre du fichier de paramètres serveur, vous pouvez utiliser une ...
Olivier Heurtel, 2008
2
VHDL: langage, modélisation, synthèse
Paramètre de sortie de procédure (parameter of mode out) C'est une valeur rendue par une procédure. Le mot-clé out permet de spécifier ce mode de passage qui n'est qu'un retour. Paramètre effectif d'un sous-programme [actual parameter ...
Jean-Michel Bergé, Jacques Rouillard, Vincent Olive, 1998
3
Psycholinguistique cognitive: Essais en l'honneur de Juan Seguí
Le premier paramètre que l'on peut manipuler pour simuler une lésion est le paramètre d'atténuation de l'activation (d). D'après l'équation générale présentée en p. 149, ce paramètre module la quantité d'activation propre qu'une unité ...
Ludovic Ferrand, Jonathan Grainger, 2004
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... parameterization. paramètre m - argument (computer); parameter. paramètre cristallographique : intercept. paramètre d'ordre à grande distance : long-rangé order parameter. paramètre d'ordre local : short-rangé order parameter. paramètre ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
Ce paramètre est important. Barre des tâches et menu Démarrer : permet de gérer la barre des tâches et le menu Démarrer. Ce paramètre est moyennement important. Centre Réseau et partage : permet de gérer l'accès aux réseaux.
Philippe Freddi, 2009
6
Modèles aléatoires et physique probabiliste
La théorie de Landau consiste à introduire un paramètre supplémentaire appelé paramètre d'ordre. Dès 1937, Landau avait remarqué que les changements de phase sans chaleur latente s'accompagnaient d'un changement de symétrie ...
Franck Jedrzejewski, 2009
7
Architecture des réseaux fixes
Le message label_mapping comporte les paramètres suivants : – le paramètre obligatoire FEC. Ce paramètre contient l'adresse IP du réseau à atteindre pour laquelle une correspondance avec le label est définie ; – le paramètre obligatoire  ...
PEREZ André
8
Introduction à la théorie des groupes de Lie
6.1 Sous-groupes à un paramètre Soit G un groupe de Lie de classe Cr(r = oc ou w) ; par un sous-groupe à un paramètre de G on entend tout homomorphisme 7 : R — » G du groupe additif R dans G, i.e. toute application de classe Cr (il ...
Roger Godement, 2003
9
Java 1.4 et 5.0
... push 2 factorielle(1) push factorielle:35 push 1 return 1 pop push 1 return 2*1 pop push 2 paramètre n = 3 factorielle ligne 35 factorielle ligne 35 paramètren=1 paramètre n = 3 factorielle ligne 35 paramètre n = 2 paramètre n = 3 paramètre n  ...
Emmanuel Puybaret, 2006
10
Windows Server 2008: Les services réseaux TCP/IP
Ce paramètre est important. Barre des tâches et menu Démarrer : permet de gérer la barre des tâches et le menu Démarrer. Ce paramètre est moyennement important. Centre Réseau et partage : permet de gérer l'accès aux réseaux.
Philippe Freddi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paramètre no contexto das seguintes notícias.
1
Nabilla et Thomas, ensemble malgré l'interdiction prononcée par la …
... ces conditions, c'est une option envisageable même s'il n'y a pas que ce paramètre à tenir en compte, le renvoi devant la cour d'assises.». «Le Figaro, jul 15»
2
Football - Ligue 2 - Sochaux – Gazélec Ajaccio, demain (19 h) « Etre …
Vous avez l'habitude désormais de ces mois estivaux où il faut composer avec ce paramètre à géométrie variable ? Depuis quelques années ... «Est Républicain, jul 15»
3
Israel Hayom, le quotidien le plus lu d'Israel
L'enquête de l'institut TGI est le seul paramètre officiel d'audience pour toute la presse papier en Israël. E.A. PrintFriendly and PDF Imprimer ... «IsraPresse, jul 15»
4
Journée noire pour toutes les olives : un premier cas de Xylella …
Un plan d'urgence a été mis en place pour assainir le paramètre encore très restreint infecté par la Xylella fastidiosa avec des moyens aussi ... «Actu-Mag.fr, jul 15»
5
Veille CANICULE à Six-Fours
Celui-ci correspond au niveau de vigilance jaune pour le paramètre « canicule » de la carte de Météo-France. Dans ce cadre, le ... «Ouest-Var.net, jul 15»
6
Le Milan AC met 30 ME de côté pour Ibrahimovic
Attention tout de même à l'attachement de l'attaquant de 33 ans pour le club rossonero, un paramètre qui semble être la clé de ce dossier. «Foot01.com, jul 15»
7
Inscriptions universitaires: tous les nouveaux bacheliers ont …
... soulignant que l'orientation est un concours sur classement, la moyenne générale obtenue par le bachelier demeurant le premier paramètre ... «Radio Algérienne, jul 15»
8
Le V8 Supercars prépare l'avenir avec des V6
... l'an dernier, les organisateurs du V8 Supercars ont bien pris conscience que ce paramètre serait important : « Les Gen2 ont un bruit différent, ... «Le Blog Auto, jul 15»
9
« Il faudrait rétablir la dispense de recherche d'emploi pour les …
L'âge légal de départ n'est qu'un paramètre qui débouche sur des situations dramatiques comme ces demandeurs d'emploi seniors qui ont ... «Tout Sur la Retraite, jul 15»
10
Bordeaux : Gourcuff ne débutera pas la saison
Un paramètre essentiel pour l'ancien Lyonnais qui va sacrifier le début de la saison, comme l'a révélé le président bordelais Jean-Louis Triaud ... «Maxifoot, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paramètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parametre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z