Baixe o aplicativo
educalingo
exactitude

Significado de "exactitude" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXACTITUDE EM FRANCÊS

exactitude


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXACTITUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exactitude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXACTITUDE EM FRANCÊS

definição de exactitude no dicionário francês

A definição de precisão no dicionário é o caráter do que é exato. Conformidade com as regras prescritas, para uso. Regularidade, atenção meticulosa à realização de uma tarefa. Respeito da hora. Conformidade com a verdade, com a realidade. Conformidade rigorosa com a verdade, a realidade. Conformidade com o modelo escolhido. Precisão.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXACTITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · promptitude · servitude · solitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXACTITUDE

exacerbation · exacerbé · exacerber · exact · exacte · exactement · exacteur · exaction · exagérateur · exagération · exagératrice · exagéré · exagérément · exagérer · exaltant · exaltation · exalté · exalter · examen · examinateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXACTITUDE

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

Sinônimos e antônimos de exactitude no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXACTITUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «exactitude» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EXACTITUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «exactitude» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXACTITUDE»

exactitude · application · assiduité · attention · authenticité · axiome · bien · fondé · bonté · concordance · congruence · conscience · convenance · correction · fidélité · fréquentation · honnêteté · justesse · méticulosité · minutie · objectivité · ponctualité · précision · propriété · réalité · exactitude · définition · dans · caractère · cabinet · recrutement · lille · nord · emploi · notre · équipe · experts · ressources · humaines · vous · accompagne · votre · recherche · candidats · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · nbsp · wiktionnaire · collection · vice · présidents · états · unis · avait · décrite · avec · tant · formait · image · persistante · henry · miller · ancien · combattant · reverso ·

Tradutor on-line com a tradução de exactitude em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXACTITUDE

Conheça a tradução de exactitude a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de exactitude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exactitude» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

准确性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

precisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accuracy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शुद्धता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

точность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exatidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঠিকতা
260 milhões de falantes
fr

francês

exactitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketepatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Genauigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

精度
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정확성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akurasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính chính xác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துல்லியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अचूकता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğruluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accuratezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dokładność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

точність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

precizie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακρίβεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkuraatheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noggrannhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøyaktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exactitude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXACTITUDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exactitude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exactitude».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exactitude

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXACTITUDE»

Citações e frases célebres com a palavra exactitude.
1
Gérard de Rohan Chabot
Exactitude : mot du féminin singulier, dit le dictionnaire. Très exact : c’est bien quand il s’applique à du féminin qu’il est singulier.
2
Alfred Hitchcock
Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.
3
Jacques Turgot
L'extrême exactitude est le sublime des sots.
4
Albert Willemetz
Au temps heureux des cadrans solaires, il n'y avait pas l'ombre d'une exactitude.
5
Francis Bacon
La lecture apporte à l'homme plénitude, le discours assurance et l'écriture exactitude.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXACTITUDE»

