Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enveloppeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENVELOPPEUR EM FRANCÊS

enveloppeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVELOPPEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enveloppeur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENVELOPPEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enveloppeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enveloppeur no dicionário francês

A definição de wrapper no dicionário é cercar para proteger, abrangendo inteiramente com a ajuda de algo.

La définition de enveloppeur dans le dictionnaire est entourer pour protéger, en couvrant entièrement à l'aide de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «enveloppeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENVELOPPEUR


agrippeur
agrippeur
autostoppeur
autostoppeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
happeur
happeur
jappeur
jappeur
kidnappeur
kidnappeur
peur
peur
photo-stoppeur
photo-stoppeur
photostoppeur
photostoppeur
steppeur
steppeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
vapeur
vapeur
varappeur
varappeur
zappeur
zappeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENVELOPPEUR

envahissement
envahisseur
envahisseuse
envasement
envaser
enveloppant
enveloppe
enveloppé
enveloppement
envelopper
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envergure
envers
enversailler
envestonner
envi
envi à l´

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENVELOPPEUR

attrapeur
cheval-vapeur
chipeur
dupeur
découpeur
galopeur
groupeur
handicapeur
harpeur
oxycoupeur
palpeur
pipeur
pompeur
rompeur
peur
sapeur
scalpeur
tapeur
trempeur
trompeur

Sinônimos e antônimos de enveloppeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENVELOPPEUR»

enveloppeur enveloppeur définition dicocitations prononciation recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants pierre magiccorporation éphémère quand arrive champ bataille renvoyez créature vous contrôlez main propriétaire littré citations étymologie celui enveloppe langue texte intégral sans publicité brimborions avec nbsp reverso conjugaison voir aussi envelopper enveloppeuse enveloppée expression exemple usage chaos planaire magiccards info retrouvez notre ligne conjugaion acheter unité biver boat flash pouvez jouer sort tout moment pourriez magic gathering gargouille site cartes collectionner assemblée toutes listes mtgfrance boutique métiers suis monsieur déc pour affiner profil poste décidé créer métier piochant différentes

Tradutor on-line com a tradução de enveloppeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENVELOPPEUR

Conheça a tradução de enveloppeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enveloppeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enveloppeur» em francês.

Tradutor português - chinês

包装纸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

envoltura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wrapper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обертка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invólucro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেফাফা
260 milhões de falantes

francês

enveloppeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wrapper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verpackung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

래퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambungkus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்வையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sargı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

involucro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obwoluta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обгортка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învelitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrapper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wrapper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wrapper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enveloppeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVELOPPEUR»

O termo «enveloppeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enveloppeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enveloppeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enveloppeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENVELOPPEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enveloppeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enveloppeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enveloppeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENVELOPPEUR»

Descubra o uso de enveloppeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enveloppeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Non admis par A. Enveloppeur Corot, un enveloppeur d'aube et de crépuscule. [ v1n, 16 décembre 1891.] Non admis par A. ni par D. — Donné par L. sans observation. Enverduré La petite porte d'une barrière de bois enverdurée. [n, 2o mai ...
Collectif
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
ENVELOPPEUR, s. m. « (guelque bon enveloppeur que soit La ontaine, il y a dans ses Contes des endroits un peu trop gaillards. i: BUSSY-RABUTIN' ENVEBMILLONNER (s'), v. joli mot; deriluminer le visage à force de boire. ENVERS , prép.
François-Joseph-Michel Noël, 1839
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Voilà, dit un plaisant, ce qui s'appelle Etre légèrement vêtu. enveloppeur, s. m. « Quelque bon enveloppeur que soit La Fontaine, il y a dans ses Contes des endroits un peu trop gaillards. » bussï-rabutin. ENVERMILLONNER (s'), v. joli mot ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
Envelopper (comprendre) quelqu'un dans une accusation , to involve one in a crime. □S'envelopper , V.' Réfl. to nrap one' s self up , to muffie up one's self. Enveloppeur, S. M. Ex. La Fontaine est un bon enveloppeur : il enveloppe bien ses ...
Abel Boyer, 1769
5
Annales du musée Guimet: bibliothèque de vulgarisation
Éclairant ce qu'enveloppe l'enveloppeur, la lune (: Agni) va dans la nuit (: la libation encore obscure). » I, 25, 1, ydc cid d/zi te vz'ço yathd prd deva varupa vratdm, minîmdsi dydvi dyavi « O dieu enveloppeur, (Varuna) l'enveloppé qui est  ...
6
Annales: Bibliotheque d'etudes
Eclairant ce qu'enveloppe l'enveloppeur, la lune (— Agni) va dans la nuit (= la libation encore obscure). » i,25, i, yâc cid dhl te viço yathâ prâ deva varuna vratâm, minîmâsi dyâvi dyavi « 0 dieu enveloppeur, (Varuna) l'enveloppé qui est  ...
Musée Guimet (Paris, France), 1892
7
Les premières formes de la religion et de la tradition dans ...
(Indra) en frappant l'enveloppeur développa cela (le monceau des eaux, — la libation). » De même que les arâtis 1, ou les absences de dons, n'expriment qu' une idée négative, l'enveloppeur Vrtra, qui disparait ou est tué quand l'eau- libation ...
Paul Regnaud, 1894
8
Les Vapeurs et maladies nerveuses, hypocondriaques ou ...
Deux petits filets du rameau gauche marqué C7. qui se dispetsene aux membranes qui enveloppeur le rein gauche~~ 74. 74. Le Plexu: rénal gauche , lequel esi formé par trois petits rameaux qui viennent du ganglion sémilnnaire gauche. 75.
Robert Whytt, Le Bègue de Presle, Lebegue de Presle, 1767
9
Lettre à Monsieur Guigniaut, sur le texte démotique du ...
p^ rr-^t - depuis un t^Tïips très-long. i^n . compter, compte. F3-^ . soleil. " b~*c. . autre. ITT* . rv-^Éi. les autres. L - 9L. I - iTTluii ép rr<rei ,3p *p1 kti. et les aiitr-e?» biens tous. »c . t autre. & ^ . envelopper, enveloppeur de momies. F*apyrus 42 ...
Louis Feĺicien Joseph Caignart ¬de Saulcy, 1843
10
Lettres de Messire Roger de Rabutin, comte de Bussy avec les ...
qtaes-uns où il y a des endroits un peu trop gaillards ; & quelque bon enveloppeur qu'il soit , j'avoue que ces endroits - là sont trop marquez : mais quand il voudra les rendre moins intelligibles ., tout y sera achevé. La plupart de ses prologues ...
Roger de Bussy-Rabutin, 1731

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVELOPPEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enveloppeur no contexto das seguintes notícias.
1
« Pouvoir et sexe »
Mitterrand était un stratège enveloppeur. Ce grand séducteur avait une attitude ténébreuse. Chirac, lui, c'était à la hussarde. Giscard, de son ... «Sud Ouest, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enveloppeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enveloppeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z