Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ethnomusicologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETHNOMUSICOLOGIE EM FRANCÊS

ethnomusicologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETHNOMUSICOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ethnomusicologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETHNOMUSICOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ethnomusicologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

etnomusicologia

Ethnomusicologie

A etnomusicologia é uma ciência humana que estuda a relação entre música e sociedade. Origem da etnologia e da musicologia, está ligada industrialmente a uma ou outra das suas disciplinas. O método de análise vem essencialmente dessas duas disciplinas, mas a etnomusicologia ocasionalmente pode emprestar ferramentas de acústica ou ciências cognitivas. Esta ciência também é próxima da sociologia da música. Sua particularidade é confiar no trabalho de campo, observação participante e basear suas análises nas gravações que foram produzidas lá. Ela está mais interessada na música da tradição oral. O termo foi usado pela primeira vez em 1945 pelo holandês Jaap Kunst. Na França, Tunísia e Canadá, várias universidades oferecem um módulo ou cursos de etnomusicologia. L’ethnomusicologie est une science humaine qui étudie les rapports entre musique et société. Issue de l’ethnologie et de la musicologie, elle est industriellement rattachée à l'une ou l'autre de ses disciplines. La méthode d'analyse provient essentiellement de ces deux disciplines, mais l'ethnomusicologie peut occasionnellement emprunter des outils à l'acoustique ou aux sciences cognitives. Cette science est également proche de la sociologie de la musique. Sa particularité est de se baser sur un travail de terrain, l'observation participante, et de fonder ses analyses sur les enregistrements qui y ont été produits. Elle s'intéresse plutôt aux musiques de tradition orale. Le terme fut utilisé pour la première fois en 1945 par le Néerlandais Jaap Kunst. En France, en Tunisie et au Canada, un certain nombre d'universités proposent un module ou des cours d'ethnomusicologie.

definição de ethnomusicologie no dicionário francês

A definição de etnomusicologia no dicionário é um ramo da musicologia que estuda a música das sociedades primitivas, bem como a música popular de sociedades menos complexas.

La définition de ethnomusicologie dans le dictionnaire est branche de la musicologie qui étudie la musique des sociétés primitives ainsi que la musique populaire des sociétés peu complexes.

Clique para ver a definição original de «ethnomusicologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ETHNOMUSICOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ETHNOMUSICOLOGIE

ethmoïdal
ethmoïde
ethnarque
ethnie
ethnique
ethno-sociologie
ethno-technologie
ethnobiologie
ethnobotanique
ethnocentrisme
ethnodicée
ethnogénie
ethnographie
ethnolinguiste
ethnolinguistique
ethnologie
ethnologue
ethnozoologie
ethnozoologique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ETHNOMUSICOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de ethnomusicologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ETHNOMUSICOLOGIE»

ethnomusicologie genève salaire université définition cahiers formation cours l’ethnomusicologie science humaine étudie rapports entre musique société issue l’ethnologie musicologie elle industriellement rattachée autre disciplines méthode analyse française accueil fête compte près membres étranger principalement parmi nbsp portail site ressources ethno organologie problématiques documents liens centre recherche ethnomusicologie fait partie laboratoire ethnologie comparative consacre étude anciennement dossiers sont toujours complétés rubriques intérêt général entretiens portraits comptes rendus seule revue francophone fiche pratique médiathèque cité févr oscillé tout long courte histoire scientifique systèmes musicaux

Tradutor on-line com a tradução de ethnomusicologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETHNOMUSICOLOGIE

Conheça a tradução de ethnomusicologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ethnomusicologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ethnomusicologie» em francês.

Tradutor português - chinês

民族音乐学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etnomusicología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ethnomusicology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एथ्नोम्यूज़िकोलॉजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاثنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этномузыковедение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etnomusicologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ethnomusicology
260 milhões de falantes

francês

ethnomusicologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ethnomusicology
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ethnomusikologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民族音楽学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민족 음악학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ethnomusicology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm nhạc dân tộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ethnomusicology
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ethnomusicology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etnomüzikoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etnomusicologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Etnomuzykologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етномузиковеденіе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etnomuzicologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθνομουσικολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musiektegnologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ethnomusicology
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etnomusikologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ethnomusicologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETHNOMUSICOLOGIE»

O termo «ethnomusicologie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ethnomusicologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ethnomusicologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ethnomusicologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETHNOMUSICOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ethnomusicologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ethnomusicologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ethnomusicologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ETHNOMUSICOLOGIE»

Descubra o uso de ethnomusicologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ethnomusicologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ethnomusicologie de la France: de l'ancienne civilisation ...
L'ethnomusicologie s'est en grande partie élaborée en Europe, notamment dans sa phase "préhistorique" romantique. Etait alors prise en compte l'étude des "traditions nationales" portées par l'"ancienne civilisation paysanne".
Luc Charles-Dominique, Yves Defrance, Université de Nice-Sophia Antipolis, 2008
2
Musique et globalisation :: Musicologie - ethnomusicologie
Voici présenté ici un duo d'interventions de musicologues et d'ethnomusicologues.
Jacques Bouët, Makis Solomos, 2011
3
L'Ethnomusicologie de la France: De l'"ancienne civilisation ...
Totalement pionnier, ce colloque rassemblant musicologues, historiens, ethnologues, tente de réfléchir à l'éthnomusicologie de la France, aujourd'hui totalement multiculturelle et urbaine, à son héritage scientifique et intellectuel, ...
Yves Defrance, 2009
4
Aux sources des musiques du monde: Musiques de tradition orale
Histoire. de. l'ethnomusicologie. annexes. ORIGINE ET COMPOSANTES HISTORIQUES C'est par un ensemble de mouvements contradictoires, prenant appui sur certains courants philosophiques, sociaux, politiques, scientifiques et ...
Charles Duvelle, 2010
5
La musicologie en France entre impasse et mutation: état des ...
LA SOCIETE FRANÇAISE D'ETHNOMUSICOLOGIE Créée en 1984, à l'initiative de Bernard Lortat-Jacob qui en est le directeur, la Société française d' ethnomusicologie (SFE) compte aujourd'hui près de cinquante membres. Ouverte à ...
Philippe Bachman, 1992
6
Précis d'ethnomusicologie
Voici, longtemps attendu, court, clair, précis, pédagogique, écrit par des spécialistes éminents du domaine, unique en son genre et sans équivalent dans aucune langue, le Précis qui dit tout ce qu'il faut savoir sur l ...
Simha Arom, Frank Alvarez-Pereyre, 2007
7
Dictionnaire des orientalistes de langue française
Sans être lui-même orientaliste, Brailoiu a beaucoup contribué au passage du folklore musical à la musicologie comparée de Marius Schneider, puis à l' ethnomusicologie d'André Schaeffner, ouvrant la voie à l'étude des musiques orientales ...
François Pouillon, 2008
8
Les Colloques de Wegimont
TROISIÈME COLLOQUE D'ETHNOMUSICOLOGIE Le troisième Colloque organisé par le Cercle International d'Études Ethnomusicologiques a eu lieu à Wégimont, du 7 au 12 septembre 1958, sous la présidence de Madame Suzanne  ...
9
LA DARBUKA: HISTOIRE, ORGANOLOGIE, ETHNOMUSICOLOGIE D'UN ...
TYPOLOGIE DES FORMES EXISTANTES. TROISIEME PARTIE: ROLE DE LA DARBUKA DANS LES CEREMONIES FAMILIALES (NAISSANCE, CIRCONCISION, MARIAGE). LA DARBUKA COMME INSTRUMENT PRIVILEGIE DES FEMMES.
Philippe Vigreux, 1997
10
Enquête et description des langues à tradition orale
1972e, Littérature orale et poésie populaire chantée en Afrique Centrale, Séminaire d'ethnomusicologie (EPHE 6e section, 20 mars 1972). 1972d, La musique des Pygmées moaka, Musée de l'Homme, Département d' Ethnomusicologie (8 ...
Luc Bouquiaux, Jacqueline M. C. Thomas, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETHNOMUSICOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ethnomusicologie no contexto das seguintes notícias.
1
Les Ardentes J2: Cidade de dEUS
Il est parti l'étudier, ainsi que l'art, à La Havane dès l'âge de 19 ans et est ensuite retourné à Londres pour potasser l'ethnomusicologie à ... «Le Vif, jul 15»
2
Normandie : diplôme et campus d'été au menu
... mais les étudiants abordent toutes les facettes de la Normandie : l'histoire, la géographie, le droit, l'ethnomusicologie ou l'archéologie. «Ouest-France, jul 15»
3
"Jamais sans mon ao dài", disait le musicien Trân Van Khê
... de l'Académie européenne des sciences, des arts et des lettres et, pour finir, membre de la Société française d'ethnomusicologie. Chaque ... «Vietnam+, jul 15»
4
La voix de Dominique Jameux ne se fera plus entendre
... et dont les champs d'exploration sont ainsi libellés : « Sémiologie de la musique/Analyse/Méthodologie, linguistique et ethnomusicologie ». «Le Monde, jul 15»
5
Aux Siestes électroniques, Jéricho réveille le folklore français
Pour lui, c'est sans doute lié à la conception française de l'ethnomusicologie, qui a longtemps guidé ses chercheurs hors des frontières ... «Libération, jul 15»
6
African girl power
... véritable machine sociale se met en place», explique Luciana Penna-Diaw, ethnomusicologue, dans les Cahiers d'ethnomusicologie (2005). «Libération, jul 15»
7
Boulez, un fragment de l'espace ou du temps, jusqu'au 28 juin 2015
... septembre ou octobre 1958 de Boulez à André Schaeffner, qui était le directeur du département d'ethnomusicologie du Musée de l'Homme, ... «AgoraVox, jun 15»
8
Aix en Juin : le prélude au Festival d'Aix-en-Provence a débuté
Fabio Vacchi aborde l'ethnomusicologie et le mélodrame, forme hybride mettant en présence texte parlé et musique instrumentale, utilisé cette ... «DESTIMED, jun 15»
9
De l'art du timbre vocal : au cœur du khöömii en Mongolie
novembre 2013 : La transmission du khöömii, un art du timbre vocal : ethnomusicologie et histoire du chant diphonique mongol, thèse de ... «France Musique, mai 15»
10
Nanterre : bal ethnomusical à l'université
Des sons et des rythmes venus d'ailleurs, c'est le programme du bal des étudiants en ethnomusicologie et anthropologie de la danse de ... «Le Parisien, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ethnomusicologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ethnomusicologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z