Descubra o uso de exactitude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exactitude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Heure d'exactitude: Histoire, mémoire, témoignage. ...
Annette Wieviorka a vécu cette expérience rare pour un chercheur de voir son objet d'étude la mémoire du génocide des Juifs passionner le grand public, les médias, les pouvoirs publics.
Annette Wieviorka, 2011
2
Exactitude du malheur
Dans un lieu indéterminé, une femme, soixante-quinze ans peut-être, est assise, entourée de photographies et d'autres reliefs de son passé qui suscitent en elle des souvenirs épars, tantôt précis, tantôt flous, parfois drôles.
Bernard Rongier, 2006
3
Georges Picquart: dreyfusard, proscrit, ministre : la ...
Georges Picquart (1854-1914), officier brillant, chef de l'espionnage militaire, refuse, contre toutes les pressions, d'ignorer la preuve de l'innocence d'Alfred Dreyfus qu'il a découverte en 1896 du fait de ses fonctions à la tête du ...
Christian Vigouroux, 2009
4
Observations sur le plus ou moins d'exactitude des mesures ...
Joseph-Xavier Benezet Guerin. eux. De quelle autorité sera donc pour moi celle des voyageurs qui, après avoir pris des mesures en courant , et n'avoir fait sur un même point qu'une ou deux observations , donnent à un décimètre près une ...
Joseph-Xavier Benezet Guerin, 1840
5
Notice sur l'exactitude et l'usage du frein dynamometrique ...
J. B. Viollet. La différence numérique des travaux, calculés pour l'unité du temps dans ces deuxsituations du frein supposées successivement permanentes, est évidemment m A, et si l'on prenait la nouvelle si— tuation pour la situation ...
J. B. Viollet, 1839
6
Psychologie sociale:
Susan Fiske Jacques-Philippe Leyens. contradictoires ou ambigus), la connaissance n'augmenterait pas le consensus. La connaissance n'améliore donc pas toujours significativement la précision et l'exactitude des jugements. Comment est ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
7
Ethique et déontologie du journalisme
... sociaux qui leur sont reconnus. THÈMES MAJEURS LIÉS À L'EXACTITUDE Bien qu'il existe une connexion entre les notions de rigueur et d'exactitude, il est approprié de les traiter séparément afin de mieux en faire ressortir les différences .
Marc-François Bernier, 2004
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Exactitude dit plus que fidélité; car l'exactitude rend la chose croyable absolument, et la fidélité ne présente pour y faire croire que la bonne foi de celui qui la rapporte, outre qu'il y a dans l'exactitude plus d'attention à ne pas s'écarter de la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Fontaine atomique double de césium et de rubidium avec une ...
Les fontaines atomiques constituent le développement le plus abouti des horloges atomiques fondées sur l’atome de césium, atome dont une résonance hyperfine est depuis 1967 à la base de la définition la seconde.
Frédéric Chapelet, 2008
10
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
L'illégalité des motifs de fait est susceptible de deux degrés : - Le contrôle de l' exactitude matérielle des faits : l'acte sera illégal si le fait sur lequel il se fonde n'a pas eu lieu ; CE 20 janvier 1922, Trépont : un préfet à été mis en congé sur sa ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXACTITUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exactitude no contexto das seguintes notícias.
1
Sant'Antonino : L'incendie qui a coûté la vie à Antonin Salvarelli ne …
Les résultats étaient connus en fin de journée mais face au mutisme des enquêteurs, difficile de savoir avec exactitude si cet incendie était bien ... «Corse Net Infos, jul 15»
2
Combien faut-il boire lors d'une sortie à vélo ? | Lepape-Info.com
Il est extrêmement difficile de répondre avec exactitude à son besoin d'hydratation à vélo quand on est limité par les porte-bidons. Cependant ... «Lepape-info, jul 15»
3
War'l Leur édite un cahier sur le perlage - Ouest-France
Une gauchère a vérifié l'exactitude des versions proposées. Une trentaine de modèles avec des informations techniques, des dessins et des ... «Ouest-France, jul 15»
4
Discours à l'UNESCO du 2 juillet 2015 | Didier Bertin | Ops & Blogs …
Une enquête fut demandée sur ce rapport par Sumner Welles, un conseiller du président Roosevelt, qui confirma l'exactitude du rapport. «The Times of Israël, jul 15»
5
Pourquoi ce dinosaure, proche cousin du vélociraptor est-il ailé …
Le fossile a en effet été si bien conservé que les chercheurs ont pu reproduire avec une grande exactitude le plumage de l'animal. Ils ont ainsi ... «SciencePost, jul 15»
6
Richie Porte frappé par un spectateur à la Pierre Saint-Martin …
Toujours est-il que personne n'a vu l'incident et que Rihcie Porte ne décrit pas avec exactitude l'incident. Ce même (...) Lire la suite sur francetv ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Quand Isaac Asimov décrivait l'environnement idéal pour faire …
... cours de sa visite de l'Exposition universelle de New York, il imagine avec une effrayante exactitude le monde tel qu'il le conçoiten 2014 (2). «Atlantico.fr, jul 15»
8
Accords de Vienne sur le nucléaire iranien : entretien avec Jean …
C'est drôle comme le temps vérifie l'exactitude des prévisions analytiques de ces experts alternatifs aux médias-mainstream ( mais ... «AgoravoxTv, jul 15»
9
EURE - Un pêcheur découvert noyé dans un plan d'eau près de …
... entrepris des recherches et ont découvert le corps. Une enquête est ouverte pour déterminer avec exactitude les circonstances du drame. «Radio Intensité, jul 15»
10
Le ramadan prend fin ce vendredi en France - SudOuest.fr
Amar Lasfar a expliqué se "réjouir de cette unité", et Dalil Boubakeur a salué une "décision historique, unique, pour calculer l'exactitude de ce ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exactitude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exactitude>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT